MATTE - OUT THE BLUE - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MATTE - OUT THE BLUE




OUT THE BLUE
ВНЕЗАПНО
Yeah yeah
Да, да
I go ape shit once in the blue
Я слетаю с катушек внезапно
It really come outta the blue
Это действительно происходит как гром среди ясного неба
I'm sorry in advance for the shit that I do
Прости заранее за то, что я делаю
I'm sorry in advance for the shit that I do
Прости заранее за то, что я делаю
It's true
Это правда
I go ape shit once in a blue
Я слетаю с катушек внезапно
It really come outta the blue
Это действительно происходит как гром среди ясного неба
And I know it bugs the shit outta you
И я знаю, что это тебя жутко бесит
I'm sorry in advance for the shit that I do it's true
Прости заранее за то, что я делаю, это правда
I'm sorry in advance for the shit that I do
Прости заранее за то, что я делаю
I'm sorry in advance for the shit that I do it's true
Прости заранее за то, что я делаю, это правда
I know it bugs you when we don't get along
Я знаю, тебя бесит, когда мы не ладим
This a cold cold world so sometimes I gotta be alone
Этот мир холодный, поэтому иногда мне нужно побыть одному
You tell me that I'm living wrong
Ты говоришь мне, что я живу неправильно
Then tell me without you I couldn't live at all
Потом говоришь, что без тебя я вообще не смог бы жить
But the truth is I've been left out on my own
Но правда в том, что меня бросили одного
No value or a hope that it would move along
Без ценности и надежды, что это изменится
Kids getting raised up in broken homes
Дети растут в неполных семьях
Sometimes I feel stuck can't move at all
Иногда я чувствую себя застрявшим, не могу двигаться
Then they put me on anti anxiety and Flexeril
Потом они дают мне таблетки от тревоги и Флексерил
So it can ease up the pain in my brain
Чтобы облегчить боль в моей голове
Got me shaking where the pills I need em all
Меня трясет, где таблетки, мне нужны все
Sometimes I really wish I didn't see tomorrow
Иногда мне очень хочется, чтобы завтра не наступило
I got these problems with no equations so how could I answer them
У меня есть проблемы без решений, как я могу на них ответить?
Codeine got me seeing red lights no Amsterdam
Из-за кодеина я вижу красные огни, это не Амстердам
I've even asked god to answer them
Я даже просил Бога ответить на них
(Still ain't not hope)
(Все еще нет надежды)
I go ape shit once in a blue
Я слетаю с катушек внезапно
It really comes outta the blue
Это действительно происходит как гром среди ясного неба
And I know it bugs the shit outta you
И я знаю, что это тебя жутко бесит
I'm sorry in advance for the shit that I do it's true
Прости заранее за то, что я делаю, это правда
I'm sorry in advance for the shit that I do
Прости заранее за то, что я делаю
I'm sorry in advance for the shit that I do it's true
Прости заранее за то, что я делаю, это правда
Time moving fast and it don't skip a beat
Время летит быстро и не пропускает ни секунды
Moving in the fast lane but this ain't new to me
Двигаюсь по встречной полосе, но для меня это не ново
Try to slow me down when it's just you and me
Пытаешься меня замедлить, когда мы только вдвоем
And I ain't with the games tom foolery
А я не играю в игры, дурочка
Lately I've been lost in myself
В последнее время я потерялся в себе
Pressure from the world reaching out for some help
Давление со стороны мира, я ищу помощи
Looking for some love a heart that I could melt
Ищу любви, сердце, которое я мог бы растопить
But I already know the hand I was dealt
Но я уже знаю, какие карты мне сдали
But I don't wanna waste time
Но я не хочу тратить время
Posting personas of a fake life
Выкладывая образы фальшивой жизни
Take a pic act like my fake wife
Сделать фото, будто ты моя нена настоящая жена
We just friends but on the gram this a date night
Мы просто друзья, но в Инстаграме это свидание
Love is an obsession
Любовь - это одержимость
It'll leave you scarred or maybe a blessing
Она оставит тебе шрамы или, возможно, благословение
But at some point love will have you stressing
Но в какой-то момент любовь заставит тебя нервничать
But it don't even measure up, metric (yeah, yeah)
Но это даже не измерить, метрикой (да, да)
I go ape shit once in a blue
Я слетаю с катушек внезапно
It really comes outta the blue
Это действительно происходит как гром среди ясного неба
And I know it bugs the shit outta you
И я знаю, что это тебя жутко бесит
I'm sorry in advance for the shit that I do it's true
Прости заранее за то, что я делаю, это правда
I'm sorry in advance for the shit that I do
Прости заранее за то, что я делаю
I'm sorry in advance for the shit that I do it's true
Прости заранее за то, что я делаю, это правда
I'm sorry...
Прости...





Writer(s): Matthew Tyciak


Attention! Feel free to leave feedback.