Young Money - Gooder - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Money - Gooder




Gooder
Mieux Que Bien
Sittin' on the toilet, smokin' on some medicated
Assis sur les toilettes, en train de fumer un peu de médicamenté
Countin' loose thousands, I'm living good, they aggravated
Je compte des milliers de dollars, je vis bien, ils sont énervés
Two things on my mind, one is to keep stylin'
Deux choses en tête, la première est de garder le style
And the second is to get more of this shit that I'm countin'
Et la deuxième est d'avoir plus de cette merde que je compte
Call me J 2-0, I flow like a fountain
Appelle-moi J 2-0, je coule comme une fontaine
And I swear I beat the beat up 'til that bitch start ouchin'
Et je jure que je tabasse le rythme jusqu'à ce que cette salope commence à suinter
Keep them bitches' asses bouncin', make it fly like a falcon
Je fais rebondir leurs culs de salopes, je les fais voler comme un faucon
Comparin' them to I is like a pebble to a mountain
Les comparer à moi, c'est comme un caillou et une montagne
I'm a uptown flame thrower, Young Money fire starter
Je suis un lance-flammes d'Uptown, l'allumeur de feu de Young Money
I had to sign to Wayne, I'm from the same place as the Carter
J'ai signer avec Wayne, je viens du même endroit que Carter
Harlem, and I ain't like none of these other niggas
Harlem, et je ne suis pas comme tous ces autres négros
I get it, I spend it, yo' husband on a budget, missus
Je le gagne, je le dépense, ton mari a un budget, madame
Young Money cloud gang, we so above you niggas
Le gang des nuages de Young Money, on est tellement au-dessus de vous, les négros
Besides these groupies, after these shows, who fuckin' with us?
A part ces groupies, après ces concerts, qui nous baise ?
You might as well have a badge the way you cuff them bitches
Tu pourrais aussi bien avoir un badge à la façon dont tu menottes ces salopes
I slut them bitches and back to the door and fuck them bitches
Je les traite comme des salopes et je les ramène à la porte et je les baise
Times ain't the same, shit done gone bad, but nigga, we good
Les temps ont changé, la merde a mal tourné, mais négro, on va bien
Nigga, we gooder than a mother fucker, than a mother fucker
Négro, on est mieux qu'un fils de pute, qu'un fils de pute
This for my mother fuckers, we run this mother fucker
C'est pour mes fils de pute, on dirige ce putain de truc
So fuck them niggas and fuck them ho's
Alors nique ces négros et nique ces putes
Money talks, we say hello
L'argent parle, on dit bonjour
And I'm so, I'm so, I'm so Young Mula, baby
Et je suis tellement, je suis tellement, je suis tellement Young Mula, bébé
Okay, it's too much paper and not enough hands to count it
Ok, il y a trop de papier et pas assez de mains pour le compter
Paper coming in, money never going outward
Le papier rentre, l'argent ne sort jamais
It's Young Money, yeah, I hear a lot of niggas doubt me
C'est Young Money, ouais, j'entends beaucoup de négros qui doutent de moi
This here is goon work, ain't nothing you can do about it
C'est du boulot de gorille, tu ne peux rien y faire
So nigga join the team or you can catch the sideline
Alors négro, rejoins l'équipe ou tu peux prendre la touche
Or just get out the game or get hit from the blind side
Ou alors, quitte le jeu ou fais-toi frapper par derrière
We makin' money while you niggas makin' petty quotes
On se fait de l'argent pendant que vous, les négros, vous faites des citations minables
You can make it rain, we make it flood like the levy broke
Tu peux faire pleuvoir l'argent, on le fait inonder comme si la digue avait cédé
It's all about the paper, money controls my whereabouts
Tout est une question d'argent, l'argent contrôle mes allées et venues
About a year from now I'm tryna break that new McLaren out
Dans un an, j'essaie de sortir cette nouvelle McLaren
Wheels of Fortune on the whip, Vanna White in it
La Roue de la Fortune sur la voiture, Vanna White dedans
