Young Multi - Nowa Fala - translation of the lyrics into French
Young Multi Nowa Fala

Young Multi - Nowa Fala

Lyrics and translation Young Multi - Nowa Fala




Nowa Fala
Nouvelle Vague
Jedyne co chce robić w życiu,
La seule chose que je veux faire dans la vie,
No to tutaj SOS,
Eh bien, c'est SOS ici,
Imprezy wciąż do rana,
Des fêtes jusqu'au petit matin,
Łycha przelewana
Une cuillère à soupe qui déborde
I tak jest co noc,
Et c'est comme ça chaque nuit,
YEAH
OUI
I tak jest co noc,
Et c'est comme ça chaque nuit,
YEAH YEAH YEAH
OUI OUI OUI
(I tak jest co noc)
(Et c'est comme ça chaque nuit)
Jedyne co chce robić w życiu,
La seule chose que je veux faire dans la vie,
No to tutaj SOS,
Eh bien, c'est SOS ici,
A kiedy mi przelewa czek,
Et quand mon chèque déborde,
Wesoło krzyczę sobie,
Je crie joyeusement,
YEAH
OUI
Krzyczę YEAH
Je crie OUI
Ludzie wciąż myślą,
Les gens se demandent toujours,
Co będzie jutro,
Ce qui se passera demain,
Ja nie wiem ziom,
Je ne sais pas mec,
(Ja nie wiem ziom),
(Je ne sais pas mec),
Jebie to jutro bo na,
Je m'en fiche de demain parce que,
Sto pro żyje chwilą tą,
Je vis à 100% le moment présent,
Kupie se Beluga Yeezy Burbon,
Je vais m'acheter du Beluga Yeezy Bourbon,
Napije się,
Je vais me saouler,
Ze trzy kafle za nie dałem,
J'ai payé trois mille pour ça,
Kurwa OMG!
Putain OMG!
WOAH, jesteś klonem ej,
WOAH, tu es un clone mec,
WOAH, jesteś klaunem ej,
WOAH, tu es un clown mec,
Myślisz gościu, że nie widzę cię,
Tu penses que je ne te vois pas,
SWAG kopiujesz jak COPYCAT,
Tu copies le SWAG comme un COPYCAT,
Moje flow to jest nowa fala,
Mon flow est la nouvelle vague,
Moje flow to jest atlana,
Mon flow est l'Atlantide,
Jebie basem 808 mafia
La basse 808 Mafia me donne des frissons
Kończysz typie sie haj futurama,
Tu te termines comme Futurama, mec,
Oni wciąż liczą na to że,
Ils comptent toujours sur le fait que,
Nie wejdę tu na szczyt,
Je ne vais pas arriver au sommet,
Gdy będę już na górze,
Quand j'y serai arrivé,
Będę dla nich Richie Rich,
Je serai Richie Rich pour eux,
I patrzył na nich będę,
Et je les observerai,
Przy tym sobie pijąc drinki,
En sirotant mon verre,
A twoja dupa na telefonie,
Et ton cul sur ton téléphone,
Będzie moją bitch,
Sera ma petite salope,
Ona będzie moją bitch,
Elle sera ma petite salope,
Ona będzie moją bitch,
Elle sera ma petite salope,
Ona będzie moją bitch,
Elle sera ma petite salope,
YEAH
OUI
Ona będzie moją bitch,
Elle sera ma petite salope,
YEAH YEAH
OUI OUI
AYY AYY AYY AYY
AYY AYY AYY AYY
Jedyne co chce robić w życiu,
La seule chose que je veux faire dans la vie,
No to tutaj SOS,
Eh bien, c'est SOS ici,
Imprezy wciąż do rana,
Des fêtes jusqu'au petit matin,
Łycha przelewana
Une cuillère à soupe qui déborde
I tak jest co noc,
Et c'est comme ça chaque nuit,
YEAH
OUI
I tak jest co noc,
