Young Miko - Standard - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Miko - Standard




Standard
Standard
Una nena mala, es lo que busco
Je cherche une fille mauvaise, c'est ce que je veux
Como lo hago es injusto
La façon dont je le fais est injuste
He say she say, yo no lo escucho
Il dit, elle dit, je n'écoute pas
Acabo e' cobrar, perdón si me luzco
Je finis par encaisser, pardon si je me montre
Una latina que sea Bayamón
Une Latine qui soit de Bayamón
Esconda mi 9 dentro su mahón
Cache mon 9 dans son pantalon
Cuenta los chavos y también los kilos
Compte les billets et aussi les kilos
Los mete en su cartera e' cocodrilo
Elle les met dans son portefeuille de crocodile
Carro tintiau, también es standard
Voiture teintée, c'est aussi standard
Rosa su glock, escuchando Ankhal
Son glock rose, écoutant Ankhal
Fina y calle, ese es su estilo
Chic et de la rue, c'est son style
Glock en pink, pero jala gatillo
Glock en rose, mais elle tire sur la gâchette
Siempre se copian y cambio de flow
Ils copient toujours et je change de flow
Can't keep up, everyday i grow
Impossible de suivre, je grandis chaque jour
Sale natural, aquí yo no imito
Ça sort naturellement, ici je n'imite pas
Una imitación nunca sale mejor
Une imitation ne sort jamais mieux
Men stop trying, te ves frustrau
Arrête d'essayer, tu as l'air frustré
No es mi culpa que te pase por la'u
Ce n'est pas de ma faute si tu passes à côté
Ride it like a wave nada forzau
Ride it like a wave, rien de forcé
This shit in my blood y yo ni he apreta'u
Ce truc est dans mon sang et je n'ai même pas appuyé
Una de Carola, siempre enrola
Une fille de Carola, toujours en train de rouler
Una de Añasco, en moto sin casco
Une fille d'Añasco, en moto sans casque
En su gabetero, dinero y pistolas
Dans son tiroir, de l'argent et des pistolets
Quiere cash, ella no va pal banco
Elle veut du cash, elle ne va pas à la banque
Una nena mala, es lo que busco
Je cherche une fille mauvaise, c'est ce que je veux
Como lo hago es injusto
La façon dont je le fais est injuste
He say she say, yo no lo escucho
Il dit, elle dit, je n'écoute pas
Acabo e' cobrar, perdón si me luzco
Je finis par encaisser, pardon si je me montre
Una latina que sea Bayamón
Une Latine qui soit de Bayamón
Esconda mi 9 dentro su mahón
Cache mon 9 dans son pantalon
Cuenta los chavos y también los kilos
Compte les billets et aussi les kilos
Los mete en su cartera e' cocodrilo
Elle les met dans son portefeuille de crocodile
No, mami, yo siempre he amado el caserío
Non, chéri, j'ai toujours aimé le quartier
Una joseadora, vive en hoteles
Une fille qui aime faire la fête, qui vit dans des hôtels
Se hace las uñas y no hay quien los soporte
Elle se fait les ongles et personne ne peut les supporter
Que sea cara y no quiera moteles
Qu'elle soit chère et ne veuille pas de motels
Guarde secretos si vamo' a la corte
Garde les secrets si on va au tribunal
Que sea shooter, shooter, shooter, oh
Qu'elle soit tireuse, tireuse, tireuse, oh
Vele mi espalda, por si las moscas
Veille sur mon dos, au cas
Es una shooter shooter shooter, oh
Elle est une tireuse, tireuse, tireuse, oh
Y yo le cacho una casa en la costa
Et je lui trouve une maison sur la côte
Para las fotos usa la skimask
Pour les photos, elle utilise le masque
Y que le guste verme en la tarima
Et qu'elle aime me voir sur scène
Si estamos enrolando, ella vela cortinas
Si on est en train de rouler, elle surveille les rideaux
De tanto humo pierde disciplina
De tant de fumée, elle perd de la discipline
Fuma del kush, del mawui
Elle fume du kush, du mawui
Booty fine, naturali
Booty fine, naturellement
Yo la busco en el caddy, mami fine she a baddie
Je la cherche dans le caddy, chérie fine, elle est une baddie
Una nena mala, es lo que busco
Je cherche une fille mauvaise, c'est ce que je veux
Como lo hago es injusto
La façon dont je le fais est injuste
He say she say, yo no lo escucho
Il dit, elle dit, je n'écoute pas
Acabo e' cobrar, perdón si me luzco
Je finis par encaisser, pardon si je me montre
Una latina que sea Bayamón
Une Latine qui soit de Bayamón
Esconda mi 9 dentro su mahón
Cache mon 9 dans son pantalon
Cuenta los chavos y también los kilos
Compte les billets et aussi les kilos
Los mete en su cartera e' cocodrilo
Elle les met dans son portefeuille de crocodile
Es lo que busco, como lo hago es injusto
C'est ce que je veux, la façon dont je le fais est injuste
He say she say, yo no lo escucho
Il dit, elle dit, je n'écoute pas
Acabo e' cobrar, perdón si me luzco
Je finis par encaisser, pardon si je me montre
Una latina que sea Bayamón
Une Latine qui soit de Bayamón
Esconda mi 9 dentro su mahón
Cache mon 9 dans son pantalon
Cuenta los chavos y también los kilos
Compte les billets et aussi les kilos
Los mete en su cartera e' cocodrilo
Elle les met dans son portefeuille de crocodile
Bitch
Bitch





Writer(s): Diego Lopez, Gabriel Lugo, Maria Victoria Ramirez De Arellano Cardona


Attention! Feel free to leave feedback.