Young Multi feat. Miszel & matiskater - BEZ SERCA - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Multi feat. Miszel & matiskater - BEZ SERCA




BEZ SERCA
SANS CŒUR
Forsa czy bitches? Wybór jest prosty
L'oseille ou les meufs ? Le choix est simple
Bez suki żyjesz bez siana już wątpię
Sans meuf, tu vis sans argent, j'en doute
Walther czy glock? Wybór jest prosty
Walther ou Glock ? Le choix est simple
Glock nie ma zwiechy więc wybierz rozsądnie
Le Glock ne s'enraye pas, alors choisis bien
Jedziemy w trasę, kolejne groźby
On part en tournée, encore des menaces
Ziomal ma pałę na wszelki wypadek
Mon pote a une arme, au cas
Chuj w ten karabin, ziomal ma łapy
On s'en fout du flingue, mon pote a les poings
Rozwiążą problemy i tarapaty
Ils règlent les problèmes et les embrouilles
Sport plus tryb wpierdala w fotel
Le mode Sport Plus te colle au siège
Policja pruje się o głośny wydech
Les flics me font chier pour mon pot d'échappement
Nie po to kupiłem by jeździć ciszej
Je l'ai pas acheté pour rouler en silence
Matowy Benz się toczę po streecie
Ma Benz mate, je roule dans la rue
Lęk wysokości bo jestem na szczycie
J'ai le vertige parce que je suis au sommet
Więcej pieniędzy, to więcej masz wrogów
Plus d'argent, c'est plus d'ennemis
Ufam ziomalom i ufam też Bogu
Je fais confiance à mes potes et à Dieu
Ufam ziomalom i ufam też Bogu
Je fais confiance à mes potes et à Dieu
Ona mi pisze że wskoczy mi w Benza
Elle me texte qu'elle va monter dans ma Benz
(Ona mi pisze że wskoczy mi w Bеnza)
(Elle me texte qu'elle va monter dans ma Benz)
Wykurwiaj za drzwi bo Uber już czeka
Dégage, Uber arrive
(Wykurwiaj za drzwi bo Uber już czeka)
(Dégage, Uber arrive)
Podróba Chanel i podróba Louis
Faux Chanel et faux Louis
(Podróba Chanel i podróba Louis)
(Faux Chanel et faux Louis)
To nie jest dama i nie da się zmusić
C'est pas une dame et on peut pas la forcer
Żaden z mych braci nie posiada serca
Aucun de mes frères n'a de cœur
Powiedz dlaczego tak jest
Dis-moi pourquoi c'est comme ça
Suka jak bestia pożera je w kęsach
Une salope comme une bête les dévore en morceaux
Powiedz dlaczego tak jest
Dis-moi pourquoi c'est comme ça
Zatrute głowy i zatrute związki
Des esprits empoisonnés et des relations empoisonnées
Powiedz dlaczego tak jest
Dis-moi pourquoi c'est comme ça
Zaufałem tylko sobie no i forsie
Je n'ai confiance qu'en moi et en l'argent
Chociaż bywa też niepewna
Même si elle peut être incertaine
Żaden z mych braci nie posiada serca
Aucun de mes frères n'a de cœur
Powiedz dlaczego tak jest
Dis-moi pourquoi c'est comme ça
Suka jak bestia pożera je w kęsach
Une salope comme une bête les dévore en morceaux
Powiedz dlaczego tak jest
Dis-moi pourquoi c'est comme ça
Zatrute głowy i zatrute związki
Des esprits empoisonnés et des relations empoisonnées
Powiedz dlaczego tak jest
Dis-moi pourquoi c'est comme ça
Zaufałem tylko sobie no i forsie
Je n'ai confiance qu'en moi et en l'argent
Chociaż bywa też niepewna
Même si elle peut être incertaine
Pierdolę parcie na szkło
Je me fous de la célébrité
Jebać, zabij mnie, przebacz
Nique, tue-moi, pardonne
W głowie mam wiele, nic - nie mam
J'ai beaucoup de choses en tête, rien - je n'ai rien
Biorę to, co moje i nie chcę wybierać
Je prends ce qui est à moi et je ne veux pas choisir
Wszyscy jesteśmy jak puzzle
Nous sommes tous comme des pièces de puzzle
Nie pasuje tobie, nie odbieraj
Si ça te va pas, ne le prends pas
Nie pasuje tobie, jest afera
Si ça te va pas, c'est une affaire
Nie pasuje do mnie się użerać
Ça ne me va pas de me fatiguer
Bo słucham Michała, bo słucham Miszela
Parce que j'écoute Michał, parce que j'écoute Miszel
Mam już dość!
J'en ai marre !
Jebać tryb sport - to tryb wkurwienia
Nique le mode Sport - c'est le mode énervement
W głowie mam złość
J'ai de la colère en tête
W głowie mam- (co?)
