Lyrics and translation Young Midas - Schmerz

Schmerz

Und sie sagt ich muss mich ändern aber Baby ich sag' "Nah"
Sie meint die ganzen Drogen, ja ich take den shit too far
Doch ich pop noch 'ne Xanny für den Schmerz yey
Kein Designer stopft das Loch in meinem Herz yey
Sie sagt ich muss mich ändern aber Baby ich sag' "Nah"
Sie meint die ganzen Drogen, ja ich take den shit too far
Doch ich pop noch 'ne Xanny für den Schmerz yey
Kein Designer stopft das Loch in meinem Herz yey

Und ich schaue in den Spiegel, seh nur Leere in meim Blick
Tief in meinem Herzen, da ist Kälte, da ist nichts
Ich hoffe du verstehst, Shorty ich bin nichts für dich
Die Leere frisst mich auf, nein ich fühl mich selber nicht

Shorty spür' nur Liebe, ist die Molly in dem System
Baby ich bin süchtig, ich will mehr, ich bin addicted
Zeigst du zuviel Liebe, sei dir sicher ich verschwinde
Ich kann mich nicht überwinden

Und sie sagt ich muss mich ändern aber Baby ich sag' "Nah"
Sie meint die ganzen Drogen, ja ich take den shit too far
Doch ich pop noch 'ne Xanny für den Schmerz yey
Kein Designer stopft das Loch in meinem Herz yey
Sie sagt ich muss mich ändern aber Baby ich sag' "Nah"
Sie meint die ganzen Drogen, ja ich take den shit too far
Doch ich pop noch 'ne Xanny für den Schmerz yey
Kein Designer stopft das Loch in meinem Herz yey

Beiß auf die Tilidin, trinke Jacky Coke
Ich sterbe nicht, ich overdose
Palm Angels auf dem Sweater
Doch der Teufel will mich holen
Ja der Teufel will mich holen
Beiß auf die Tilidin, trinke Jacky Coke
Ich sterbe nicht, ich overdose
Palm Angels auf dem Sweater
Doch der Teufel will mich holen
Ja der Teufel will mich holen

Sie sagt ich muss mich ändern aber Baby ich sag "Nah"
Sie meint die ganzen Drogen, ich take den shit too far
Doch ich pop noch 'ne Xanny für den Schmerz yey
Kein Designer stopft das Loch in meinem Herz yey
Sie sagt ich muss mich ändern aber Baby ich sag "Nah"
Sie meint die ganzen Drogen, ich take den shit too far
Doch ich pop noch 'ne Xanny für den Schmerz yey
Kein Designer stopft das Loch in meinem Herz yey

Боль

И она говорит, что мне нужно меняться, но, детка, я говорю: «Не-а»
Она имеет в виду все эти наркотики, да, я зашел слишком далеко
Но я все равно закинусь ксанаксом от боли, эй
Ни один дизайнер не заполнит дыру в моем сердце, эй
Она говорит, что мне нужно меняться, но, детка, я говорю: «Не-а»
Она имеет в виду все эти наркотики, да, я захожу слишком далеко
Но я все равно закинусь ксанаксом от боли, эй
Ни один дизайнер не заполнит дыру в моем сердце, эй

И я смотрю в зеркало, вижу только пустоту в своих глазах
Глубоко в моем сердце холод, там ничего нет
Надеюсь, ты понимаешь, малышка, я не для тебя
Пустота пожирает меня, нет, я себя не чувствую

Малышка, эта любовь — просто действие экстази
Детка, я зависим, я хочу больше, я зависим
Если ты покажешь слишком много любви, будь уверена, я исчезну
Я не могу перебороть себя

И она говорит, что мне нужно меняться, но, детка, я говорю: «Не-а»
Она имеет в виду все эти наркотики, да, я захожу слишком далеко
Но я все равно закинусь ксанаксом от боли, эй
Ни один дизайнер не заполнит дыру в моем сердце, эй
Она говорит, что мне нужно меняться, но, детка, я говорю: «Не-а»
Она имеет в виду все эти наркотики, да, я захожу слишком далеко
Но я все равно закинусь ксанаксом от боли, эй
Ни один дизайнер не заполнит дыру в моем сердце, эй

Закидываюсь трамадолом, пью виски с колой
Я не умру, я не передознусь
На мне свитер Palm Angels
Но дьявол хочет забрать меня
Да, дьявол хочет забрать меня
Закидываюсь трамадолом, пью виски с колой
Я не умру, я не передознусь
На мне свитер Palm Angels
Но дьявол хочет забрать меня
Да, дьявол хочет забрать меня

Она говорит, что мне нужно меняться, но, детка, я говорю: «Не-а»
Она имеет в виду все эти наркотики, я захожу слишком далеко
Но я все равно закинусь ксанаксом от боли, эй
Ни один дизайнер не заполнит дыру в моем сердце, эй
Она говорит, что мне нужно меняться, но, детка, я говорю: «Не-а»
Она имеет в виду все эти наркотики, я захожу слишком далеко
Но я все равно закинусь ксанаксом от боли, эй
Ни один дизайнер не заполнит дыру в моем сердце, эй