Young Money - Girl I Got You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Young Money - Girl I Got You




Girl I Got You
Девушка, я с тобой
Nothing make a man feel better than his lady
Ничто не делает мужчину счастливее, чем его женщина
'Cause girl I got you
Ведь, детка, я с тобой
I know I'm always gone and I'm hardly never home
Я знаю, меня вечно нет, я почти не бываю дома
Don't worry 'bout nothing (Baby girl I got you)
Ни о чем не беспокойся (Малышка, я с тобой)
When I touch back down I'ma buy you everything
Когда я вернусь, я куплю тебе все, что захочешь
You ain't gotta work for nothing ('Cause girl I got you)
Тебе не придется работать (Ведь, детка, я с тобой)
Don't worry what your friends say
Не слушай, что говорят твои друзья
'Cause they be hating anyway
Ведь они все равно завидуют
They mad when I tell ya (Baby girl I got you) haa
Они бесятся, когда я говорю тебе (Малышка, я с тобой) ха
It's just me and you against the world
Только мы с тобой против всего мира
Baby girl I know you got my back ('Cause girl I got you)
Малышка, я знаю, ты меня поддержишь (Ведь, детка, я с тобой)
As I was walking by
Проходя мимо
I seen you standing there with a smile
Я увидел тебя стоящей там с улыбкой
Looking shy caught my eye
Застенчивая, ты привлекла мой взгляд
Thought you wanna hang a while
Я подумал, что ты захочешь провести время со мной
I'm 15 on the beat and I ain't cruising highways
Мне 15, я читаю рэп, и я не катаюсь по хайвеям
So baby let's get away
Так что, давай сбежим
Save the troubles for another day haa
Оставим проблемы на другой день, ха
German Escapade in the 'Lac
Немецкая прогулка в Cadillac
Wit' Escalade on the back
С Escalade сзади
Ya homies wack I promise that
Твои друзья никчемные, обещаю
It ain't tricking if you got it
Это не расточительство, если у тебя есть деньги
Might as well spend a stack
Почему бы не потратить пачку
I hit the mall and ball down
Я иду в торговый центр и трачу все
Call me young Steven Jackson
Зови меня юный Стивен Джексон
And I'm the one
И я тот самый
And I won with no games played
И я выиграл без игр
Never have to work in our life babe we got it made
Нам никогда не придется работать в нашей жизни, детка, у нас все есть
Every days a vacay in Miami like Dade
Каждый день как отпуск в Майами, как в Дейд
And we ain't never clean up
И нам никогда не придется убирать
'Cause baby I got maids haa
Потому что, детка, у меня есть горничные, ха
Young Money we so paid
Young Money, мы так богаты
And if you ever get hurt baby I'm ya Band-Aid ha
И если тебе когда-нибудь будет больно, детка, я твой пластырь, ха
While I'm lookin' at you
Пока я смотрю на тебя
Never worry 'bout nothing 'cause girl I got you
Никогда ни о чем не беспокойся, потому что, детка, я с тобой
I know I'm always gone and I'm hardly never home
Я знаю, меня вечно нет, я почти не бываю дома
Don't worry 'bout nothing (Baby girl I got you)
Ни о чем не беспокойся (Малышка, я с тобой)
When I touch back down I'ma buy you everything
Когда я вернусь, я куплю тебе все, что захочешь
You ain't gotta work for nothing ('Cause girl I got you)
Тебе не придется работать (Ведь, детка, я с тобой)
Don't worry what your friends say
Не слушай, что говорят твои друзья
'Cause they be hating anyway
Ведь они все равно завидуют
They mad when I tell ya (Baby girl I got you) haa
Они бесятся, когда я говорю тебе (Малышка, я с тобой) ха
It's just me and you against the world
Только мы с тобой против всего мира
Baby girl I know you got my back ('Cause girl I got you)
Малышка, я знаю, ты меня поддержишь (Ведь, детка, я с тобой)
Shawty I'm here any time that you need me
Малышка, я здесь в любое время, когда я тебе нужен
Fa sheezy I'm here to make ya life, easy
Честно, я здесь, чтобы сделать твою жизнь легкой
They say to every good dude there's a good lady
Говорят, у каждого хорошего парня есть хорошая девушка
And I have mine already
И у меня уже есть моя
Ain't no need to keep lookin'
Нет нужды искать дальше
And when I'm on the road you go to my house
И когда я в дороге, ты идешь ко мне домой
And walk my bulldog and help my mums out
Выгуливаешь моего бульдога и помогаешь моей маме
And play with my sister you know I love that
И играешь с моей сестрой, ты знаешь, я люблю это
That's why whatever you want I'ma cop that
Вот почему все, что ты хочешь, я куплю тебе
I'm your Rashad, you my New New
Я твой Рашад, ты моя Нью-Нью
I'm ya Will Smith, baby you my Jada Pooh
Я твой Уилл Смит, детка, ты моя Джада
And when I'm in the studio you come chill wit' me
И когда я в студии, ты приходишь потусоваться со мной
Play around with my hair
Играешь с моими волосами
You keep me motivated
Ты мотивируешь меня
If we had a team
Если бы у нас была команда
I'd be Reggie Bush you'd be Kim Kardashian
Я был бы Реджи Бушем, а ты Ким Кардашьян
Your body so amazing
Твое тело такое потрясающее
And when I'm not witcha
И когда меня нет рядом
I'm on my iPod bumpin' "Forever My Lady" I love ya
Я слушаю в своем iPod "Forever My Lady", я люблю тебя
I know I'm always gone and I'm hardly never home
Я знаю, меня вечно нет, я почти не бываю дома
Don't worry 'bout nothing (Baby girl I got you)
Ни о чем не беспокойся (Малышка, я с тобой)
When I touch back down I'ma buy you everything
Когда я вернусь, я куплю тебе все, что захочешь
You ain't gotta work for nothing ('Cause girl I got you)
Тебе не придется работать (Ведь, детка, я с тобой)
Don't worry what your friends say
Не слушай, что говорят твои друзья
'Cause they be hating anyway
Ведь они все равно завидуют
They mad when I tell ya (Baby girl I got you) haa
Они бесятся, когда я говорю тебе (Малышка, я с тобой) ха
It's just me and you against the world
Только мы с тобой против всего мира
Baby girl I know you got my back ('Cause girl I got you)
Малышка, я знаю, ты меня поддержишь (Ведь, детка, я с тобой)
I know I'm always gone and I'm hardly never home
Я знаю, меня вечно нет, я почти не бываю дома
Don't worry 'bout nothing (Baby girl I got you)
Ни о чем не беспокойся (Малышка, я с тобой)
When I touch back down I'ma buy you everything
Когда я вернусь, я куплю тебе все, что захочешь
You ain't gotta work for nothing ('Cause girl I got you)
Тебе не придется работать (Ведь, детка, я с тобой)
Don't worry what your friends say
Не слушай, что говорят твои друзья
'Cause they be hating anyway
Ведь они все равно завидуют
They mad when I tell ya (Baby girl I got you) haa
Они бесятся, когда я говорю тебе (Малышка, я с тобой) ха
It's just me and you against the world
Только мы с тобой против всего мира
Baby girl I know you got my back ('Cause girl I got you)
Малышка, я знаю, ты меня поддержишь (Ведь, детка, я с тобой)





Writer(s): Harris James Iii, Lewis Terry Steven, Moore Christopher, Ballard Rashard, Jackson Janet, Jordan Dominic, Marcel Whitney, Simmons Daniel


Attention! Feel free to leave feedback.