Young Mokuba feat. CAZ - 400 grad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Mokuba feat. CAZ - 400 grad




400 grad
400 degrés
Ey
Yeah, Kira on the Phone
Ouais, Kira au téléphone
Uns're Welt in meiner Hand
Notre monde dans ma main
Ich zünd' mich an, wir brenn'n zusamm'n (Jaja)
Je m'enflamme, on brûle ensemble (Oui)
400 Grad, du bleibst kalt (Kalt)
400 degrés, tu restes froide (Froide)
Bleib' bei mir (Mir), solang' du kannst (Jajaja)
Reste avec moi (Moi), aussi longtemps que tu peux (Oui)
Uns're Welt in meiner Hand (Hand)
Notre monde dans ma main (Main)
Ich zünd' mich an (An), wir brenn'n zusamm'n
Je m'enflamme (Enflamme), on brûle ensemble
400 Grad, du bleibst kalt (So kalt)
400 degrés, tu restes froide (Si froide)
Bleib' bei mir, solang' du kannst
Reste avec moi, aussi longtemps que tu peux
Ich zünd' mich an, an, an
Je m'enflamme, flammes, flammes
Und lass' dich regnen bis die Angst verdampft (Jaja)
Et laisse-toi pleuvoir jusqu'à ce que la peur s'évapore (Oui)
Du fickst mich warm, warm, warm (So kalt)
Tu me fais chaud, chaud, chaud (Si froide)
Ist es vorbei? Wart' schon jahrelang
Est-ce fini ? J'attends depuis des années
Ich zünd' mich an, an, an
Je m'enflamme, flammes, flammes
Und lass' dich regnen bis die Angst verdampft (Jaja)
Et laisse-toi pleuvoir jusqu'à ce que la peur s'évapore (Oui)
Du fickst mich warm, warm, warm (So kalt)
Tu me fais chaud, chaud, chaud (Si froide)
Ist es vorbei? Wart' schon jahrelang (Jaja)
Est-ce fini ? J'attends depuis des années (Oui)
Roll' mit mei'm kaputten Auto durch die Hood
Je roule avec ma voiture cassée dans le quartier
Papa sagt: "Warum machst du alles kaputt?" (Warum?)
Papa dit : "Pourquoi tu détruis tout ?" (Pourquoi ?)
Will dir Gold geben, die anderen nur Schmutz (Schmutz)
Je veux te donner de l'or, les autres ne te donnent que de la poussière (Poussière)
Wird sich fixen, wär es nich' schon längst kaputt
Ça va se réparer, si ce n'était pas déjà cassé depuis longtemps
Papa gab mir Mut, von Mama hab' ich Frust (Jaja)
Papa m'a donné du courage, de maman j'ai de la frustration (Oui)
Vieles krieg' ich nich', dafür kriegst du mein'n Schutz (Yeah)
J'ai beaucoup de choses que je n'ai pas, en revanche tu as ma protection (Ouais)
Seit ich's weiß, trag' ich die Sucht in meiner Brust (Ja)
Depuis que je le sais, je porte cette dépendance dans mon cœur (Oui)
Um Probleme anzugeh'n, fehlt mir die Lust (Jaja)
Pour affronter les problèmes, je n'ai plus envie (Oui)
Alle meine Träume haben heute Freigang
Tous mes rêves ont le jour libre aujourd'hui
Sie rennen vor mir weg, ich werd' sie einfang'n
Ils fuient devant moi, je vais les rattraper
In meinem Kopf Gespenster, bin nie einsam
Des fantômes dans ma tête, je ne suis jamais seul
Zu meinem Wonderland gibt es kein'n Eingang
Il n'y a pas d'entrée vers mon pays des merveilles
Uns're Welt in meiner Hand
Notre monde dans ma main
Ich zünd' mich an, wir brenn'n zusamm'n (Jaja)
Je m'enflamme, on brûle ensemble (Oui)
