Young Mascka feat. Loc Dog, Young Ganni & Klyn - Pretão Chave (feat. Loc dog, Young Ganni & Klyn) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Mascka feat. Loc Dog, Young Ganni & Klyn - Pretão Chave (feat. Loc dog, Young Ganni & Klyn)




Pretão Chave (feat. Loc dog, Young Ganni & Klyn)
Black Key (feat. Loc Dog, Young Ganni & Klyn)
Young Mascka, nego
Young Mascka, négro
fala de Glock mas anda de Airsoft
Tu parles que de Glock mais tu te balades qu'avec des Airsoft
Pente carregado minha mira é no pote
Chargeur plein, ma mire est uniquement sur le magot
Esses nego pussy, mano, se não fode
Ces négros sont des mauviettes, mec, essaie de pas faire le con
Nós é de quebrada, por isso cês nem se envolve
On vient de la rue, alors mêlez-vous de vos affaires
Cês fala pra caralho no Twitter que é o
Tu parles beaucoup sur Twitter, t'es qui toi ?
Quando bate de frente começa a gaguejar
Quand on se retrouve face à face, tu commences à bégayer
Seu hype na viela, mano, tem valor nenhum
Ton buzz dans la cité, mec, il ne vaut rien du tout
As nossa vivências, mano, tem nada em comum
Nos vies, mec, n'ont rien en commun
Nós é na rua, vocês é na grama
On a les pieds sur terre, vous avez les pieds dans l'herbe
Sua banca é de playstation a minha é de fliperama
Votre équipe est sur Playstation, la mienne est sur borne d'arcade
Vocês entende a gíria não entende o drama, né?
Vous comprenez l'argot, mais vous ne comprenez pas le drame, hein?
(Filha da puta) o seu sangue nós derrama
(Fils de pute) on fait couler votre sang
Agora quer ser eu
Maintenant tu veux être moi
Quer ter o meu cabelo
Tu veux avoir mes cheveux
Quer ter as tatuagem
Tu veux avoir mes tatouages
Quer ter o meu respeito
Tu veux avoir mon respect
Quer ter o meu estilo
Tu veux avoir mon style
Quer tudo que eu tenho
Tu veux tout ce que j'ai
não vai ter os armamento
Sauf que tu n'auras pas les armes
Mostra a cara pra tu ver se eu não arregaço
Montre-toi, pour voir si je ne te défonce pas
Fala no meu nome pra tu ver se não te amasso
Parle mal de moi, pour voir si je ne te déglingue pas
Desenho com teu sangue, mano, igual Plabo Picasso
Je dessine avec ton sang, mec, comme Pablo Picasso
Nós nasceu fudido, não tememos o fracasso
On est nés dans la merde, on ne craint pas l'échec
É o bonde dos loko,
C'est la bande des fous, mec
Young Mascka nego, brota
Young Mascka négro, pointe-toi
Pra ver a desgraça acontecer, filha da puta!
Pour voir la catastrophe arriver, fils de pute!
Pra mim vocês nada
Pour moi vous n'êtes rien
Cambada de piada
Une bande de rigolos
Se eu brotar na sua área sabe que é chuva de bala
Si je débarque chez toi, tu sais que c'est la pluie de balles
Fala que não tem bandido, conexão perigo
Tu dis qu'il n'y a pas de bandit, connexion dangereuse
Se trombar um real nigga sabe que tu fudido
Si tu croises un vrai négro, tu sais que t'es foutu
Trap House de bandido
Trap House de bandit
Agora eu fiquei rico
Maintenant je suis riche
Pussy ass nigga nunca vai ser meu amigo
Un négro faux-cul ne sera jamais mon ami
Agora todos querem ter o mesmo dread
Maintenant tout le monde veut avoir les mêmes dreads
É pretão chave, não copio swag
C'est juste un négro cool, je ne copie pas le style des autres
Eu sou abençoado, 777
Je suis béni, 777
Minha proteção eu carrego na Bag
Je porte ma protection dans mon sac
Eu ficando louco enquanto eu chapo lean
Je deviens fou quand je fume du lean
Batendo em vocês tipo Bruce Lee
En train de vous frapper comme Bruce Lee
Se você não entendeu, eu não posso cair
Si tu ne comprends pas, je ne peux pas tomber
Socando todos vocês tipo Mohamed Ali
En train de vous frapper comme Mohamed Ali
Esse flow não é seu (yeah, yeah, yeah)
Ce flow n'est pas le tien (ouais, ouais, ouais)
No trap sabe que eu sou o rei (yeah, yeah, yeah)
Dans le trap, tu sais que je suis le roi (ouais, ouais, ouais)
Eu vim pra acabar com todos vocês (yeah, yeah, yeah)
Je suis venu en finir avec vous tous (ouais, ouais, ouais)
Se não entendeu eu te matei
Si tu ne comprends pas, je t'ai tué
deixa o Loc Dog armado
Laisse juste Loc Dog armé
O Klyn comendo os outros
