Lyrics and translation Young Money feat. Lil Twist & Tyga - Back It Up

Back It Up

Where the bad bitches at, gon' smoke?
Where the bad bitches at, gon' drank?
Where the bad bitches at that twerk?
Put them weak bitches out that can't
Look at shawty right there with them quirks
Got me tryin' not to scratch my paint
And when she shake that ass, I throw more cash
Swear she tryna get a piece of my bank
Back it up, back it up, bust it open, wide open, baby girl
Let me see what you're workin' with
Me and [?], some pimp shit, this is the collision
My nigga at the front, I'm at the tail end, where is your girlfriend?
I'm [?], try puttin' a word in
I jump in that pussy and turn that shit to a whirlwind
I'm Twizzy F Baby, [?]
I'ma kill you little niggas but the pussy, I'm murkin' 'em
Let me slow it up
Y'all already know what's up
Been gettin' paid since a young age
Now that's young money, watch me throw it up
I'm in King of Diamonds like what the fuck?
Throwin' stacks at her, throwin' racks at her
And don't worry 'bout it, girl, if I'm old enough
Just gon' do me a favor, girl, back it up

Back it up
Girl back it up Girl back it up
Gon' do me a favor, girl back it up
I'm throwin' stacks at her, throwin' racks at her
Don't worry 'bout it, girl, if I'm old enough
Just gon' do me a favor, girl, back it up

Let me see you do it, girl work the pole
Gon' get this money, girl twerk it slow
Let me see it though, let me see it though
Yeah I'm talkin' bendin' over, girl touch your toes
Now strike a pose, then drop it low
I'm in the strip club with my big bro
Named Weezy F, and we do it the best
Already 60 racks and leave the floor messy
Young Money, homie, YMCMB
Got a brown tone for the T-Streets
I need 3 more for Chris, B and T
I'm a fool with it, just a young elite
Shit, what the Hell? You can't blame me
This the fast life, get your cash right.

Remets-la en arrière

Où sont les belles salopes, elles vont fumer ?
Où sont les belles salopes, elles vont boire ?
Où sont les belles salopes qui font du twerk ?
Enlève ces filles faibles qui ne peuvent pas
Regarde cette petite là-bas avec ses bizarreries
Je m'efforce de ne pas gratter ma peinture
Et quand elle secoue son cul, je lance plus de cash
J' jure qu'elle essaie d'avoir un morceau de ma banque
Remets-la en arrière, remets-la en arrière, éclate-la, grand ouverte, bébé
Laisse-moi voir avec quoi tu travailles
Moi et [?], un truc de proxénète, c'est la collision
Mon négro devant, je suis à l'arrière, où est ta petite amie ?
Je suis [?], essaie de mettre un mot
Je saute dans cette chatte et je transforme ce truc en un tourbillon
Je suis Twizzy F Baby, [?]
Je vais te tuer, petit négro, mais la chatte, je les massacre
Laisse-moi ralentir
Vous savez déjà ce qui se passe
Je suis payé depuis mon jeune âge
Maintenant, c'est Young Money, regarde-moi le lancer
Je suis au King of Diamonds, c'est quoi ce bordel ?
Je lui lance des liasses, je lui lance des billets
Et ne t'inquiète pas, ma fille, si je suis assez vieux
Fais-moi juste une faveur, ma fille, remets-la en arrière

Remets-la en arrière
Fille, remets-la en arrière, Fille, remets-la en arrière
Fais-moi une faveur, ma fille, remets-la en arrière
Je lui lance des liasses, je lui lance des billets
Ne t'inquiète pas, ma fille, si je suis assez vieux
Fais-moi juste une faveur, ma fille, remets-la en arrière

Laisse-moi te voir le faire, fille, travaille le poteau
Vas y, prends cet argent, fille, bouge-toi lentement
Laisse-moi le voir, laisse-moi le voir
Ouais, je parle de se pencher, fille, touche tes orteils
Maintenant, prends une pose, puis baisse-toi
Je suis au club de strip-tease avec mon grand frère
Nommé Weezy F, et nous le faisons de la meilleure façon
Déjà 60 billets et laisse le sol sale
Young Money, mon pote, YMCMB
J'ai un teint marron pour les T-Streets
J'ai besoin de 3 de plus pour Chris, B et T
Je suis un imbécile avec ça, juste une jeune élite
Merde, qu'est-ce qui se passe ? Tu ne peux pas me blâmer
C'est la vie rapide, fais ton argent