400 Grad, du bleibst kalt (Kalt)
400 degrés, tu restes froide (Froide)
Bleib' bei mir solang' du kannst (Kannst)
Reste avec moi aussi longtemps que tu peux (Peux)
Uns're Welt in meiner Hand
Notre monde dans ma main
Ich zünd' mich an, wir brenn'n zusamm'n (Jaja)
Je m'enflamme, on brûle ensemble (Oui)
400 Grad, du bleibst kalt
400 degrés, tu restes froide
Bleib' bei mir solang' du kannst
Reste avec moi aussi longtemps que tu peux
Ich zünd' mich an, an, an
Je m'enflamme, flammes, flammes
Und lass' dich regnen, bis die Angst verdampft (Jaja)
Et laisse-toi pleuvoir jusqu'à ce que la peur s'évapore (Oui)
Du fickst mich warm, warm, warm (So kalt)
Tu me fais chaud, chaud, chaud (Si froide)
Ist es vorbei? Wart' schon jahrelang
Est-ce fini ? J'attends depuis des années
Ich zünd' mich an, an, an
Je m'enflamme, flammes, flammes
Und lass' dich regnen bis die Angst verdampft (Jaja)
Et laisse-toi pleuvoir jusqu'à ce que la peur s'évapore (Oui)
Du fickst mich warm, warm, warm (So kalt)
Tu me fais chaud, chaud, chaud (Si froide)
Ist es vorbei? Wart' schon jahrelang (Jaja)
Est-ce fini ? J'attends depuis des années (Oui)
Ich mach' jeden Tag nur Musik
Je ne fais que de la musique chaque jour
Alles, weil ich will, dass du's auch wieder liebst, ja
Tout ça parce que je veux que tu l'aimes aussi, oui
Und du weißt, wie es war in all diesen Jahr'n
Et tu sais comment c'était pendant toutes ces années
Jeder glaubt, was er sieht, ja
Tout le monde croit ce qu'il voit, oui
Alles so stickig, kann nich' atmen
Tout est si étouffant, je ne peux pas respirer
Du raubst mir mein'n Schlaf
Tu me voles mon sommeil
Wem bringt es irgendwas, zu warten?
A qui ça sert d'attendre ?
Ich rede, aber lebe in den Tag
Je parle, mais je vis au jour le jour
Kein'n Plan, wie lange du das mitmachst
Je n'ai aucune idée combien de temps tu vas tenir
Entscheidet am Ende das Schicksal
C'est le destin qui décide au final
Alles wird gut, wenn du mich fragst
Tout ira bien, si tu me demandes
Ich hab' ein'n Plan und geb' nicht nach
J'ai un plan et je ne cède pas
Uns're Welt in meiner Hand
Notre monde dans ma main
Ich zünd' mich an, wir brenn'n zusamm'n (Jaja)
Je m'enflamme, on brûle ensemble (Oui)
400 Grad, du bleibst kalt (So kalt)
400 degrés, tu restes froide (Si froide)
Bleib' bei mir solang' du kannst
Reste avec moi aussi longtemps que tu peux
Uns're Welt in meiner Hand
Notre monde dans ma main
Ich zünd' mich an, wir brenn'n zusamm'n (Jaja)
Je m'enflamme, on brûle ensemble (Oui)
400 Grad, du bleibst kalt (So kalt)
400 degrés, tu restes froide (Si froide)
Bleib' bei mir solang' du kannst
Reste avec moi aussi longtemps que tu peux
Tha-Thani
Tha-Thani
Uhh, Shvde
Uhh, Shvde
Jaja, so kalt
Oui, si froide





Writer(s): Carsten Schmiedel, Jan Feuerstein, Nathanael Bach, Nikolaos Kagiampinis, Samuel Kübler

Young Mokuba feat. CAZ - 400 grad - Single
Album
400 grad - Single
date of release
06-12-2019



Attention! Feel free to leave feedback.