Bitch shotgun, probably be your wife in it
Une salope à côté, ce sera probablement ta femme
Hustle year 'round, nothin' come in front of that
Je bosse toute l'année, rien ne passe avant ça
Rap, real estate and work, I can make a ton with that
Le rap, l'immobilier et le travail, je peux me faire une tonne d'argent avec ça
Pay me in advance, I'm not comin' bitch
Paie-moi d'avance, je ne viens pas, salope
Like Pain, Wayne, and Mack Maine, I got money, bitch
Comme Pain, Wayne et Mack Maine, j'ai du fric, salope
Times ain't the same, shit done gone bad, but nigga, we good
Les temps ont changé, la merde a mal tourné, mais négro, on va bien
Nigga, we gooder than a mother fucker, than a mother fucker
Négro, on est mieux qu'un fils de pute, qu'un fils de pute
This for my mother fuckers, we run this mother fucker
C'est pour mes fils de pute, on dirige ce putain de truc
So fuck them niggas and fuck them ho's
Alors nique ces négros et nique ces putes
Money talks, we say hello
L'argent parle, on dit bonjour
And I'm so, I'm so, I'm so Young Mula, baby
Et je suis tellement, je suis tellement, je suis tellement Young Mula, bébé
Young Money under posh, y'all won't wanna come across
Young Money sous les projecteurs, vous ne voudrez pas nous croiser
Money do somersaults, Bentley all you other dopes
L'argent fait des saltos, Bentley, tous les autres blaireaux
Stuntin' on them ho's, it ain't me, it's the money's fault
Je me la joue devant ces putes, ce n'est pas moi, c'est la faute de l'argent
Still make it rain, get struck by a money bolt
Je fais encore pleuvoir l'argent, fais-toi frapper par un éclair d'argent
What it is, though? I know what it ain't
Qu'est-ce que c'est, alors ? Je sais ce que ce n'est pas
Y'all go hard, I go to the bank
Vous travaillez dur, moi je vais à la banque
Check my check stubs, bitch, it's Mack Maine
Vérifiez mes talons de chèque, salope, c'est Mack Maine
Young Money up and runnin', join the campaign
Young Money est lancé, rejoignez la campagne
Times ain't the same, shit done gone bad
Les temps ont changé, la merde a mal tourné
Bend a bitch over, pull some money out her ass
Je penche une salope, je sors du fric de son cul
I'm tired of the game 'cause it ain't what it was
J'en ai marre du jeu parce que ce n'est plus ce que c'était
The chopper so close, I can give that bitch a hug
L'hélico est si près, je peux faire un câlin à cette salope
And a gangsta need love, so I keep a gangsta bitch
Et un gangster a besoin d'amour, alors je garde une salope gangster
I got that dope dick, there ain't a bitch I can't addict
J'ai cette bite de la dope, il n'y a pas une salope que je ne peux pas rendre accro
And I'm lookin' at the game, I roll my eyes
Et je regarde le jeu, je roule des yeux
I looked at the clock, and her hands were tied
J'ai regardé l'horloge, et ses aiguilles étaient attachées
Because times ain't the same, shit done gone bad, but nigga, we good
Parce que les temps ont changé, la merde a mal tourné, mais négro, on va bien
Nigga, we gooder than a mother fucker, than a mother fucker
Négro, on est mieux qu'un fils de pute, qu'un fils de pute
This for my mother fuckers, we run this mother fucker
C'est pour mes fils de pute, on dirige ce putain de truc
So fuck them niggas and fuck them ho's
Alors nique ces négros et nique ces putes
Money talks, we say hello
L'argent parle, on dit bonjour
And I'm so, I'm so, I'm so Young Mula, baby
Et je suis tellement, je suis tellement, je suis tellement Young Mula, bébé
Young Mula, baby
Young Mula, bébé
Yeah, Young Mula, baby
Ouais, Young Mula, bébé
Yeah, Young Mula, baby
Ouais, Young Mula, bébé
Yeah, Young Mula, baby
Ouais, Young Mula, bébé
Yeah, Young Mula, baby
Ouais, Young Mula, bébé
Yeah, Young Mula, baby
Ouais, Young Mula, bébé
Yeah, Young Mula, baby
Ouais, Young Mula, bébé
Yeah, Young Mula, baby
Ouais, Young Mula, bébé





Writer(s): Dwayne Carter, Jarvis Mills, Andre Lyon, Carl Lilly, Marcello Antonio Valenzano, Jermaine Anthony Preyan


Attention! Feel free to leave feedback.