Young Multi - ZIOMECZKI ZIOMY - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Multi - ZIOMECZKI ZIOMY




ZIOMECZKI ZIOMY
LES POTES, LES FRÈRES
Dzwonię do ziomeczków, ziomów (prr, prr)
J'appelle mes potes, mes frères (prr, prr)
Dzwonię do ziomeczków, ziomów
J'appelle mes potes, mes frères
Kiedy potrzebuję brokułów (skrrt, skrrt, skrrt)
Quand j'ai besoin de weed (skrrt, skrrt, skrrt)
Kiedy nie mają co robić na chacie to gramy tu z nudów (yeah)
Quand ils n'ont rien à faire à la maison, on joue ici par ennui (yeah)
Czuję dobry vibe, niech tak już będzie bez kłótni i brudów
Je ressens une bonne vibe, que ça reste comme ça sans disputes ni embrouilles
(Bez kłótni, bez brudów) Yeah, slatt
(Sans disputes, sans embrouilles) Yeah, slatt
Dzwonię do, dzwonię do ziomeczków, ziomów (prr, prr)
J'appelle, j'appelle mes potes, mes frères (prr, prr)
Dzwonię do ziomeczków, ziomów
J'appelle mes potes, mes frères
Kiedy potrzebuję brokułów (skrrt, skrrt, skrrt)
Quand j'ai besoin de weed (skrrt, skrrt, skrrt)
Kiedy nie mają co robić na chacie to gramy tu z nudów (yeah)
Quand ils n'ont rien à faire à la maison, on joue ici par ennui (yeah)
Czuję dobry vibe, niech tak już będzie bez kłótni i brudów
Je ressens une bonne vibe, que ça reste comme ça sans disputes ni embrouilles
(Bez kłótni, bez brudów) yeah, slatt
(Sans disputes, sans embrouilles) yeah, slatt
Dzwonię do, dzwonię do
J'appelle, j'appelle
Każdy z ziomali ma drip, drip, drip
Chacun de mes potes a du drip, drip, drip
kręcą marki jak Amiri Jeans
Ils portent des marques comme Amiri Jeans
Mój ziomal Pędzik, to designer shit
Mon pote Pędzik, c'est du designer shit
Każdy ma flexin za swoje i styl (yeah, yeah)
Chacun a son propre style et flex (yeah, yeah)
Więc proszę nie mów w jaki sposób żyć
Alors s'il te plaît, ne me dis pas comment vivre
Więc proszę nie mów w jaki sposób żyć
Alors s'il te plaît, ne me dis pas comment vivre
Nuda mnie męczy więc siedzę na chacie
Je m'ennuie, alors je reste à la maison
Pogrywam w gierki z całym moim gangiem
Je joue à des jeux vidéo avec tout mon gang
Pogrywam w gierki z całym moim squadem
Je joue à des jeux vidéo avec tout mon squad
Z nimi się czuję jakbym, miał wakacje
Avec eux, j'ai l'impression d'être en vacances
Nie chcemy panien do szczęścia naprawdę
On n'a pas besoin de meufs pour être heureux, vraiment
Z rana nie budzi mnie budzik, lecz papier
Le matin, ce n'est pas le réveil qui me réveille, mais le papier
Oh, oh, oh, oh, budzi mnie papier
Oh, oh, oh, oh, c'est le papier qui me réveille
Oh, oh, oh, oh, budzi mnie papier
Oh, oh, oh, oh, c'est le papier qui me réveille
Oh, oh, oh, oh, budzi mnie papier
Oh, oh, oh, oh, c'est le papier qui me réveille
(Budzi mnie, budzi mnie)
(C'est lui qui me réveille, c'est lui qui me réveille)
Oh, oh, oh, oh, budzi mnie papier
Oh, oh, oh, oh, c'est le papier qui me réveille
(Budzi mnie, budzi mnie)
(C'est lui qui me réveille, c'est lui qui me réveille)
Dzwonię do ziomeczków, ziomów (prr, prr)
J'appelle mes potes, mes frères (prr, prr)
Dzwonię do ziomeczków, ziomów
J'appelle mes potes, mes frères
Kiedy potrzebuję brokułów (skrrt, skrrt, skrrt)
Quand j'ai besoin de weed (skrrt, skrrt, skrrt)
Kiedy nie mają co robić na chacie to gramy tu z nudów (yeah)
