The New Drug (feat. Kari Epps) - Young Noble translation in German

The New Drug (feat. Kari Epps)

Mmm
Oh oh ooo
Ah Ah mm
Yeah

Damn, are we really that fucked up?
It's like these social media the new drug
Got us caught up in the gossip and nonsense
Ya own people they gon' scroll pass your progress
Maybe even hit like, but he really hate it
Why niggas hate to see another nigga make it?
Damn, it's like the pain, we embrace it
Killin' our own kind for a chain and a bracelet
Gotta watch for the homies and the police
Maybe when I'm gone I can find peace
Man ain't no love in these streets
They wait to show love when you no longer breathin'
This ain't how it's meant to be
Doin' the devils dirty work
We our own worst enemies
Young black kings, we gotta break the chains
Even in this present day it's like we still slaves
To a dollar, yeah, we all tryin' to get paid
Break bread with the devil now the deals made
They sellin' poison in the music, but they bills paid
Afraid for these kids and future decades
Only god can clean up this mess we made
We still prayin' for them better days
We need to get back to what's important
Instead of helpin' they gon' stand around recordin'
On my death bed, these grown men is breastfed
Scared of the truth, e'ybody so sensitive (We're all scared)
Just look around at the way we live
And how we treat each other, supposed to be my brother
The number one disease called jealousy
It's not that they don't like what
I'm doin' they don't like that it's me
They told me I changed, nigga I had to
You don't know the half of what I've been through
They wanna catch my last breath, put it on youtube
Nobody cares, they just want the likes or views (Nobody cares)
This is what society has come to
Ain't nowhere to hide, nowhere to run to (Oh)
Just another dead nigga, like it's nothin new
Just another head line on the evening news (Ooh oh)
Should have watched how I moved, I had a lot to lose
Closin' my eyes I pray you see my point of view

Can you take it back
Ohhh
Let's get back
To the place
Where we used to be
Oh
Let's get back
To the way
That we used to be
Ahh Ohh

Die neue Droge (feat. Kari Epps)

Mmm
Oh oh ooo
Ah Ah mm
Yeah

Verdammt, sind wir wirklich so am Ende?
Es ist, als wären diese sozialen Medien die neue Droge
Sie verwickeln uns in Klatsch und Unsinn
Deine eigenen Leute scrollen an deinem Fortschritt vorbei
Vielleicht geben sie sogar ein Like, aber in Wirklichkeit hassen sie es
Warum hassen es Niggas, wenn ein anderer Nigga es schafft?
Verdammt, es ist, als würden wir den Schmerz lieben
Wir töten unsere eigenen Leute für eine Kette und ein Armband
Muss auf die Homies und die Polizei achten
Vielleicht finde ich Frieden, wenn ich nicht mehr bin
Mann, es gibt keine Liebe auf diesen Straßen
Sie warten darauf, Liebe zu zeigen, wenn du nicht mehr atmest
So sollte es nicht sein
Wir erledigen die Drecksarbeit des Teufels
Wir sind unsere eigenen schlimmsten Feinde
Junge schwarze Könige, wir müssen die Ketten sprengen
Auch heute noch sind wir wie Sklaven
Eines Dollars, ja, wir versuchen alle, bezahlt zu werden
Brich Brot mit dem Teufel, jetzt sind die Deals gemacht
Sie verkaufen Gift in der Musik, aber ihre Rechnungen sind bezahlt
Ich habe Angst um diese Kinder und die zukünftigen Jahrzehnte
Nur Gott kann dieses Chaos, das wir angerichtet haben, beseitigen
Wir beten immer noch für bessere Tage
Wir müssen uns wieder auf das Wesentliche besinnen
Anstatt zu helfen, stehen sie herum und nehmen auf
Auf meinem Sterbebett werden diese erwachsenen Männer gestillt
Angst vor der Wahrheit, alle sind so sensibel (Wir haben alle Angst)
Schau dich nur um, wie wir leben
Und wie wir miteinander umgehen, du solltest mein Bruder sein
Die Krankheit Nummer eins heißt Eifersucht
Es ist nicht so, dass sie nicht mögen, was
ich tue, sie mögen nicht, dass ich es bin
Sie sagten mir, ich hätte mich verändert, Nigga, das musste ich
Du weißt nicht mal die Hälfte von dem, was ich durchgemacht habe
Sie wollen meinen letzten Atemzug einfangen und auf YouTube stellen
Es kümmert niemanden, sie wollen nur die Likes oder Views (Es kümmert niemanden)
Das ist es, was aus der Gesellschaft geworden ist
Es gibt keinen Ort, an dem man sich verstecken, keinen Ort, an den man fliehen kann (Oh)
Nur ein weiterer toter Nigga, als wäre es nichts Neues
Nur eine weitere Schlagzeile in den Abendnachrichten (Ooh oh)
Hätte besser aufpassen sollen, wie ich mich bewege, ich hatte viel zu verlieren
Ich schließe meine Augen und bete, dass du meine Sichtweise siehst

Kannst du es zurücknehmen, Baby
Ohhh
Lass uns zurückkehren
Zu dem Ort
Wo wir einmal waren
Oh
Lass uns zurückkehren
Zu der Art
Wie wir einmal waren
Ahh Ohh