Young Money feat. Clyde McKnight - She Is Gone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Money feat. Clyde McKnight - She Is Gone




She Is Gone
Elle est partie
Hate is in the building
La haine est dans la maison
Farewell, farewell, farewell
Adieu, adieu, adieu
Farewell, farewell, farewell
Adieu, adieu, adieu
Where my ol' lady at? Where my o'? Where?
est ma meuf ? est ma femme ? ?
(She's gone, she's gone)
(Elle est partie, elle est partie)
Where? Where my ol' lady at?
? est ma meuf ?
Where my o'? Where?
est ma femme ? ?
(She's gone, she's gone)
(Elle est partie, elle est partie)
Where my ol' lady? I'ma kill dat bitch
est ma meuf ? Je vais tuer cette salope
Where, where my ol' lady? I'ma kill dat bitch
Où, est ma meuf ? Je vais tuer cette salope
Mane, fuck dat hoe, well, I'ma kill dat bitch
Mec, j'emmerde cette pute, eh bien, je vais la tuer
When I see dat bitch I'ma kill dat bitch
Quand je verrai cette salope, je la tuerai
Mane, I ain't neva need no bitch
Mec, j'ai jamais eu besoin d'une salope
Tell her take everything don't leave yo shit
Dis-lui de tout prendre, de ne rien laisser
Den I sent her by her momma, told her I'll holla
Puis je l'ai renvoyée chez sa mère, je lui ai dit que je la rappellerai
Time to get it poppin', now I'm single like a dolla
Il est temps de passer à autre chose, maintenant je suis célibataire comme un dollar
I'm killin' deez hoes, da swag is a murder weapon
Je tue ces salopes, mon style est une arme meurtrière
I'm wanted, fuck around 'n' get arrested
Je suis recherché, fais gaffe ou tu te feras arrêter
I'm Martin, tell a bitch get to steppin'
Je suis Martin, dis à cette salope de dégager
Good mornin', brand new bitch fa breakfast
Bonjour, une nouvelle meuf pour le petit-déjeuner
T Streets wat dey call me
T Streets c'est comme ça qu'on m'appelle
I neva met desperate dont know lonely
Je n'ai jamais été désespéré, je ne connais pas la solitude
Gone 'bout ya buisness let them otha hoes want me
Occupe-toi de tes affaires, laisse ces autres salopes me désirer
Where my ol' lady at? Where my o'? Where?
est ma meuf ? est ma femme ? ?
(She's gone, she's gone)
(Elle est partie, elle est partie)
Where? Where my ol' lady at?
? est ma meuf ?
Where my o'? Where?
est ma femme ? ?
(She's gone, she's gone)
(Elle est partie, elle est partie)
Where my ol' lady? I'ma kill dat bitch
est ma meuf ? Je vais tuer cette salope
Where, where my ol' lady? I'ma kill dat bitch
Où, est ma meuf ? Je vais tuer cette salope
Mane, fuck dat hoe, well, I'ma kill dat bitch
Mec, j'emmerde cette pute, eh bien, je vais la tuer
When I see dat bitch I'ma kill dat bitch
Quand je verrai cette salope, je la tuerai
(Bitch)
(Salope)
My old bitch gone, my new bitch wit me
Mon ex est partie, ma nouvelle meuf est avec moi
'N' she in the club lookin' for a new bitch wit me
Et elle est au club à la recherche d'une nouvelle meuf avec moi
'N' truthly tonight I might have ya bitch wit me
Et honnêtement ce soir, je pourrais bien avoir ta meuf avec moi
She ain't gon' dive in that Benz but she gone dip wit me
Elle ne plongera pas dans cette Benz, mais elle va plonger avec moi
Ol' girl must thought Millz was the next man
La vieille a penser que Millz était le prochain
Who knows where she at, she prolly wit her ex man
Qui sait elle est, elle est probablement avec son ex
No second guessin' wat's the next plan
Pas besoin de deviner quel est le prochain plan
New season, back to the green like a jets fan
Nouvelle saison, retour au vert comme un fan des Jets
I'm 'bout money 'n' dat attracts divas
Je suis un mec à fric et ça attire les divas
You put a ring on her, must a thought she was a keeper
Tu lui as mis une bague au doigt, tu as penser qu'elle valait le coup
But now dat girl gone like a fast balla cheetah
Mais maintenant, cette fille est partie comme un guépard rapide
Farewell, farewell, farewell
Adieu, adieu, adieu
Where my ol' lady at? Where my o'? Where?
