Lyrics and translation Yøung Matt - Dici che mi ami ma
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dici che mi ami ma
Ты говоришь, что любишь меня, но
Guarda
non
so
più
proprio
cosa
dirti
Слушай,
я
не
знаю,
что
тебе
сказать.
Prima
dici
che
mi
ami
poi,
boh
Сначала
ты
говоришь,
что
любишь
меня,
а
потом,
ну...
Non
mi
ami
più
Ты
меня
больше
не
любишь.
Io
non
è
che
ho
tempo
di
stare
appresso
a
te,
devo
pensare
a
me
stesso,
alla
musica
У
меня
нет
времени
возиться
с
тобой,
мне
нужно
думать
о
себе,
о
музыке.
Prima
Dici
che
mi
ami
ma
Сначала
ты
говоришь,
что
любишь
меня,
но
Poi
non
mi
richiami
mai
Потом
ты
мне
никогда
не
перезваниваешь.
Per
te
ho
dato
l'anima
Я
отдал
тебе
душу,
Tu
che
non
sai
cosa
fai
А
ты
не
знаешь,
что
делаешь.
Sei
come
le
altre
Ты
такая
же,
как
и
все
остальные.
Non
farmi
domande
Не
задавай
мне
вопросов.
Ti
credevo
un
altra
Я
думал,
ты
другая,
Ma
sei
come
le
altre
Но
ты
такая
же,
как
и
все
остальные.
Di-di-dici
che
mi
ami
ma
Ты
го-го-говоришь,
что
любишь
меня,
но
Poi
non
mi
richiami
mai
Потом
ты
мне
никогда
не
перезваниваешь.
Per
te
ho
dato
l'anima
Я
отдал
тебе
душу,
Tu
che
non
sai
cosa
fai
А
ты
не
знаешь,
что
делаешь.
Sei
come
le
altre
Ты
такая
же,
как
и
все
остальные.
Non
farmi
domande
Не
задавай
мне
вопросов.
Ti
credevo
un
altra
Я
думал,
ты
другая,
Ma
sei
come
le
altre
Но
ты
такая
же,
как
и
все
остальные.
Dici
che
mi
ami
ma
Ты
говоришь,
что
любишь
меня,
но
Poi
non
mi
chiami
mai
Потом
ты
мне
никогда
не
звонишь.
Io
e
te
notte
magica
Ты
и
я,
волшебная
ночь,
Te
La
immaginerai
Ты
можешь
только
мечтать.
È
La
mia
partita
a
scacchi
Это
моя
шахматная
партия,
Troia
ho
fatto
scacco
Сучка,
я
поставил
тебе
шахмат.
Ti
ho
piantata
in
asso
Я
бросил
тебя,
Tu
piangi,
io
non
piango
Ты
плачешь,
а
я
нет.
Sto
salendo
in
alto
Я
поднимаюсь
наверх,
Tu
sei
ancora
in
basso
А
ты
всё
ещё
внизу.
Stai
toccando
il
fondo
Ты
достигаешь
дна,
Sei
in
ginocchio
da
un
altro
Стоишь
на
коленях
перед
другим.
Stupida
mi
stanco
Глупая,
я
устал,
Quindi
mi
distacco
Поэтому
я
отстраняюсь.
Trovate
un
altro
Найди
себе
другого,
Matt
non
è
il
tuo
caso
Мэтт
— не
твой
вариант.
Dici
che
mi
ami
ma
Ты
говоришь,
что
любишь
меня,
но
Io
non
ti
credo
più
Я
тебе
больше
не
верю.
Ti
credevo
un
altra
Я
думал,
ты
другая,
Ma
che
bel
deja
vu
Но
какое
же
дежавю.
Bitch
vado
con
calma
Сучка,
я
иду
спокойно,
Come
il
sole
all'alba
Как
солнце
на
рассвете.
Non
dirmi
che
mi
ami
che
sei
solo
una
bugiarda
Не
говори
мне,
что
любишь
меня,
ты
просто
лгунья.
Prima
Dici
che
mi
ami
ma
Сначала
ты
говоришь,
что
любишь
меня,
но
Poi
non
mi
richiami
mai
Потом
ты
мне
никогда
не
перезваниваешь.
Per
te
ho
dato
l'anima
Я
отдал
тебе
душу,
Tu
che
non
sai
cosa
fai
А
ты
не
знаешь,
что
делаешь.
