Young Multi - 9 ŻYĆ (prod. Fast Life Sharky) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Multi - 9 ŻYĆ (prod. Fast Life Sharky)




9 ŻYĆ (prod. Fast Life Sharky)
9 vies (prod. Fast Life Sharky)
Fast Life Sharky
Fast Life Sharky
Brakuje czasu mi i żeby zliczyć pengę musiałbym już wiecznie żyć
Je n'ai pas assez de temps et pour compter l'argent, je devrais vivre éternellement
A typy zanim się obudzą czas ucieknie im
Et les mecs, avant même de se réveiller, le temps leur échappe
I nie dziw się jak robię swoje, łapię każdą z chwil
Et ne t'étonne pas si je fais mon truc, j'attrape chaque instant
A każdy z nas to kot choć żyje bez dziewięciu żyć, yeah, yeah
Et chacun de nous est un chat, même s'il vit sans neuf vies, ouais, ouais
Bez dziewięciu żyć, yeah
Sans neuf vies, ouais
W głowie tylko plik, yeah
Dans ma tête, il n'y a que le fichier, ouais
Hundred on my wrist, yeah
Cent sur mon poignet, ouais
Bitches on my dick, yeah
Des salopes sur ma bite, ouais
W to nie wierzył nikt, nie
Personne ne le croyait, non
Drukujmy ten plik, yeah
Imprimons ce fichier, ouais
Drukuj mi ten plik, yeah
Imprime-moi ce fichier, ouais
Drukuj mi ten plik, yeah
Imprime-moi ce fichier, ouais
Smażę znowu hit, yeah
Je grille un autre hit, ouais
Na telefonie mam bitch, yeah
J'ai une meuf sur mon téléphone, ouais
Dzwoni telefon, ja żyć chcę
Le téléphone sonne, je veux vivre
Świat mi nie daje za darmo
Le monde ne me donne pas de cadeaux gratuitement
Prezentów, więc suko zapracuj jak chcesz mnie
Donc, salope, travaille si tu veux me rencontrer
Marzysz ciągle o tej Chanel bag
Tu rêves toujours de ce sac Chanel
Pokaż, że warto, nie tylko ten seks
Montre que tu vaux la peine, ce n'est pas juste le sexe
Jedyne za czym biegnę to jest pesos,
La seule chose que je poursuis, c'est le peso
A nie suki, bo w głowie mam tylko chleb
Et pas les salopes, car dans ma tête, il n'y a que le pain
W zębach chcę mieć tylko Johnny Dang
Je veux juste avoir Johnny Dang dans mes dents
Wciąż żyję z bólem jak Johnny Cash
Je vis toujours avec la douleur, comme Johnny Cash
Nie liczę z nimi na żadną więź
Je ne compte pas sur aucun lien avec eux
Przygniata życie, proszę odpal skręt
La vie me pèse, s'il te plaît, allume une cigarette
Mamy już dużo, ale chcemy jeść
On en a déjà beaucoup, mais on veut manger
Mamy już dużo, ale chcemy jeść
On en a déjà beaucoup, mais on veut manger
She said she love me for my fame
Elle a dit qu'elle m'aimait pour ma célébrité
She said she wanna take a picture with my fucking chain
Elle a dit qu'elle voulait prendre une photo avec ma chaîne de putain
Yeah, lately I've been so depressed
Ouais, ces derniers temps, j'ai été tellement déprimé
But I hope my money gonna help me really fucking fast
Mais j'espère que mon argent va m'aider vraiment vite, putain
Brakuje czasu mi i żeby zliczyć pengę musiałbym już wiecznie żyć
Je n'ai pas assez de temps et pour compter l'argent, je devrais vivre éternellement
A typy zanim się obudzą czas ucieknie im
Et les mecs, avant même de se réveiller, le temps leur échappe
I nie dziw się jak robię swoje, łapię każdą z chwil
Et ne t'étonne pas si je fais mon truc, j'attrape chaque instant
A każdy z nas to kot choć żyje bez dziewięciu żyć, yeah, yeah
Et chacun de nous est un chat, même s'il vit sans neuf vies, ouais, ouais
Bez dziewięciu żyć, yeah
Sans neuf vies, ouais
W głowie tylko plik, yeah
Dans ma tête, il n'y a que le fichier, ouais
Hundred on my wrist, yeah
Cent sur mon poignet, ouais
Bitches on my dick, yeah
Des salopes sur ma bite, ouais
W to nie wierzył nikt, nie
Personne ne le croyait, non
Drukujmy ten plik, yeah
Imprimons ce fichier, ouais
Drukuj mi ten plik, yeah
Imprime-moi ce fichier, ouais
Duże kamienie na szyi, ja chcę je mieć
Des gros cailloux autour du cou, je veux les avoir
Dior na stopie, I chase the bag
Dior sur les pieds, je chasse le sac
I z każdym krokiem zdobywam cel
Et à chaque pas, j'atteins mon objectif
Zabrało mowę moim wrogom, niech tak jest
J'ai laissé mes ennemis sans voix, que cela soit ainsi
Ona mi mówi, że kocha i dobrze to wie, że nie ufam już sukom, bo
Elle me dit qu'elle aime et elle sait bien que je ne fais plus confiance aux salopes, car
Wybrałem trap, nie ma odwrotu więc albo to kończę lub robię na sto
J'ai choisi le trap, il n'y a pas de retour en arrière, donc soit je termine, soit je fais tout sur cent
Próbowali mnie rozjebać, no to zajebałem respawn
Ils ont essayé de me détruire, eh bien, j'ai fait un respawn de malade
Teraz już nie mogę przestać, no bo prawie sięgam nieba
Maintenant, je ne peux plus m'arrêter, car je touche presque le ciel
Coraz większy kill streak, mam UAV
Kill streak de plus en plus grand, j'ai un UAV
Na radarze pełno wrogów, rozjebię ich
Il y a plein d'ennemis sur le radar, je vais les faire exploser
Dobić do dwa pięć i nuke'a mieć
Atteindre deux-cinq et avoir un nuke
Żeby na tej scenie został tylko YFL
Pour que seul YFL reste sur cette scène
Brakuje czasu mi i żeby zliczyć pengę musiałbym już wiecznie żyć
Je n'ai pas assez de temps et pour compter l'argent, je devrais vivre éternellement
A typy zanim się obudzą czas ucieknie im
Et les mecs, avant même de se réveiller, le temps leur échappe
I nie dziw się jak robię swoje, łapię każdą z chwil
Et ne t'étonne pas si je fais mon truc, j'attrape chaque instant
A każdy z nas to kot choć żyje bez dziewięciu żyć, yeah, yeah
Et chacun de nous est un chat, même s'il vit sans neuf vies, ouais, ouais
Bez dziewięciu żyć, yeah
Sans neuf vies, ouais
W głowie tylko plik, yeah
Dans ma tête, il n'y a que le fichier, ouais
Hundred on my wrist, yeah
Cent sur mon poignet, ouais
Bitches on my dick, yeah
Des salopes sur ma bite, ouais
W to nie wierzył nikt, nie
Personne ne le croyait, non
Drukujmy ten plik, yeah
Imprimons ce fichier, ouais
Drukuj mi ten plik, yeah
Imprime-moi ce fichier, ouais





Writer(s): Dawid Rybicki, Michał Rychlik


Attention! Feel free to leave feedback.