Lyrics and translation Young Moe - Wrong Direction

Wrong Direction

I'm locked in for ever, that's the motto and the logo (logo)
If I leave out without my deuce-deuce I might get Joe Blowed
Never try a back-n-door my nigga that's a no-no
I just fucked a bitch, she said how was it I said so-so
I don't hold no salt, but just for you I'd catch a slug (slug)
How you try to go behind my back so you could snatch a plug? (Damn)
Why you hanging with them other cats? You s'posed to be my dawg (dawg)
Why you give me work to take it home and weigh it and it's off? (Damn)
I think I did that to myself because I kept you close (kept you close)
My dawg just came home,
Now he see why I ain't be with most (now he see it)
They told us give each other up, we told them keep us both (both)
Before they ever catch me slipping they gonna see a ghost
I'm back on my old shit
FN ain't got no kick
Your dawg is a whole bitch
Got hit, I don't know shit
Surgery I opened up my heart so you could see what's up inside
Won't look me in my eyes so we can't see each other cry (for real)
I had your kids I treat them like they one of mine (mine)
I trusted you and I'm ignoring every sign (every sign)
I squeeze my heart and pour it out on every rhyme
But you ain't my kind
I wasted my time
At least I done tried
I kill or would die but
Search you won't find no one like me
Sad to say might win a Grammy when I'm in the ground
But if I die today my family gon' be proud (LIFE)

I don't trust a soul so I can't
Leave up out the house without that pole (without that pole)
They can say I told them anything but
They can't never say I told (say I told)
Tryna find a nigga like me that's like
Searching through the ocean for the gold
Tellin' people you was ridin' for me
You forgot to tell them that I drove
(You forgot to tell them people that I drove)

Mauvaise direction

Je suis enfermé pour toujours, c'est la devise et le logo (logo)
Si je sors sans mon flingue, je risque de me faire tuer
N'essaie jamais de me faire passer par la porte arrière, mon pote, c'est un non-sens
Je viens de coucher avec une meuf, elle a demandé comment c'était, j'ai dit bof
Je ne suis pas rancunier, mais pour toi, je prendrais une balle (balle)
Comment tu peux me poignarder dans le dos pour te faire un peu de fric ? (Putain)
Pourquoi tu traînes avec ces autres mecs ? T'es censé être mon pote (mon pote)
Pourquoi tu me donnes du boulot à rapporter et à peser et c'est faux ? (Putain)
Je crois que je me suis fait ça à moi-même parce que je t'ai gardé près de moi (gardé près de moi)
Mon pote vient de rentrer,
Maintenant il comprend pourquoi je ne traîne pas avec tout le monde (maintenant il comprend)
Ils nous ont dit de nous dénoncer, on leur a dit de nous garder tous les deux (tous les deux)
Avant qu'ils ne me surprennent en train de me faire avoir, ils vont voir un fantôme
Je suis de retour à mes vieilles habitudes
Le FN n'a pas de recul
Ton pote est une vraie salope
J'ai été touché, je ne sais rien
Chirurgie, j'ai ouvert mon cœur pour que tu puisses voir ce qu'il y a à l'intérieur
Tu ne me regardes pas dans les yeux pour qu'on ne puisse pas se voir pleurer (pour de vrai)
J'ai eu tes enfants, je les traite comme si c'était les miens (les miens)
Je t'ai fait confiance et j'ignore tous les signes (tous les signes)
Je serre mon cœur et je le déverse dans chaque rime
Mais tu n'es pas mon genre
J'ai perdu mon temps
Au moins, j'ai essayé
Je tue ou je meurs, mais
Cherche, tu ne trouveras personne comme moi
Triste à dire, je gagnerai peut-être un Grammy quand je serai dans la tombe
Mais si je meurs aujourd'hui, ma famille sera fière (VIE)

Je ne fais confiance à personne, donc je ne peux pas
Quitter la maison sans mon flingue (sans mon flingue)
Ils peuvent dire que je leur ai dit n'importe quoi, mais
Ils ne peuvent jamais dire que je l'ai dit (dire que je l'ai dit)
J'essaie de trouver un mec comme moi, c'est comme
Chercher de l'or dans l'océan
Tu dis aux gens que tu roulais pour moi
Tu as oublié de leur dire que j'ai conduit
(Tu as oublié de leur dire que j'ai conduit)