Lyrics and translation Young Medicine - Violent Delights

Violent Delights

So goodbye for last time
We're just two strangers on the same team
We fell in line but not this time
And yeah we're wired for the same dreams
We fell in line but not this
You know we're out for blood
And every name brings us closer to the light
You can't hold back the flood
You see the look in our eyes, and we're singing
My god I'm alive for the first time
Everything falls in place, into my mind
If we fade out tonight
Know our spark burns on in the city lights
So goodbye for the last time
Pull the plug, wipe the memory from my mind
And don't you say it'll be alright
So goodbye for the last time
So goodbye for the last time
We'll make our get away, escaping
We fell in line but not this time
And yeah we'll never give up chasing
We fell in line but not this
You know we're out for blood
And every name brings us closer to the light
We're singing
My god I'm alive for the first time
Everything falls in place, into my mind
If we fade out tonight
Know our spark burns on in the city lights
So goodbye for the last time
Pull the plug, wipe the memory from my mind
And don't you say it'll be alright
So goodbye for the last time
So goodbye for the last time
My god I'm alive for the first time
Everything falls in place, into my mind
If we fade out tonight
Know our spark burns on in the city lights

Опасные удовольствия

Прощай, в последний раз,
Мы просто два незнакомца в одной команде.
Мы подчинялись правилам, но не в этот раз.
И да, мы одержимы одними и теми же мечтами.
Мы подчинялись правилам, но не сейчас.
Ты же знаешь, мы жаждем крови,
И каждое имя приближает нас к свету.
Ты не можешь сдержать потоп.
Ты видишь этот взгляд в моих глазах, и мы поем:
Боже, я жив впервые!
Все становится на свои места, в моем разуме.
Если мы исчезнем этой ночью,
Знай, наша искра будет гореть в огнях города.
Прощай, в последний раз.
Выдерни штепсель, сотри воспоминания из моей памяти.
И не говори, что все будет хорошо.
Прощай, в последний раз.
Прощай, в последний раз.
Мы совершим побег, скрываясь.
Мы подчинялись правилам, но не в этот раз.
И да, мы никогда не перестанем гнаться за мечтой.
Мы подчинялись правилам, но не сейчас.
Ты же знаешь, мы жаждем крови,
И каждое имя приближает нас к свету.
Мы поем:
Боже, я жив впервые!
Все становится на свои места, в моем разуме.
Если мы исчезнем этой ночью,
Знай, наша искра будет гореть в огнях города.
Прощай, в последний раз.
Выдерни штепсель, сотри воспоминания из моей памяти.
И не говори, что все будет хорошо.
Прощай, в последний раз.
Прощай, в последний раз.
Боже, я жив впервые!
Все становится на свои места, в моем разуме.
Если мы исчезнем этой ночью,
Знай, наша искра будет гореть в огнях города.