Et c'est comme ça chaque nuit,
YEAH YEAH YEAH
OUI OUI OUI
(I tak jest co noc),
(Et c'est comme ça chaque nuit)
Jedyne co chce robić w życiu,
La seule chose que je veux faire dans la vie,
No to tutaj SOS,
Eh bien, c'est SOS ici,
A kiedy mi przelewa czek,
Et quand mon chèque déborde,
Wesoło krzyczę sobie,
Je crie joyeusement,
YEAH
OUI
Krzyczę YEAH
Je crie OUI
Na mojej ex,
Sur mon ex,
Już robię flex,
Je fais déjà des flex,
Odbieram czek,
Je reçois mon chèque,
Bo jestem next,
Parce que je suis le prochain,
Ty jesteś cwel,
Tu es un connard,
Wysyłasz tekst,
Tu envoies des messages,
Do mojej ex,
À mon ex,
Bo chcesz ją mieć,
Parce que tu veux l'avoir,
Dwa fony mam,
J'ai deux téléphones,
Jak Kevin Gates,
Comme Kevin Gates,
Dwa fony mam,
J'ai deux téléphones,
Zajęte jest,
Occupé,
Dwa fony mam,
J'ai deux téléphones,
Już nie dzwoń, nie,
N'appelle plus, non,
Dwa fony mam,
J'ai deux téléphones,
Blokuje cię,
Je te bloque,
YEAH
OUI
Jestem znany,
Je suis connu,
Tak jak Dex,
Comme Dex,
#OHHMANNGODDDAMM,
#OHHMANNGODDDAMM,
(YEAH)
(OUI)
Wrzucam fote,
Je poste une photo,
Se na 'GRAM'
Sur 'GRAM'
Lajka daje,
Elle aime,
Twoja Bambi,
Ta Bambi,
Chłopa ma,
A un mec,
A pisze wpadnij,
Mais elle écrit "viens",
Snapa cyka Paparazzi,
Paparazzi prend un Snap,
Wsiadam w auto to,
Je monte dans la voiture,
Nie Audi, SKRRRT!
Pas une Audi, SKRRRT!
Oni wciąż liczą na to że,
Ils comptent toujours sur le fait que,
Nie wejdę tu na szczyt,
Je ne vais pas arriver au sommet,
Gdy będę już na górze,
Quand j'y serai arrivé,
Będę dla nich Richie Rich,
Je serai Richie Rich pour eux,
I patrzył na nich będę,
Et je les observerai,
Przy tym sobie pijąc drinki,
En sirotant mon verre,
A twoja dupa na telefon,
Et ton cul sur ton téléphone,
Będzie moją bitch,
Sera ma petite salope,
Ona będzie moją bitch,
Elle sera ma petite salope,
Ona będzie moją bitch,
Elle sera ma petite salope,
Ona będzie moją bitch,
Elle sera ma petite salope,
YEAH
OUI
Będzie moją bitch,
Sera ma petite salope,
YEAH YEAH
OUI OUI
AYY AYY AYY AYY
AYY AYY AYY AYY
Jedyne co chce robić w życiu,
La seule chose que je veux faire dans la vie,
No to tutaj SOS,
Eh bien, c'est SOS ici,
Imprezy wciąż do rana,
Des fêtes jusqu'au petit matin,
Łycha przelewana
Une cuillère à soupe qui déborde
I tak jest co noc,
Et c'est comme ça chaque nuit,
YEAH
OUI
I tak jest co noc,
Et c'est comme ça chaque nuit,
YEAH YEAH YEAH
OUI OUI OUI
(I tak jest co noc)
(Et c'est comme ça chaque nuit)
Jedyne co chce robić w życiu,
La seule chose que je veux faire dans la vie,
No to tutaj SOS,
Eh bien, c'est SOS ici,
A kiedy mi przelewa czek,
Et quand mon chèque déborde,
Wesoło krzyczę sobie,
Je crie joyeusement,
YEAH
OUI
Krzyczę YEAH
Je crie OUI




Writer(s): Young Multi
Young Multi - Nowa Fala
Album
Nowa Fala
date of release
27-12-2016

1 Nowa Fala
Attention! Feel free to leave feedback.