Lyrics and translation Young Noble feat. Kari Epps - The New Drug (feat. Kari Epps)

The New Drug (feat. Kari Epps)

Mmm
Oh oh ooo
Ah Ah mm
Yeah

Damn, are we really that fucked up?
It's like these social media the new drug
Got us caught up in the gossip and nonsense
Ya own people they gon' scroll pass your progress
Maybe even hit like, but he really hate it
Why niggas hate to see another nigga make it?
Damn, it's like the pain, we embrace it
Killin' our own kind for a chain and a bracelet
Gotta watch for the homies and the police
Maybe when I'm gone I can find peace
Man ain't no love in these streets
They wait to show love when you no longer breathin'
This ain't how it's meant to be
Doin' the devils dirty work
We our own worst enemies
Young black kings, we gotta break the chains
Even in this present day it's like we still slaves
To a dollar, yeah, we all tryin' to get paid
Break bread with the devil now the deals made
They sellin' poison in the music, but they bills paid
Afraid for these kids and future decades
Only god can clean up this mess we made
We still prayin' for them better days
We need to get back to what's important
Instead of helpin' they gon' stand around recordin'
On my death bed, these grown men is breastfed
Scared of the truth, e'ybody so sensitive (We're all scared)
Just look around at the way we live
And how we treat each other, supposed to be my brother
The number one disease called jealousy
It's not that they don't like what
I'm doin' they don't like that it's me
They told me I changed, nigga I had to
You don't know the half of what I've been through
They wanna catch my last breath, put it on youtube
Nobody cares, they just want the likes or views (Nobody cares)
This is what society has come to
Ain't nowhere to hide, nowhere to run to (Oh)
Just another dead nigga, like it's nothin new
Just another head line on the evening news (Ooh oh)
Should have watched how I moved, I had a lot to lose
Closin' my eyes I pray you see my point of view

Can you take it back
Ohhh
Let's get back
To the place
Where we used to be
Oh
Let's get back
To the way
That we used to be
Ahh Ohh

La nouvelle drogue (feat. Kari Epps)

Mmm
Oh oh ooo
Ah Ah mm
Ouais

Merde, on est vraiment aussi mal que ça ?
C'est comme si ces médias sociaux étaient la nouvelle drogue
On est pris au piège dans les ragots et les bêtises
Tes propres gens vont défiler sur tes progrès
Peut-être même mettre un "j'aime", mais il le déteste vraiment
Pourquoi les mecs détestent voir un autre mec réussir ?
Merde, c'est comme si on embrassait la douleur
On tue les nôtres pour une chaîne et un bracelet
Faut se méfier des potes et de la police
Peut-être que quand je serai parti, je trouverai la paix
Mec, il n'y a pas d'amour dans ces rues
Ils attendent de te montrer de l'amour quand tu ne respires plus
C'est pas comme ça que ça devrait être
On fait le sale boulot du diable
On est nos propres pires ennemis
Jeunes rois noirs, on doit briser les chaînes
Même aujourd'hui, c'est comme si on était encore des esclaves
D'un dollar, ouais, on essaie tous de se faire payer
On partage le pain avec le diable maintenant que l'accord est conclu
Ils vendent du poison dans la musique, mais ils sont payés
J'ai peur pour ces gamins et les futures décennies
Seul Dieu peut nettoyer ce bordel qu'on a fait
On prie toujours pour des jours meilleurs
On doit revenir à ce qui est important
Au lieu d'aider, ils vont se tenir là et filmer
Sur mon lit de mort, ces grands hommes sont allaités
Peur de la vérité, tout le monde est tellement sensible (On a tous peur)
Regarde autour de toi la façon dont on vit
Et comment on se traite les uns les autres, on est censés être frères
La maladie numéro un s'appelle la jalousie
Ce n'est pas qu'ils n'aiment pas ce que
Je fais, ils n'aiment pas que ce soit moi
Ils m'ont dit que j'avais changé, mec, j'ai dû
Tu ne connais pas la moitié de ce que j'ai traversé
Ils veulent attraper mon dernier souffle, le mettre sur youtube
Personne ne s'en soucie, ils veulent juste les likes ou les vues (Personne ne s'en soucie)
C'est à ça que la société est arrivée
Il n'y a nulle part où se cacher, nulle part où courir (Oh)
Juste un autre mec mort, comme si c'était rien de nouveau
Juste un autre titre dans les nouvelles du soir (Ooh oh)
J'aurais dû faire attention à la façon dont je me déplaçais, j'avais beaucoup à perdre
En fermant les yeux, je prie pour que tu comprennes mon point de vue

Peux-tu revenir en arrière ?
Ohhh
Retournons
À l'endroit
Où on était avant
Oh
Retournons
À la façon
Dont on était avant
Ahh Ohh