Young Multi - BEKSA - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Multi - BEKSA




BEKSA
BEKSA
W łapie mam telefon
J'ai mon téléphone dans la main
A na koncie trzymam se tysiące
Et j'ai des milliers d'euros sur mon compte
Ale martwię się, bo jakiś pajac
Mais je suis inquiet, car un idiot
W komentarzu mi napisał, że się kończę
M'a écrit dans les commentaires que je suis fini
Co za bezsens
Quel non-sens
Kiedyś marzyłem o tym miejscu, w którym dziś jestem
J'ai déjà rêvé de cet endroit je suis aujourd'hui
Presja mnie wykańcza, bo oczekują tu więcej
La pression me tue, car on attend plus de moi ici
Ale jak upadasz, kto ci poda rękę?
Mais si tu tombes, qui te tendra la main ?
Nie chcę wyjść na beksę
Je ne veux pas passer pour un pleurnichard
Ale komu się wypłakać, kiedy kłuje serce?
Mais à qui se confier quand ton cœur saigne ?
Tysiące ludzi chce zająć twoje miejsce
Des milliers de personnes veulent prendre ta place
Tysiące ludzi chce wbijać na backstage'e
Des milliers de personnes veulent entrer en coulisses
Daj mi tysiąc miłości albo nic
Donne-moi mille amours ou rien
Tym co poszli chuj do dupy albo chuj im w ryj
Pour ceux qui sont partis, allez vous faire foutre ou allez vous faire voir
Chcę żebyś przy mnie był, nawet kiedy nie mam sił
Je veux que tu sois pour moi, même quand je n'ai plus de force
Chcę żеbyś przy mnie był, nawet kiedy niе mam sił
Je veux que tu sois pour moi, même quand je n'ai plus de force
Powiedz, czego chcesz
Dis-moi ce que tu veux
Popatrz na mnie powiedz: "Jest okej"
Regarde-moi et dis : « Tout va bien »
Popatrz na mnie powiedz: "Jest okej"
Regarde-moi et dis : « Tout va bien »
I potem przytul mnie
Et ensuite, serre-moi dans tes bras
Szepnij mi do ucha: "Jest okej"
Chuchote-moi à l'oreille : « Tout va bien »
Podaj rękę, kiedy będzie źle
Tend-moi la main quand ça ira mal
Powiedz, czego chcesz
Dis-moi ce que tu veux
Popatrz na mnie powiedz: "Jest okej"
Regarde-moi et dis : « Tout va bien »
Popatrz na mnie powiedz: "Jest okej"
Regarde-moi et dis : « Tout va bien »
I potem przytul mnie
Et ensuite, serre-moi dans tes bras
Szepnij mi do ucha: "Jest okej"
Chuchote-moi à l'oreille : « Tout va bien »
Podaj rękę, kiedy będzie źle
Tend-moi la main quand ça ira mal
Byłem już na szczycie, na dole
J'ai déjà été au sommet, en bas
Na szczycie, na dole
Au sommet, en bas
Na szczycie, na dole
Au sommet, en bas
Na szczycie, na dole
Au sommet, en bas
Jakbyś przeżył rollercoaster na mym miejscu
Si tu avais fait les montagnes russes à ma place
To byś albo nie żył albo zrezygnował już na wejściu
Soit tu serais mort, soit tu aurais abandonné dès le départ
momenty, kiedy chciałem skończyć z tym
Il y a des moments j'ai voulu en finir
Ale obiecałem: "Nie dam satysfakcji im"
Mais je me suis promis : « Je ne leur donnerai pas satisfaction »
Kiedy masz na bani taki syf
Quand tu as autant de merde dans la tête
Ciężko znaleźć siłę mi, by do przodu iść
C'est difficile de trouver la force de continuer
By do przodu iść (hu-uh)
De continuer (hu-uh)
By do przodu iść
De continuer
By do przodu iść
De continuer
Powiedz, czego chcesz
Dis-moi ce que tu veux
Popatrz na mnie powiedz: "Jest okej"
Regarde-moi et dis : « Tout va bien »
Popatrz na mnie powiedz: "Jest okej"
Regarde-moi et dis : « Tout va bien »
I potem przytul mnie
Et ensuite, serre-moi dans tes bras
Szepnij mi do ucha: "Jest okej"
Chuchote-moi à l'oreille : « Tout va bien »
Podaj rękę, kiedy będzie źle
Tend-moi la main quand ça ira mal
Powiedz, czego chcesz
Dis-moi ce que tu veux
Popatrz na mnie powiedz: "Jest okej"
Regarde-moi et dis : « Tout va bien »
Popatrz na mnie powiedz: "Jest okej"
Regarde-moi et dis : « Tout va bien »
I potem przytul mnie
Et ensuite, serre-moi dans tes bras
Szepnij mi do ucha: "Jest okej"
Chuchote-moi à l'oreille : « Tout va bien »
Podaj rękę, kiedy będzie źle
Tend-moi la main quand ça ira mal
Powiedz, czego chcesz
Dis-moi ce que tu veux
Popatrz na mnie powiedz: "Jest okej"
Regarde-moi et dis : « Tout va bien »
Popatrz na mnie powiedz: "Jest okej"
Regarde-moi et dis : « Tout va bien »
I potem przytul mnie
Et ensuite, serre-moi dans tes bras
Szepnij mi do ucha: "Jest okej"
Chuchote-moi à l'oreille : « Tout va bien »
Podaj rękę, kiedy będzie źle
Tend-moi la main quand ça ira mal
Powiedz, czego chcesz
Dis-moi ce que tu veux
Popatrz na mnie powiedz: "Jest okej"
Regarde-moi et dis : « Tout va bien »
Popatrz na mnie powiedz: "Jest okej"
Regarde-moi et dis : « Tout va bien »
I potem przytul mnie
Et ensuite, serre-moi dans tes bras
Szepnij mi do ucha: "Jest okej"
Chuchote-moi à l'oreille : « Tout va bien »
Podaj rękę, kiedy będzie źle
Tend-moi la main quand ça ira mal






Attention! Feel free to leave feedback.