Young Naughty Soul - Safari - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Naughty Soul - Safari




Safari
Safari
They wake me up
Ils me réveillent
You take me high
Tu me fais planer
I'm talkin' to you
Je te parle
Cause you always around
Parce que tu es toujours
They wake me up
Ils me réveillent
You let me fly
Tu me laisses voler
See them for who they are
Les voir pour ce qu'ils sont
See you like you are me
Te voir comme si tu étais moi
Safari
Safari
See them for who they are
Les voir pour ce qu'ils sont
See you like you are me
Te voir comme si tu étais moi
Safari
Safari
I really can't relate
Je ne peux vraiment pas m'identifier
To the hate you provide
À la haine que tu donnes
Leave me the fuck alone
Laisse-moi tranquille
We stayin' home for the night
On reste à la maison ce soir
Cause all I wanna do is my girl
Parce que tout ce que je veux faire c'est être avec ma fille
Stand by each other
Être l'un à côté de l'autre
Never tellin' lies my brother
Ne jamais dire de mensonges mon frère
I'm like wooop
Je suis comme woop
Who you
Qui es-tu
Hair like ramen noodles
Des cheveux comme des nouilles ramen
Audacity to booboo
L'audace de booboo
Fuck me up I chew you
Baise-moi, je te mastique
Homeland Morocco
Patrie du Maroc
The nation Zulu
La nation Zulu
The prince Zuko
Le prince Zuko
There you go
Voilà
Spit despite the weather
Cracher malgré le temps
Stay inside my setup
Reste dans ma configuration
I'm my favorite rapper
Je suis mon rappeur préféré
Not just sayin' that tho
Pas juste en disant ça cependant
You prolly hear my echo
Tu entends probablement mon écho
When I'm gone
Quand je suis parti
But I never let go
Mais je ne lâche jamais prise
They wake me up
Ils me réveillent
You take me high
Tu me fais planer
I'm talkin' to you
Je te parle
Cause you always around
Parce que tu es toujours
They wake me up
Ils me réveillent
You let me fly
Tu me laisses voler
See them for who they are
Les voir pour ce qu'ils sont
See you like you are me
Te voir comme si tu étais moi
Safari
Safari
See them for who they are
Les voir pour ce qu'ils sont
See you like you are me
Te voir comme si tu étais moi
Safari
Safari
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Walk inside my shoes
Marche dans mes chaussures
And I can walk with you
Et je peux marcher avec toi
Talk it like you do
Parle comme tu le fais
I bet I cope with it
Je parie que je m'en sortirai
But over salt my soup
Mais sursale ma soupe
And I get negative
Et je deviens négatif
I just wanna sleep
Je veux juste dormir
Pass the sedative
Passe le sédatif
Casually mention her again
Mentionne-la à nouveau par inadvertance
I swear I laugh that chick
Je jure que je ris de cette fille
Her boody gives me chills when I look at it
Son corps me donne des frissons quand je la regarde
I tell you she's the deal
Je te dis qu'elle est l'affaire
Get to move
Se déplacer
And we stay there
Et on reste
Flyin' on the playback
Voler sur le playback
This is for the haters
C'est pour les haineux
And this is for the fake friends
Et c'est pour les faux amis
Thousand dollar fragrance
Mille dollars de parfum
But you still smell like shit
Mais tu sens toujours la merde
I swear this ain't no payback
Je jure que ce n'est pas une revanche
Hope I see you later
J'espère te revoir plus tard
Which you every little bit
Ce que tu as fait à chaque petite partie
They wake me up
Ils me réveillent
You make me high
Tu me fais planer
I'm talkin' to you
Je te parle
Cause you always around
Parce que tu es toujours
They wake me up
Ils me réveillent
You let me fly
Tu me laisses voler
See them for who they are
Les voir pour ce qu'ils sont
See you like you are me
Te voir comme si tu étais moi
Safari
Safari
See them for who they are
Les voir pour ce qu'ils sont
See you like you are me
Te voir comme si tu étais moi
Safari
Safari





Writer(s): Younes Zaoui


Attention! Feel free to leave feedback.