Quand ils n'ont rien à faire à la maison, on joue ici par ennui (yeah)
Czuję dobry vibe, niech tak już będzie bez kłótni i brudów
Je ressens une bonne vibe, que ça reste comme ça sans disputes ni embrouilles
(Bez kłótni, bez brudów) Yeah, slatt
(Sans disputes, sans embrouilles) Yeah, slatt
Dzwonię do, dzwonię do ziomeczków, ziomów (prr, prr)
J'appelle, j'appelle mes potes, mes frères (prr, prr)
Dzwonię do ziomeczków, ziomów
J'appelle mes potes, mes frères
Kiedy potrzebuję brokułów (skrrt, skrrt, skrrt)
Quand j'ai besoin de weed (skrrt, skrrt, skrrt)
Kiedy nie mają co robić na chacie to gramy tu z nudów (yeah)
Quand ils n'ont rien à faire à la maison, on joue ici par ennui (yeah)
Czuję dobry vibe, niech tak już będzie bez kłótni i brudów
Je ressens une bonne vibe, que ça reste comme ça sans disputes ni embrouilles
(Bez kłótni, bez brudów) yeah, slatt
(Sans disputes, sans embrouilles) yeah, slatt
Dzwonię do, dzwonię do
J'appelle, j'appelle
Nigdy nie nudzę jak Air Force One
Je ne m'ennuie jamais comme une Air Force One
Działam se w necie no i robię trap
J'agis sur le net et je fais du trap
Smaży się zioło, smaży się bat
L'herbe se fume, le joint se fume
Pierdolę beefy zjadam sobie schab
Je me fous des embrouilles, je mange mon steak
Jestem piękny i pachnący (okej)
Je suis beau et je sens bon (okay)
Portfel pełen świeżych dolcy
Le portefeuille plein de dollars frais
Co w sobie mam, że chcą być jak ja
Qu'est-ce que j'ai pour qu'ils veuillent être comme moi
Masz ból dupy, ups, to sobie płacz
Tu as mal aux fesses, oups, alors pleure
To sobie płacz, to sobie płacz
Alors pleure, alors pleure
Złość piękności szkodzi, dlatego chill, dlatego vibe
La colère nuit à la beauté, alors chill, alors vibe
Dlatego vibe, dlatego vibe
Alors vibe, alors vibe
Dlatego vibe, dlatego vibe
Alors vibe, alors vibe
Dlatego vibe, dlatego vibe
Alors vibe, alors vibe
Dlatego vibe, dlatego vibe
Alors vibe, alors vibe
Dlatego, dlatego
Alors, alors
Dzwonię do ziomeczków, ziomów (prr, prr)
J'appelle mes potes, mes frères (prr, prr)
Dzwonię do ziomeczków, ziomów
J'appelle mes potes, mes frères
Kiedy potrzebuję brokułów (skrrt, skrrt, skrrt)
Quand j'ai besoin de weed (skrrt, skrrt, skrrt)
Kiedy nie mają co robić na chacie to gramy tu z nudów (yeah)
Quand ils n'ont rien à faire à la maison, on joue ici par ennui (yeah)
Czuję dobry vibe, niech tak już będzie bez kłótni i brudów
Je ressens une bonne vibe, que ça reste comme ça sans disputes ni embrouilles
(Bez kłótni, bez brudów) Yeah, slatt
(Sans disputes, sans embrouilles) Yeah, slatt
Dzwonię do, dzwonię do ziomeczków, ziomów (prr, prr)
J'appelle, j'appelle mes potes, mes frères (prr, prr)
Dzwonię do ziomeczków, ziomów
J'appelle mes potes, mes frères
Kiedy potrzebuję brokułów (skrrt, skrrt, skrrt)
Quand j'ai besoin de weed (skrrt, skrrt, skrrt)
Kiedy nie mają co robić na chacie to gramy tu z nudów (yeah)
Quand ils n'ont rien à faire à la maison, on joue ici par ennui (yeah)
Czuję dobry vibe, niech tak już będzie bez kłótni i brudów
Je ressens une bonne vibe, que ça reste comme ça sans disputes ni embrouilles
(Bez kłótni, bez brudów) yeah, slatt
(Sans disputes, sans embrouilles) yeah, slatt
Dzwonię do, dzwonię do
J'appelle, j'appelle






Attention! Feel free to leave feedback.