Lyrics and translation Young Multi - Pogba

Pogba

Moje smutki leczy forsa
Chcę wiedzieć, ile to jeszcze potrwa
Chcę sukcesów w życiu, tak jak Pogba
Znikaj typie, no bo jesteś kłoda
Dzisiaj tańczę znowu tak jak Kodak
Znowu słyszę, żebym się już poddał
Że nie sprostam, aż się typom cieszy tutaj morda
Czuję jakby to już była wojna, ej

Moje smutki leczy forsa
Na nadgarstku ma być Dziadek Mróz, ej
Trudno tutaj nie zwariować
Gdy pod domem stoi taki wóz, ej
Weź Ty typie lepiej popatrz
Bo ja kiedyś też nie miałem nic, ej
Weź ty typie lepiej popatrz
Bo ja kiedyś też nie miałem nic, ej (wow)
Nie miałem nic, ej, nie miałem nic
A pomimo tego robiłem co trzeba, by wejść na ten szczyt
Pierdolę stery, nie trzymam się lin
Między dredami na głowie Supreme
Zamulasz mnie jakbym zażywał lean
Zza oceanu stylówa, bo to nie Berlin, to nie Berlin

Przegrywy się ciągle tu bawią w doradców
Bo chcą żebym tańczył do granego przez nich tu taktu
Pierdolę rady, po swojemu chciałem zrobić coś
Ty na imprezach, ja robiłem krok, zrobiłem coś
Krzyczę

Moje smutki leczy forsa
Chcę wiedzieć, ile to jeszcze potrwa
Chcę sukcesów w życiu, tak jak Pogba
Znikaj typie, no bo jesteś kłoda
Dzisiaj tańczę znowu tak jak Kodak
Znowu słyszę, żebym się już poddał
Że nie sprostam, aż się typom cieszy tutaj morda
Czuję jakby to już była wojna (je, je)

Zygmunt mi dzwoni, znowu tańczę milly rock
Ona chce molly, mówi jakby piła Wock
Typy się gapią, przeżywają ciągle szok (szok)
Jak to możliwe, że z gierek zrobił takie show (ej)
Przez dwa lata było cicho, wtedy mnie nienawidzili, teraz siedzą cicho
To nie jest hip-hop, ciągle o tym płaczesz, możesz zostać moją dziwką
Multi to przyszłość, zarobię milion, wydam na buty, będzie im przykro
W czasie domówki słuchasz tej nuty, buja się do niej nawet gość głuchy

Jedyne co chciałem te ciuchy z sieciówki zamienić na Fendi
Pomóc rodzicom, by tacie skończyły się w końcu problemy
A ciągle od ludzi tu słyszę te bzdury, że jestem bananem (jebać!)
Suko, spłaciłem problemy i życie wygrałem

Mo-mo-moje smutki leczy forsa
Chcę wiedzieć, ile to jeszcze potrwa
Chcę sukcesów w życiu tak jak Pogba
Znikaj typie, no bo jesteś kłoda
Dzisiaj tańczę znowu tak, jak Kodak
Znowu słyszę, żebym się już poddał
Że nie sprostam, aż się typom cieszy tutaj morda
Czuję jakby to już była wojna (je, je)

Pogba

Mon chagrin est guéri par l'argent
Je veux savoir combien de temps cela va durer encore
Je veux réussir dans la vie, comme Pogba
Disparais, mec, parce que tu es un tronc
Aujourd'hui, je danse à nouveau comme Kodak
J'entends encore qu'il faut que j'abandonne
Que je ne suis pas à la hauteur, et les mecs sont contents ici
J'ai l'impression que c'est déjà la guerre, hein

Mon chagrin est guéri par l'argent
Au poignet, il faut avoir le Père Noël, hein
Difficile de ne pas devenir fou ici
Quand il y a une telle voiture devant la maison, hein
Prends le temps de regarder, mec
Parce que moi aussi, je n'avais rien, hein
Prends le temps de regarder, mec
Parce que moi aussi, je n'avais rien, hein (wow)
Je n'avais rien, hein, je n'avais rien
Et malgré cela, j'ai fait ce qu'il fallait pour atteindre ce sommet
Je m'en fiche des gouvernails, je ne m'accroche pas aux cordes
Entre les dreadlocks sur ma tête, Supreme
Tu me fais planer comme si j'avais pris du lean
Le style vient d'outre-mer, parce que ce n'est pas Berlin, ce n'est pas Berlin

Les loosers s'amusent toujours à donner des conseils ici
Parce qu'ils veulent que je danse au rythme qu'ils jouent ici
Je m'en fiche des conseils, je voulais faire quelque chose à ma façon
Toi, tu es dans les soirées, moi, je faisais un pas, j'ai fait quelque chose
Je crie

Mon chagrin est guéri par l'argent
Je veux savoir combien de temps cela va durer encore
Je veux réussir dans la vie, comme Pogba
Disparais, mec, parce que tu es un tronc
Aujourd'hui, je danse à nouveau comme Kodak
J'entends encore qu'il faut que j'abandonne
Que je ne suis pas à la hauteur, et les mecs sont contents ici
J'ai l'impression que c'est déjà la guerre (je, je)

Zygmunt m'appelle, je danse à nouveau le milly rock
Elle veut de la molly, elle parle comme si elle buvait du Wock
Les mecs me regardent, ils vivent encore le choc (choc)
Comment est-ce possible que des jeux aient créé un tel spectacle (hé)
Pendant deux ans, c'était calme, ils me détestaient, maintenant ils se taisent
Ce n'est pas du hip-hop, tu ne fais que pleurer à ce sujet, tu peux devenir ma pute
Multi, c'est l'avenir, je vais gagner un million, je vais le dépenser en chaussures, ils seront tristes
Pendant la fête, tu écoutes cette chanson, même le mec sourd bouge dessus

La seule chose que je voulais, c'est échanger ces vêtements de grande surface contre du Fendi
Aider mes parents, pour que les problèmes de mon père cessent enfin
Et j'entends encore ces conneries des gens ici, que je suis une banane (va te faire foutre !)
Salope, j'ai réglé mes problèmes et j'ai gagné la vie

Mon-mon-mon chagrin est guéri par l'argent
Je veux savoir combien de temps cela va durer encore
Je veux réussir dans la vie, comme Pogba
Disparais, mec, parce que tu es un tronc
Aujourd'hui, je danse à nouveau comme Kodak
J'entends encore qu'il faut que j'abandonne
Que je ne suis pas à la hauteur, et les mecs sont contents ici
J'ai l'impression que c'est déjà la guerre (je, je)