Young Multi - Skrzydła - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Multi - Skrzydła




Skrzydła
Ailes
Te same skrzydła, które podcinali nam
Les mêmes ailes qu'ils nous ont coupées
Teraz w górę nas wyniosły, już nie siedzę sam
Maintenant, elles nous ont élevés, je ne suis plus seul
Liczę hajs, ze mną brat
Je compte l'argent, avec mon frère à mes côtés
Na tej fali przepłyniemy cały świat
Sur cette vague, nous traverserons le monde entier
Pracowałem parę lat i zrobiłem wszystko sam
J'ai travaillé pendant des années et j'ai tout fait moi-même
Te same skrzydła, które podcinali nam
Les mêmes ailes qu'ils nous ont coupées
Teraz w górę nas wyniosły, już nie siedzę sam
Maintenant, elles nous ont élevés, je ne suis plus seul
Liczę hajs, ze mną brat
Je compte l'argent, avec mon frère à mes côtés
Na tej fali przepłyniemy cały świat
Sur cette vague, nous traverserons le monde entier
Pracowałem parę lat i zrobiłem wszystko sam
J'ai travaillé pendant des années et j'ai tout fait moi-même
Zrobiłem sam
Je l'ai fait moi-même
Poszedłem tam odnaleźć los
Je suis allé là-bas pour trouver mon destin
Jebać waszą falę, jebać wasza scenę
Je m'en fiche de votre vague, je m'en fiche de votre scène
Wracaj typie wciągać w nos
Reviens, mec, et renifle ton truc
Multi jedzie prawie rolls'royce
Multi roule presque en Rolls Royce
Mały Multi większe konto
Petit Multi, plus gros compte
Ona traci przy mnie kontrol
Elle perd le contrôle à mes côtés
Inne suki mówię: Won stąd!
Autres chiennes, je vous dis : dégagez d'ici !
Rozjebie scenę jąkał bomba
Je vais démolir la scène, j'ai une bombe
Muzyka działa tak jak koka
La musique agit comme la cocaïne
Do przodu idę, się nie cofam, nie, nie!
J'avance, je ne recule pas, non, non !
Ja wierze w siebie, tak jak w Boga
Je crois en moi, comme en Dieu
Do góry lecę, mamo popatrz!
Je vole vers le haut, maman, regarde !
Obiecałem sobie ze podołam, je, je!
Je me suis promis que j'y arriverais, oui, oui !
Niedługo pod mój blok podjedzie tu rolls'royce
Bientôt, une Rolls Royce se garera devant mon immeuble
A tym co nie wierzyli powiem: stop!
Et à ceux qui ne croyaient pas, je dirai : stop !
Powiem: stop! powiem: stop!
Je dirai : stop ! Je dirai : stop !
Z małego miasta bez perspektyw
D'une petite ville sans perspectives
A teraz cała Polska na więcej ma swój obiektyw, ej, jee, ej
Et maintenant, toute la Pologne a son objectif sur moi, eh, ouais, eh
Te same skrzydła, które podcinali nam
Les mêmes ailes qu'ils nous ont coupées
Teraz w górę nas wyniosły, już nie siedzę sam
Maintenant, elles nous ont élevés, je ne suis plus seul
Liczę hajs, ze mną brat
Je compte l'argent, avec mon frère à mes côtés
Na tej fali przepłyniemy cały świat
Sur cette vague, nous traverserons le monde entier
Pracowałem parę lat i zrobiłem wszystko sam
J'ai travaillé pendant des années et j'ai tout fait moi-même
Te same skrzydła, które podcinali nam
Les mêmes ailes qu'ils nous ont coupées
Teraz w górę nas wyniosły, już nie siedzę sam
Maintenant, elles nous ont élevés, je ne suis plus seul
Liczę hajs, ze mną brat
Je compte l'argent, avec mon frère à mes côtés
Na tej fali przepłyniemy cały świat
Sur cette vague, nous traverserons le monde entier
Pracowałem parę lat i zrobiłem wszystko sam
J'ai travaillé pendant des années et j'ai tout fait moi-même
Każdy ziomal będzie jeździł Porsche
Chaque pote va rouler en Porsche
Głowy wciąż wysoko, a w portfelu mamy dolce
La tête toujours haute, et des billets dans le portefeuille
Głośno suko o nas będzie w całej Polsce
On parlera fort de nous dans toute la Pologne
Nie dam ci już róż, dam ci same kolce, je
Je ne te donnerai plus de roses, je te donnerai des épines, oui
Fałszywa miłość to na każdej drodze
L'amour faux se trouve sur chaque chemin
Dlatego kocham trap, motywacja pieniądze
C'est pourquoi j'aime le trap, la motivation, c'est l'argent
A fanów kocham jak, jakbym znał ich bardzo dobrze
Et j'aime mes fans comme si je les connaissais très bien
I w głowie ciągle skład, jebac ludzi co wrogiem
Et dans ma tête, il y a toujours des rimes, je m'en fiche des gens qui sont mes ennemis
Doceniam tu każdego, który był, gdy nie miałem tylu sił
J'apprécie chaque personne qui était quand je n'avais pas autant de force
Gdy nie miałem sensu żyć, nie wiedziałem co to kwit
Quand je n'avais aucun sens à vivre, je ne savais pas ce que c'était que d'être riche
Nie wiedziałem, co to szczyt
Je ne savais pas ce que c'était que d'être au sommet
Doceniam tu każdego, który był, gdy nie miałem kurwa sił
J'apprécie chaque personne qui était quand je n'avais pas de force, putain
Gdy nie miałem sensu żyć, nie wiedziałem co to kwit
Quand je n'avais aucun sens à vivre, je ne savais pas ce que c'était que d'être riche
Nie wiedziałem, co to szczyt
Je ne savais pas ce que c'était que d'être au sommet
Te same skrzydła, które podcinali nam
Les mêmes ailes qu'ils nous ont coupées
Teraz w górę nas wyniosły, już nie siedzę sam
Maintenant, elles nous ont élevés, je ne suis plus seul
Liczę hajs, ze mną brat
Je compte l'argent, avec mon frère à mes côtés
Na tej fali przepłyniemy cały świat
Sur cette vague, nous traverserons le monde entier
Pracowałem parę lat i zrobiłem wszystko sam
J'ai travaillé pendant des années et j'ai tout fait moi-même
Te same skrzydła, które podcinali nam
Les mêmes ailes qu'ils nous ont coupées
Teraz w górę nas wyniosły, już nie siedzę sam
Maintenant, elles nous ont élevés, je ne suis plus seul
Liczę hajs, ze mną brat
Je compte l'argent, avec mon frère à mes côtés
Na tej fali przepłyniemy cały świat
Sur cette vague, nous traverserons le monde entier
Pracowałem parę lat i zrobiłem wszystko sam
J'ai travaillé pendant des années et j'ai tout fait moi-même





Writer(s): Michał Rychlik, Theo Beats, Vznare


Attention! Feel free to leave feedback.