Lyrics and translation Young Mountain - Infraröd

Infraröd

"Tonight is falling away home, gone away"
Caressed by the shoulders, Sweet summer breeze
Our freedom is found, but at what a price to pay.
Your breath hushed, all lungs burned away.

This materialistic love is our greatest comfort
So we speak to one another, but are we really listening?
Am I even listening? Am I, Am I
Prepared to let go of everything that i've ever known?
Will i ever be able to chase the occupants out of my home?

So we dream, we dream, we dream, and dream... again, occupant dreams.
And our bodies writhe, for every cure thats worse than disease.
The occupant lies, whispers softly,
Vexed words thats molding our dreams.
So you murder me, For your greed
And the body lies, slip pink pills
That keeps the warmth in our dreams
So you murder me, For your greed

Our bones as currency
We're drowning cant you see
Whats told, Is divine
I will never hide

I will have to live knowing that I have to live my entire life
And that my only true source of happiness will have to be me
Isn't that heartbreaking?

Take it all away, take it all away from me

Burn
My poverty
My blood and my culture
This city is caressing
What i always become
Always searching
Always failing
And we're always burning

Infrarouge

"Ce soir s'en va, loin de chez nous, disparu"
Caressé par les épaules, Douce brise d'été
Notre liberté est retrouvée, mais à quel prix."
Ton souffle s'est tu, tous les poumons brûlés.

Cet amour matérialiste est notre plus grand réconfort
Alors nous nous parlons, mais est-ce que nous nous écoutons vraiment ?
Est-ce que je t'écoute même ? Est-ce que je suis, suis-je
Prêt à laisser tomber tout ce que j'ai jamais connu ?
Serai-je jamais capable de chasser les occupants de mon foyer ?

Alors nous rêvons, nous rêvons, nous rêvons, et nous rêvons... encore, des rêves d'occupants.
Et nos corps se tordent, pour chaque remède qui est pire que la maladie.
L'occupant ment, murmure doucement,
Des paroles vexées qui façonnent nos rêves.
Alors tu me murders, Pour ta cupidité
Et le corps repose, des pilules roses glissent
Qui maintiennent la chaleur dans nos rêves
Alors tu me murders, Pour ta cupidité

Nos os comme monnaie
Nous nous noyons, tu ne vois pas ?
Ce qui est dit, Est divin
Je ne me cacherai jamais

Je devrai vivre en sachant que je dois vivre toute ma vie
Et que ma seule source véritable de bonheur devra être moi-même
N'est-ce pas déchirant ?

Enlève tout, enlève tout de moi

Brûle
Ma pauvreté
Mon sang et ma culture
Cette ville caresse
Ce que je deviens toujours
Toujours à la recherche
Toujours à échouer
Et nous brûlons toujours