J'ai- (quoi ?) dans la tête
W głowie mam mrok
J'ai l'obscurité en tête
W głowie mam niedopowiedzenia
J'ai des non-dits en tête
Czas wytężyć wzrok, to jest mój rok
Il est temps d'ouvrir les yeux, c'est mon année
Po to wychodzę z podziemia
C'est pour ça que je sors de l'underground
Woła mnie scena
La scène m'appelle
Jebać te demony w mojej głowie
Nique ces démons dans ma tête
Cały ten syf - jebać
Tout ce bordel - nique
I tylko widzę ich kiedy przeglądam snapy
Et je ne les vois que quand je regarde mes snaps
Jak odświeżam głowę, to nie barber podczas pracy robi cięcie
Quand je me rafraîchis la tête, c'est pas un barbier qui me coupe les cheveux pendant son travail
Środek lasu, robię zdjęcie swojej japy
Au milieu des bois, je prends une photo de ma gueule
Wrzucam je na story, ale jebie mnie czy teraz je zobaczysz
Je la poste en story, mais je m'en fous si tu la vois maintenant
To jest trap
C'est ça le trap
Żaden z mych braci nie posiada serca
Aucun de mes frères n'a de cœur
Powiedz dlaczego tak jest
Dis-moi pourquoi c'est comme ça
Suka jak bestia pożera je w kęsach
Une salope comme une bête les dévore en morceaux
Powiedz dlaczego tak jest
Dis-moi pourquoi c'est comme ça
Zatrute głowy i zatrute związki
Des esprits empoisonnés et des relations empoisonnées
Powiedz dlaczego tak jest
Dis-moi pourquoi c'est comme ça
Zaufałem tylko sobie no i forsie
Je n'ai confiance qu'en moi et en l'argent
Chociaż bywa też niepewna
Même si elle peut être incertaine
Żaden z mych braci nie posiada serca
Aucun de mes frères n'a de cœur
Powiedz dlaczego tak jest
Dis-moi pourquoi c'est comme ça
Suka jak bestia pożera je w kęsach
Une salope comme une bête les dévore en morceaux
Powiedz dlaczego tak jest
Dis-moi pourquoi c'est comme ça
Zatrute głowy i zatrute związki
Des esprits empoisonnés et des relations empoisonnées
Powiedz dlaczego tak jest
Dis-moi pourquoi c'est comme ça
Zaufałem tylko sobie no i forsie
Je n'ai confiance qu'en moi et en l'argent
Chociaż bywa też niepewna
Même si elle peut être incertaine
Chcę kasę dla teamu
Je veux de l'argent pour l'équipe
Pokażę tym kurwom kto narobi w tym roku dymu (skrrt)
Je vais montrer à ces putes qui va tout casser cette année (joint)
W chuj prostych rymów
Avec des rimes simples
Zarażam was swoją muzą jak wirus, nigdy na minus
Je vous contamine avec ma musique comme un virus, jamais en négatif
Czwóra palenia to kleje to wóda
Le shit, c'est la colle, c'est la vodka
Cuzco rozkurwia te bity jak Murda
Cuzco défonce ces beats comme Murda
YFL klika na trackach, destrukcja
Le crew YFL sur les morceaux, destruction
Mocna dywizja bez farta dla głupca
Une division solide, pas de chance pour les idiots
Uh, rzuć tym wyżej
Uh, balance ça plus haut
Trappin' codziennie, w jedną stronę bilet
Je trappe tous les jours, un aller simple
Ścinam jak Gillette
Je coupe comme Gillette
W chuj mocne wersy złączone ze skillem
Des couplets puissants couplés à du talent
Mati to lider
Mati est un leader
Będę na zawsze, ty tylko na chwilę
Je serai pour toujours, toi juste un moment
Pokażę kurwom jak zarobić papier na trapie i zbudować wille
Je vais montrer à ces putes comment faire de l'argent dans le trap et me construire une villa
Na wszystko mam wizję
J'ai une vision pour tout
Pocięte łapy i z kamienia serce
Des pattes coupées et un cœur de pierre
Ile za wers? Kurwo to bezcen
Combien pour un couplet ? Salope, c'est inestimable
Outfit jest black, codziennie payday
Tenue noire, payday tous les jours
Trappin' all day, no bo chcę więcej
Je trappe toute la journée, parce que j'en veux plus
Na spotach zostawiam tagi
Je laisse mes tags sur les spots
Wszystko to mówię bez czapki
Je dis tout ça sans casquette
Nie czaisz stylu to zamilcz
Si tu comprends pas le style, tais-toi
To dla moich braci
C'est pour mes frères
Żaden z mych braci nie posiada serca
Aucun de mes frères n'a de cœur
Powiedz dlaczego tak jest
Dis-moi pourquoi c'est comme ça
Suka jak bestia pożera je w kęsach
Une salope comme une bête les dévore en morceaux
Powiedz dlaczego tak jest
Dis-moi pourquoi c'est comme ça
Zatrute głowy i zatrute związki
Des esprits empoisonnés et des relations empoisonnées
Powiedz dlaczego tak jest
Dis-moi pourquoi c'est comme ça
Zaufałem tylko sobie no i forsie
Je n'ai confiance qu'en moi et en l'argent
Chociaż bywa też niepewna
Même si elle peut être incertaine
Żaden z mych braci nie posiada serca
Aucun de mes frères n'a de cœur
Powiedz dlaczego tak jest
Dis-moi pourquoi c'est comme ça
Suka jak bestia pożera je w kęsach
Une salope comme une bête les dévore en morceaux
Powiedz dlaczego tak jest
Dis-moi pourquoi c'est comme ça
Zatrute głowy i zatrute związki
Des esprits empoisonnés et des relations empoisonnées
Powiedz dlaczego tak jest
Dis-moi pourquoi c'est comme ça
Zaufałem tylko sobie no i forsie
Je n'ai confiance qu'en moi et en l'argent
Chociaż bywa też niepewna
Même si elle peut être incertaine






Attention! Feel free to leave feedback.