Lyrics and translation Young Multi - BLIK

BLIK

W kieszeniach schowane pliki nie blicky
Przelewy szybkie to bliki, znowu pod górę jak Syzyf
Całe życie moje CV, a Bóg na nas patrzy, ja wiem
Bóg na nas patrzy, ja wiem
W kieszeniach schowane pliki nie blicky
Przelewy szybkie to bliki, znowu pod górę jak Syzyf
Całe życie moje CV, a Bóg na nas patrzy, ja wiem
Bóg na nas patrzy, ja wiem

Nienawidzisz, patrzysz na nas
Życie jest gorzkie, to nie żadna fanta standard
Kosę mi w plecy po czasie znów wkładasz
Kurwo nielojalna, dostałeś wszystko, co chciałeś
A teraz spierdalasz
To kolej rzeczy ziomalu, nie wybieraj w szmatach
Puściłem mu przelew na cztery kafle
Ziomal dziękuje, ratuję mu dupę
I mówi: "Obiecuję, że ci to spłacę"
Tak się skończyło, że pobiegłeś z hajsem
Ale chuj, nie będę go ścigał już, tylko wybaczę
Rodzi się dziecko, niech wyrośnie fajnie
Odrobiłem pengę w tydzień, zrobiłem wszystko legalnie

W kieszeniach schowane pliki nie blicky
Przelewy szybkie to bliki, znowu pod górę jak Syzyf
Całe życie moje CV, a Bóg na nas patrzy, ja wiem
Bóg na nas patrzy, ja wiem
W kieszeniach schowane pliki nie blicky
Przelewy szybkie to bliki, znowu pod górę jak Syzyf
Całe życie moje CV, a Bóg na nas patrzy, ja wiem
Bóg na nas patrzy, ja wiem

Nie mów mi typie, że podrabiam style
Oni są w tyle, to moda na drille
Na Liście Otwartym wiertara przed polskim mainstreamem
Legendy UK na feacie
Flow tu unikat, ty zobacz jak płynie
To nie jest jest Pop, ale spoczywaj Pop Smoke
A jego gwiazda niech świeci zawsze wysoko

W kieszeniach schowane pliki nie blicky
Przelewy szybkie to bliki, znowu pod górę jak Syzyf
Całe życie moje CV, a Bóg na nas patrzy, ja wiem
Bóg na nas patrzy, ja wiem
W kieszeniach schowane pliki nie blicky
Przelewy szybkie to bliki, znowu pod górę jak Syzyf
Całe życie moje CV, a Bóg na nas patrzy, ja wiem
Bóg na nas patrzy, ja wiem

BLIK

J’ai des fichiers cachés dans mes poches, pas des billets
Les transferts rapides, c’est ça les BLIK, je suis encore en train de remonter la pente comme Sisyphe
Toute ma vie est mon CV, et Dieu nous regarde, je sais
Dieu nous regarde, je sais
J’ai des fichiers cachés dans mes poches, pas des billets
Les transferts rapides, c’est ça les BLIK, je suis encore en train de remonter la pente comme Sisyphe
Toute ma vie est mon CV, et Dieu nous regarde, je sais
Dieu nous regarde, je sais

Tu me détestes, tu nous regardes
La vie est amère, ce n’est pas un fantasme standard
Tu me poignardes dans le dos, encore une fois, après un moment
Salope déloyale, tu as tout eu ce que tu voulais
Et maintenant tu t’en vas
C’est le cours des choses, mon pote, ne choisis pas dans les chiffons
Je lui ai envoyé un virement de quatre mille
Mon pote remercie, je lui sauve la peau
Et il dit : « Je te promets que je te rembourserai »
C’est comme ça que ça s’est terminé, tu as déguerpi avec l’argent
Mais merde, je ne vais pas le poursuivre, je vais juste pardonner
Un enfant naît, qu’il grandisse bien
J’ai fait des sous en une semaine, j’ai tout fait légalement

J’ai des fichiers cachés dans mes poches, pas des billets
Les transferts rapides, c’est ça les BLIK, je suis encore en train de remonter la pente comme Sisyphe
Toute ma vie est mon CV, et Dieu nous regarde, je sais
Dieu nous regarde, je sais
J’ai des fichiers cachés dans mes poches, pas des billets
Les transferts rapides, c’est ça les BLIK, je suis encore en train de remonter la pente comme Sisyphe
Toute ma vie est mon CV, et Dieu nous regarde, je sais
Dieu nous regarde, je sais

Ne me dis pas, mon pote, que je copie des styles
Ils sont à la traîne, c’est la mode du drill
Sur la Liste ouverte, un drill avant le mainstream polonais
Des légendes du Royaume-Uni sur le feat
Le flow ici est unique, tu vois comment il coule
Ce n’est pas de la pop, mais repose en paix Pop Smoke
Et que son étoile brille toujours haut

J’ai des fichiers cachés dans mes poches, pas des billets
Les transferts rapides, c’est ça les BLIK, je suis encore en train de remonter la pente comme Sisyphe
Toute ma vie est mon CV, et Dieu nous regarde, je sais
Dieu nous regarde, je sais
J’ai des fichiers cachés dans mes poches, pas des billets
Les transferts rapides, c’est ça les BLIK, je suis encore en train de remonter la pente comme Sisyphe
Toute ma vie est mon CV, et Dieu nous regarde, je sais
Dieu nous regarde, je sais