Lyrics and translation Young Multi feat. Txnshi - Warszawa Nocą

Warszawa Nocą

Elevate music
Shapes

Znowu to samo
Warszawa nocą, jadę przez miasto
Nie znam syrenki lecz ruszam się żwawo
Telefon uciska mi kieszeń, dzwoni, znowu ten iPhone (halo)
Znowu ten słodki głos, ku pamięci ciągle sięgam
Nie pamiętam jej imienia
Która to znowu? Pytasz mnie, ta kolejna, ej
Napita się pyta czy lubię ją, czy może wbije na crib
Czy może podwiozę ją
Pod klub gdzie pełno typów co chcą takie jak ona brać
Trzecia w nocy, jej nie chce się spać
Pijana pyta czy szampan ma brać (ej)
Pijana pyta czy szampan ma brać
Ja już nie wiem o co chodzi jej
Odrzucam rozmowę, bo nie chce jej
Teraz liczy dla niej się tylko seks
To masz coś, źle wpływa, wyniszcza te uczucia
Wydeptany jak drogi po deszczu, gdy idę w butach
Kiedyś ona była inna, miasto źle na nią wpływa
Wkurwia mnie to, bo nie chcę dalej tak żyć
Z imprezy na imprezę i tylko liczyć kwit
I tylko dupy brać, tak bez miłości być (yeah, tak bez miłości być)

I been drinking, sipping on some alcoholic shit I'm in the city
Got the cars and bags the bags are full of money
What you really want?
You think that you really love me, yeah, yeah
Tell the truth, yeah, tell the truth
Sell the truth, yeah, tell the truth
Tell the truth, yeah, tell the truth
Tell the truth, yeah, tell the truth

Już nie wiem czego chcę i czego ty chcesz ode mnie
Gubię się w tym, gubię się w tym, jak małe dziecko w lesie
Zakochałem się raz, 2k13, pamiętam
Po roku starań powiedziała do mnie sp...
Czasami wspominam to, dobrze pamiętasz jak było
Dobrze pamiętasz jaki byłem, a co teraz ze mnie wyszło
Mój stan, to teraz wysypisko myśli, korzyści i uczuć
Które zalegają razem z tobą, gdy przechylasz kolejnego drina
Jebać to, wszystko ciągle przemija, już chyba słyszałem to gdzieś
Chcę się zmienić, ale kusi mnie, o tej porze ciągle dzwoni tel
Drugi, trzeci, czwarty numer na raz do mnie dzwoni, pytam, "Halo, halo"
Koło się obraca, koło się obraca, znów zaczyna się to samo
Inną nie pamiętam, nie, ona mówi do mnie, "Ale kotku, gdzieś ty jest?"
No proszę, jestem blisko, odwieź mnie
Gdzie Twój dotyk? Chcę go, no gdzie on jest?
I znowu to samo, i każda tak samo

I been drinking, sipping on some alcoholic shit I'm in the city
Got the cars and bags the bags are full of money
What you really want?
You think that you really love me, yeah, yeah
Tell the truth, yeah, tell the truth
Sell the truth, yeah, tell the truth
Tell the truth, yeah, tell the truth
Tell the truth, yeah, tell the truth

Varsovie la nuit

Musique d'élévation
Formes

La même chose encore
Varsovie la nuit, je roule à travers la ville
Je ne connais pas la sirène mais je me déplace rapidement
Le téléphone me presse dans la poche, il sonne, encore cet iPhone (bonjour)
Encore cette douce voix, je me rappelle constamment
Je ne me souviens pas de son nom
Laquelle est-ce encore ? Tu me demandes, la suivante, eh
Elle est ivre, elle demande si je l'aime, si elle peut venir au crib
Si je peux la conduire
Au club où il y a plein de mecs qui veulent des filles comme elle
Trois heures du matin, elle n'a pas envie de dormir
Ivre, elle demande si elle doit prendre du champagne (eh)
Ivre, elle demande si elle doit prendre du champagne
Je ne sais plus ce qu'elle veut
Je raccroche, parce que je ne la veux pas
Maintenant, c'est juste le sexe qui compte pour elle
Tu as quelque chose, ça a un mauvais effet, ça détruit ces sentiments
Foulé comme les routes après la pluie quand je marche en bottes
Avant, elle était différente, la ville a un mauvais effet sur elle
Ça m'énerve, parce que je ne veux plus vivre comme ça
De fête en fête et juste compter les billets
Et juste prendre des filles, être comme ça sans amour (ouais, être comme ça sans amour)

J'ai bu, j'ai siroté de la merde alcoolisée, je suis en ville
J'ai les voitures et les sacs, les sacs sont pleins d'argent
Qu'est-ce que tu veux vraiment ?
Tu penses que tu m'aimes vraiment, ouais, ouais
Dis la vérité, ouais, dis la vérité
Vends la vérité, ouais, dis la vérité
Dis la vérité, ouais, dis la vérité
Dis la vérité, ouais, dis la vérité

Je ne sais plus ce que je veux et ce que tu veux de moi
Je me perds dans tout ça, je me perds dans tout ça, comme un petit enfant dans les bois
Je suis tombé amoureux une fois, 2k13, je me souviens
Après un an d'efforts, elle m'a dit de me...
Parfois, je m'en souviens, tu te souviens bien de comment c'était
Tu te souviens bien de qui j'étais, et ce que je suis devenu
Mon état, c'est maintenant un tas de pensées, d'avantages et de sentiments
Qui traînent avec toi quand tu prends un autre verre
Foutu pour tout, tout passe, j'ai déjà entendu ça quelque part
Je veux changer, mais je suis tenté, à cette heure-là, le téléphone sonne toujours
Le deuxième, le troisième, le quatrième numéro d'affilée qui m'appelle, je demande, "Bonjour, bonjour"
La roue tourne, la roue tourne, la même chose recommence
Je ne me souviens pas de l'autre, non, elle me dit, "Mais chéri, où es-tu ?"
S'il te plaît, je suis près, ramène-moi
Où est ton toucher ? Je le veux, où est-il ?
Et encore la même chose, et chaque fois la même chose

J'ai bu, j'ai siroté de la merde alcoolisée, je suis en ville
J'ai les voitures et les sacs, les sacs sont pleins d'argent
Qu'est-ce que tu veux vraiment ?
Tu penses que tu m'aimes vraiment, ouais, ouais
Dis la vérité, ouais, dis la vérité
Vends la vérité, ouais, dis la vérité
Dis la vérité, ouais, dis la vérité
Dis la vérité, ouais, dis la vérité