est ma meuf ? est ma femme ? ?
(She's gone, she's gone)
(Elle est partie, elle est partie)
Where, where my ol lady at?
Où, est ma meuf ?
Where my o'? Where
est ma femme ? ?
(She's gone, she's gone)
(Elle est partie, elle est partie)
Where my ol' lady? I'ma kill dat bitch
est ma meuf ? Je vais tuer cette salope
Where, where my ol' lady? I'ma kill dat bitch
Où, est ma meuf ? Je vais tuer cette salope
Mane, fuck dat hoe, well, I'ma kill dat bitch
Mec, j'emmerde cette pute, eh bien, je vais la tuer
When I see dat bitch I'ma kill dat
Quand je verrai cette salope, je la tuerai
(Who you is?)
(C'est qui toi ?)
East side Gudda, add a nudda Gudda
East side Gudda, encore un autre Gudda
My bitch was actin' up so I had to get anotha
Ma meuf faisait des siennes alors j'ai en trouver une autre
Pockets on full chips, stack like Pringles
Les poches pleines de jetons, empilées comme des Pringles
Cancel dat bitch, buy anotha like nino
J'ai largué cette salope, j'en ai acheté une autre comme Nino
I lost one got ten moe callin'
J'en ai perdu une, j'en ai dix autres qui appellent
Man, women like flees can't shake them bitches off me
Mec, les femmes sont comme des mouches, impossible de les faire dégager
I have a new one every mornin' wit my coffee
J'en ai une nouvelle chaque matin avec mon café
I'm on dat sip 'n' she love it when I'm off speed
Je suis sur cette lancée et elle adore quand je suis en roue libre
So you not wanted like an offin'
Donc tu n'es pas désirée, comme une offre refusée
You nothin' to me jus anotha dog bitch barkin'
Tu n'es rien pour moi, juste une autre salope qui aboie
No need to come back, bitch, you can keep walkin'
Pas besoin de revenir, salope, tu peux continuer ton chemin
Farewell, farewell, farewell
Adieu, adieu, adieu
Where my ol' lady at? Where my o'? Where?
est ma meuf ? est ma femme ? ?
(She's gone, she's gone)
(Elle est partie, elle est partie)
Where, where my ol lady at?
Où, est ma meuf ?
Where my o'? Where?
est ma femme ? ?
(She's gone, she's gone)
(Elle est partie, elle est partie)
Where my ol' lady? I'ma kill dat bitch
est ma meuf ? Je vais tuer cette salope
Where, where my ol' lady? I'ma kill dat bitch
Où, est ma meuf ? Je vais tuer cette salope
Mane, fuck dat hoe, well, I'ma kill dat bitch
Mec, j'emmerde cette pute, eh bien, je vais la tuer
When I see dat bitch, I'ma kill dat bitch
Quand je verrai cette salope, je la tuerai
Where my ol' lady? I'ma kill dat bitch
est ma meuf ? Je vais tuer cette salope
Where, where my ol' lady? I'ma kill dat bitch
Où, est ma meuf ? Je vais tuer cette salope
Mane, fuck dat hoe, well, I'ma kill dat bitch
Mec, j'emmerde cette pute, eh bien, je vais la tuer
Farewell, farewell, farewell.
Adieu, adieu, adieu.






Attention! Feel free to leave feedback.