Klyn en train de dévorer les autres
deixa o Young Mascka comigo e não quer que da bosta
Ensuite, laisse-moi Young Mascka et personne ne veut de merde
Isso que é foda!
C'est ça qui est bon!
os cara faz o que?! Faz assim ó
Et ces gars font quoi ?! Ils font comme ça
Uh
Uh
Olha o Klyn bebendo igual opala
Regarde Klyn boire comme une citerne
O Mascka passa e eles fazem cara de oitão sem bala
Mascka passe et ils font une tête de pistolet à plomb sans munition
Pelo amor ou pela dor
Par amour ou par douleur
Antes de chama de talari olha quem chama de amor
Avant de traiter quelqu'un de tous les noms, regarde qui tu appelles "mon amour"
te falei nas outra linha
Je te l'ai déjà dit au téléphone
Que se ela engravidar certeza que a criança é minha
Que si elle tombe enceinte, c'est sûr que c'est mon enfant
Pode chorar mas, não se afogue
Tu peux pleurer, mais ne te noie pas
Que antes de morrer tu vai sangrar pro Loc Dog
Qu'avant de mourir tu vas saigner pour Loc Dog
Se eu sacar a pistola passa as coisas e não discute
Si je sors le flingue, donne-moi tout et ne discute pas
Da onde eu vim nós rouba a meia sem tirar o boot
D'où je viens, on vole les chaussettes sans enlever les chaussures
Se ta difícil até nós do crime, amor nem tenta
Si c'est difficile même pour nous les criminels, mon amour, n'essaie même pas
Eu falei duro não dobra, mole não entra
Je l'ai déjà dit, le dur ne plie pas, le mou ne rentre pas
Desculpa não chame de irmão, ta ultrapassado
Désolé, ne m'appelle pas frère, t'es dépassé
Desculpa na minha família não tem preto fracassado
Désolé, dans ma famille il n'y a pas de noir raté
Ei, uh
Hé, uh
Olha o Klyn bebendo igual opala
Regarde Klyn boire comme une citerne
O Mascka passa e eles fazem cara de oitão sem bala
Mascka passe et ils font une tête de pistolet à plomb sans munition
Vou evitar falar de arma
Je vais éviter de parler d'armes
O bang é resolver no soco
Le truc c'est de régler ça à coups de poing
Aprendizado de quebrada
Apprentissage de la rue
Cresci no meio dos monstro
J'ai grandi au milieu des monstres
A moda é falar de crime, mas nenhum apetitoso
C'est la mode de parler de crime, mais aucun n'est appétissant
Vários morre pela boca onde nós mata e esconde o corpo
Beaucoup meurent par la parole, on tue et on cache le corps
Puta que pariu!
Putain de merde!
Hoje em dia é tudo mentira
De nos jours, tout est faux
Cantam o que não vive e o que vive não da rima
Ils chantent ce qu'ils ne vivent pas et ce qu'ils vivent ne rime pas
Eles mente pra transar com esses projeto de vadia
Ils mentent pour baiser avec ces projets de pétasses
O trap engraçado, mas não rouba minha brisa
Le trap est devenu marrant, mais ne me gâche pas mon délire
Desculpa a franqueza, mas nem desmerecendo
Désolé pour la franchise, mais je ne dénigre personne
Vários que fala muito, mas nenhum que faz dinheiro
Beaucoup parlent beaucoup, mais aucun ne gagne d'argent
Mania feia desses branco em querer pagar de preto
Mauvaise habitude de ces blancs de vouloir faire les noirs
Toma cuidado o que 'cês fala, o bonde cobra o preço
Faites attention à ce que vous dites, le gang fait payer le prix fort
Acordei fumei dois beck, sem querer caí na track
Je me suis réveillé, j'ai fumé deux joints, et sans le vouloir je suis tombé sur le son
Olha a disgraça, Young Mascka, Loc Dog e Jesus Black
Regardez le bordel, Young Mascka, Loc Dog et Jesus Black
Se nós tromba eles na rua, covardia p'os muleke
Si on les croise dans la rue, c'est de la lâcheté pour les petits
Mas longe do buxixo, coletando o meu cash
Mais je suis loin des rumeurs, en train de collecter mon argent
Lembrei do tempo na esquina (ahn)
Je me suis souvenu de l'époque j'étais au coin de la rue (ahn)
Quando eu vendia maconha e cocaína (ahn)
Quand je vendais de l'herbe et de la cocaïne (ahn)
Nesse tempo eu nem tava na mídia (ahn)
À cette époque, je n'étais même pas connu (ahn)
Cheguei aqui bem longe da polícia! (yeah)
Je suis arrivé ici loin de la police! (ouais)





Writer(s): Klyn, Loc Dog, Young Ganni, Young Mascka


Attention! Feel free to leave feedback.