Sei
come
le
altre
Ты
такая
же,
как
и
все
остальные.
Non
farmi
domande
Не
задавай
мне
вопросов.
Ti
credevo
un
altra
Я
думал,
ты
другая,
Ma
sei
come
le
altre
Но
ты
такая
же,
как
и
все
остальные.
Di-di-dici
che
mi
ami
ma
Ты
го-го-говоришь,
что
любишь
меня,
но
Poi
non
mi
richiami
mai
Потом
ты
мне
никогда
не
перезваниваешь.
Per
te
ho
dato
l'anima
Я
отдал
тебе
душу,
Tu
che
non
sai
cosa
fai
А
ты
не
знаешь,
что
делаешь.
Sei
come
le
altre
Ты
такая
же,
как
и
все
остальные.
Non
farmi
domande
Не
задавай
мне
вопросов.
Ti
credevo
un
altra
Я
думал,
ты
другая,
Ma
sei
come
le
altre
Но
ты
такая
же,
как
и
все
остальные.
Ti
amo
ti
amo
non
sai
più
che
dire
Люблю
тебя,
люблю
тебя,
ты
не
знаешь,
что
сказать.
Ci
spariamo
come
carabine
Мы
стреляем
друг
в
друга,
как
из
карабинов.
Ti
amo
ti
amo
ma
che
resta
di
te?
Люблю
тебя,
люблю
тебя,
но
что
от
тебя
осталось?
Noi
scoppiamo
come
dinamite
Мы
взрываемся,
как
динамит.
Faccio
m'ama
non
m'ama
Я
гадаю:
"любит
— не
любит",
Come
fosse
una
fiaba
Как
будто
это
сказка.
Tu
chiedi
un
altra
collana
Ты
просишь
еще
одно
ожерелье,
Io
voglio
fare
la
grana
А
я
хочу
заработать
бабки.
Stammi
lontana
Держись
от
меня
подальше,
Non
abbiamo
più
trama
У
нас
больше
нет
сюжета.
Che
tu
sai
solo
fingere
come
Ты
умеешь
только
притворяться,
как
Hannah
montana
Ханна
Монтана.
Io
e
te
un
talent
show
Ты
и
я
— талант-шоу,
Come
il
grande
fratello
Как
"Большой
брат".
Sai
che
se
ti
chiamo
bro
Знаешь,
если
я
называю
тебя
"бро",
È
perché
sei
mio
fratello
Это
потому,
что
ты
мой
брат.
Te
dici
che
mi
ami
ma
mai
come
ci
credessi
Ты
говоришь,
что
любишь
меня,
но
я
никогда
в
это
не
верил.
Ti
levo
dai
contatti
non
ti
voglio
se
menti
Я
удаляю
тебя
из
контактов,
не
хочу
тебя,
если
ты
лжешь.
Prima
dici
che
mi
ami
ma
Сначала
ты
говоришь,
что
любишь
меня,
но
Poi
non
mi
richiami
mai
Потом
ты
мне
никогда
не
перезваниваешь.
Per
te
ho
dato
l'anima
Я
отдал
тебе
душу,
Tu
che
non
sai
cosa
fai
А
ты
не
знаешь,
что
делаешь.
Sei
come
le
altre
Ты
такая
же,
как
и
все
остальные.
Non
farmi
domande
Не
задавай
мне
вопросов.
Ti
credevo
un
altra
Я
думал,
ты
другая,
Ma
sei
come
le
altre
Но
ты
такая
же,
как
и
все
остальные.
Di-di-dici
che
mi
ami
ma
Ты
го-го-говоришь,
что
любишь
меня,
но
Poi
non
mi
richiami
mai
Потом
ты
мне
никогда
не
перезваниваешь.
Per
te
ho
dato
l'anima
Я
отдал
тебе
душу,
Tu
che
non
sai
cosa
fai
А
ты
не
знаешь,
что
делаешь.
Sei
come
le
altre
Ты
такая
же,
как
и
все
остальные.
Non
farmi
domande
Не
задавай
мне
вопросов.
Ti
credevo
un
altra
Я
думал,
ты
другая,
Ma
sei
come
le
altre
Но
ты
такая
же,
как
и
все
остальные.
Dici
che
mi
ami
ma
Ты
говоришь,
что
любишь
меня,
но
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mattia Giacobelli
Attention! Feel free to leave feedback.