Young Multi - WOLNOŚĆ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Multi - WOLNOŚĆ




WOLNOŚĆ
LIBERTÉ
Na zmianę Thugger i Savage, dzwonię
Thugger et Savage se relaient, j'appelle
Bo auto ma jeden z głośniejszych silników
Parce que la voiture a l'un des moteurs les plus puissants
Zegar mi tyka
Le temps passe
Playlista się zmienia i leci artysta ten co mnie nie lubi
La playlist change et l'artiste qui ne m'aime pas joue
Przepraszam z góry, że o tym nawijam w tych wersach, bo pewnie znowu się wkurwi
Je m'excuse d'avance de rapper ça dans ces rimes, parce qu'il va probablement se fâcher encore
Co za pojebane czasy, zamiast pomagać plujemy na braci
Quelle époque de dingue, au lieu d'aider, on crache sur nos frères
A braci się traci, a traci się pengę
Et on perd nos frères, et on perd l'argent
Chuja ci dadzą, nie podadzą rękę
Ils ne te donneront rien, ils ne te serreront pas la main
Za inne zdanie rozjebią ci, uh
Pour une opinion différente, ils te casseront, uh
Za inne zdanie rozjebią ci szczękę, rękę, głowę
Pour une opinion différente, ils te casseront la mâchoire, le bras, la tête
I jeszcze zabiją jeśli komuś powiesz
Et ils tueront si tu parles à quelqu'un
Patrzę na ludzi, a nie widzę ich
Je regarde les gens, mais je ne les vois pas
Krzywdą się karmią te przebrzydłe psy
Ces chiens sales se nourrissent de mal
Stoją żołnierze gotowi by iść
Les soldats sont prêts à partir
Chcemy wolności, nie rozlewu krwi, huh, huh
On veut la liberté, pas de bain de sang, huh, huh
Yeah, yeah, yeah, yeah, chcemy wolności, nie rozlewu krwi
Ouais, ouais, ouais, ouais, on veut la liberté, pas de bain de sang
Yeah, yeah, yeah, yeah, chcemy wolności, nie rozlewu krwi
Ouais, ouais, ouais, ouais, on veut la liberté, pas de bain de sang
Patrzę na ludzi, a nie widzę ich
Je regarde les gens, mais je ne les vois pas
Krzywdą się karmią te przebrzydłe psy
Ces chiens sales se nourrissent de mal
Stoją żołnierze gotowi by iść,
Les soldats sont prêts à partir,
Chcemy wolności, nie rozlewu krwi, huh, huh
On veut la liberté, pas de bain de sang, huh, huh
Yeah, yeah, yeah, yeah, chcemy wolności, nie rozlewu krwi
Ouais, ouais, ouais, ouais, on veut la liberté, pas de bain de sang
Yeah, yeah, yeah, yeah, chcemy wolności, nie rozlewu krwi
Ouais, ouais, ouais, ouais, on veut la liberté, pas de bain de sang
Pierdolić władzę i pierdolić rząd, mocniej jeszcze ludzi, co to łykają
Foutre le pouvoir et foutre le gouvernement, encore plus les gens qui avalent ça
Przepraszam Boże, że łamię dekalog, ale wycierają mordę naszą wiarą
Pardonnez-moi Dieu, je suis en train de briser les Dix Commandements, mais ils essuient notre bouche avec notre foi
Wyrzucam w muzyce złość, wolę to niż komuś najebać pałą
Je vomis la colère dans la musique, je préfère ça que de frapper quelqu'un avec un bâton
Życie znowu da-daje nam w kość
La vie nous donne encore des coups de pied
Ale trzeba przeciwstawić się wszelkim zasadzkom, uh
Mais il faut résister à toutes les embuscades, uh
Pierdolę lewo i prawo, nie wszystko malowane jest na czarno i biało
Je m'en fous de la gauche et de la droite, tout n'est pas peint en noir et blanc
Z jednej i z drugiej malują poglądy dzieciakom, żeby im się opłacało
D'un côté et de l'autre, ils peignent les opinions des enfants pour que ça leur rapporte
Prosta zasada - jeśli ktoś jest zjebem, no to kurwa będzie zjebem
Une règle simple - si quelqu'un est un connard, eh bien, il sera un connard
Nie ważna płeć, kolor czy przekonania, każdy z nas jest człowiekiem
Pas de sexe, de couleur ou de conviction, nous sommes tous humains
Patrzę na ludzi, a nie widzę ich
Je regarde les gens, mais je ne les vois pas
Krzywdą się karmią te przebrzydłe psy
Ces chiens sales se nourrissent de mal
Stoją żołnierze gotowi by iść
Les soldats sont prêts à partir
Chcemy wolności, nie rozlewu krwi, huh, huh
On veut la liberté, pas de bain de sang, huh, huh
Yeah, yeah, yeah, yeah, chcemy wolności, nie rozlewu krwi
Ouais, ouais, ouais, ouais, on veut la liberté, pas de bain de sang
Yeah, yeah, yeah, yeah, chcemy wolności, nie rozlewu krwi
Ouais, ouais, ouais, ouais, on veut la liberté, pas de bain de sang
Patrzę na ludzi, a nie widzę ich
Je regarde les gens, mais je ne les vois pas
Krzywdą się karmią te przebrzydłe psy
Ces chiens sales se nourrissent de mal
Stoją żołnierze gotowi by iść
Les soldats sont prêts à partir
Chcemy wolności, nie rozlewu krwi, huh, huh
On veut la liberté, pas de bain de sang, huh, huh
Yeah, yeah, yeah, yeah, chcemy wolności, nie rozlewu krwi
Ouais, ouais, ouais, ouais, on veut la liberté, pas de bain de sang
Yeah, yeah, yeah, yeah, chcemy wolności, nie rozlewu krwi
Ouais, ouais, ouais, ouais, on veut la liberté, pas de bain de sang





Writer(s): Michał Rychlik, Papabless


Attention! Feel free to leave feedback.