Young Menace - Lfm - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Menace - Lfm




Lfm
Lfm
Yeah, Yeah
Ouais, Ouais
Oooh
Oooh
Uh
Uh
Why they try to take my life from me
Pourquoi ils essaient de me prendre ma vie ?
My momma told me stand my ground
Ma mère m'a dit de tenir bon
Stand up on two feet
Tiens-toi debout sur tes deux pieds
The only time when you down
La seule fois que tu es au fond du trou
Is when you on one knee
C'est quand tu es à genoux
Just live your life
Vis juste ta vie
And be patient
Et sois patient
That time gon come for me
Ce moment va arriver pour moi
She told me watch my back with niggas
Elle m'a dit de faire attention à ces mecs
Cuz they always gonna leave you
Parce qu'ils vont toujours te laisser tomber
Claim they always by your side
Ils disent qu'ils sont toujours à tes côtés
But the bag gon make them leave you
Mais l'argent les fera partir
A-always read a nigga
Il faut toujours lire les mecs
Cuz these pussy niggas see through
Parce que ces mecs minables voient tout
Always claiming they gon ride
Ils disent toujours qu'ils vont rouler avec toi
But the bag gon make em leave you
Mais l'argent les fera partir
I lost my brother outchea
J'ai perdu mon frère ici
Feel the pain cuz your voice I'll never hear
Je ressens la douleur car ta voix, je ne l'entendrai plus jamais
Lost in the game
Perdu dans le jeu
All these bitches they gon stare
Toutes ces salopes vont regarder
Nightmare for life cuz all my
Cauchemar à vie parce que tous mes
Real ones over here
Vrais sont ici
I would never let the money
Je ne laisserai jamais l'argent
Change a young nigga
Changer un jeune mec
Drum felt in my soul
Le rythme bat dans mon âme
A young nigga been pullin triggers
Un jeune mec a tiré sur la gâchette
Tried to turn my life around
J'ai essayé de changer ma vie
The past follow a nigga
Le passé suit un mec
Now a nigga having dreams of you
Maintenant, un mec rêve de toi
Laid out them bullets hit you
Ces balles te tombent dessus
Crossfire, My nigga got caught up in that crossfire
Tir croisé, mon pote s'est retrouvé dans ce tir croisé
If it wasn't for me
Si ce n'était pas pour moi
My nigga wouldn't be under that Cross right
Mon pote ne serait pas sous cette croix
Praying I can save you
Je prie pour pouvoir te sauver
So my heart I had to cross right
Donc mon cœur, j'ai traverser
Why did I have to bring my nigga
Pourquoi j'ai amener mon pote
Into my dog fight
Dans mon combat de chiens
I love you dawg
Je t'aime mon pote
Hope we cross life
J'espère qu'on se croisera dans la vie
Hoping that I see you in the afterlife
J'espère te voir dans l'au-delà
Don't feel no pain
Ne ressens aucune douleur
But it don't feel right
Mais ça ne me semble pas juste
Feel like a nigga took my own life
J'ai l'impression qu'un mec a pris ma propre vie
Why they try to take my life from me
Pourquoi ils essaient de me prendre ma vie ?
My momma told me stand my ground
Ma mère m'a dit de tenir bon
Stand up on two feet
Tiens-toi debout sur tes deux pieds
The only time when you down
La seule fois que tu es au fond du trou
Is when you on one knee
C'est quand tu es à genoux
Just live your life
Vis juste ta vie
And be patient
Et sois patient
That time gon come for me
Ce moment va arriver pour moi
She told me watch my back with niggas
Elle m'a dit de faire attention à ces mecs
Cuz they always gonna leave you
Parce qu'ils vont toujours te laisser tomber
Claim they always by your side
Ils disent qu'ils sont toujours à tes côtés
But the bag gon make them leave you
Mais l'argent les fera partir
A-always read a nigga
Il faut toujours lire les mecs
Cuz these pussy niggas see through
Parce que ces mecs minables voient tout
Always claiming they gon ride
Ils disent toujours qu'ils vont rouler avec toi
But the bag gon make em leave you
Mais l'argent les fera partir





Writer(s): Tayon Benn


Attention! Feel free to leave feedback.