Young Nudy feat. 21 Savage - Since When - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Nudy feat. 21 Savage - Since When




Since When
Depuis Quand
I know they don′t like me
Je sais qu’ils ne m’aiment pas
They scared to come try me
Ils ont peur de m’essayer
They scared to come try me
Ils ont peur de m’essayer
You try me, I got it
Tu me testes, j’ai ça
You know that I got it
Tu sais que j’ai ça
The pistol is on me, I cock and I pop it
Le flingue est sur moi, je l’arme et je le tire
You know I'mma pop it
Tu sais que je vais le tirer
I′mma aim at yo head and nigga gon' drop it
Je vais viser ta tête et le mec va le laisser tomber
Y'all niggas gon′ drop it
Vous tous allez le laisser tomber
You niggas be playin′ you know that we drop shit
Vous les mecs, vous jouez, vous savez que nous lâchons des trucs
My nigga we drop shit
Mon mec, on largue des trucs
We pull up on opposite nigga we pop shit
On débarque sur le mec d’en face, on fait péter des trucs
You know that we pop shit
Tu sais qu’on fait péter des trucs
These niggas callin' 12 but they can′t stop this (nah)
Ces mecs appellent le 12, mais ils ne peuvent pas arrêter ça (non)
Zone 6, nah forreal' nigga
Zone 6, non vraiment mec
Nigga like to sell cocaine, go kill nigga
Le mec aime vendre de la cocaïne, va tuer le mec
Trick nigga we rob niggas, nah forreal′ nigga
Menteur mec, on braque les mecs, non vraiment mec
EA, what's the deal nigga? I′m the deal nigga
EA, c’est quoi le deal mec ? Je suis le deal mec
King of the fuckin' hill nigga
Roi de la foutue colline mec
Top of the 'partment, young nigga, boy forreal′ nigga
Au sommet de l’appartement, jeune mec, garçon vraiment mec
Toe tag, catch a body at a young age
Etiquette de pied, choper un corps à un jeune âge
AKs, SKs, .38 throwaway
AK, SK, .38 jetable
Glock-9 longway
Glock-9 longway
Young nigga down wit′ plays
Jeune mec qui aime jouer
Shit was crazy back in the day
C’était fou à l’époque
Y'all cannot last a day
Vous ne pouvez pas tenir une journée
Shit was crazy in my apartment
C’était fou dans mon appartement
You can ask my nigga Tre
Tu peux demander à mon mec Tre
Young nigga spraying them thang′
Jeune mec qui arrose avec ses trucs
Young nigga havin' them K
Jeune mec qui a ses K
Robbin′ shit everyday
Braquer des trucs tous les jours
I swear we weren't havin′ our way
Je jure qu’on n’était pas à notre avantage
Really weren't havin' our way
On n’était vraiment pas à notre avantage
But we was jus′ doin′ our thing
Mais on faisait juste notre truc
I know they don't like me
Je sais qu’ils ne m’aiment pas
They scared to come try me
Ils ont peur de m’essayer
They scared to come try me
Ils ont peur de m’essayer
You try me, I got it
Tu me testes, j’ai ça
You know that I got it
Tu sais que j’ai ça
The pistol is on me, I cock and I pop it
Le flingue est sur moi, je l’arme et je le tire
You know I′mma pop it
Tu sais que je vais le tirer
I'mma aim at yo head and nigga gon′ drop it
Je vais viser ta tête et le mec va le laisser tomber
Y'all niggas gon′ drop it
Vous tous allez le laisser tomber
You niggas be playin' you know that we drop shit
Vous les mecs, vous jouez, vous savez que nous lâchons des trucs
My nigga we drop shit
Mon mec, on largue des trucs
We pull up on opposite nigga we pop shit
On débarque sur le mec d’en face, on fait péter des trucs
You know that we pop shit
Tu sais qu’on fait péter des trucs
These niggas callin' 12 but they can′t stop this (nah)
Ces mecs appellent le 12, mais ils ne peuvent pas arrêter ça (non)
I keep a chopstick
Je garde un bâtonnet
One in the head, I already cocked it
Un dans la tête, je l’ai déjà armé
One to the head
Un à la tête
Call up the coroner time to mock shit
Appelle le coroner, il est temps de se moquer des trucs
Y′all niggas cappin', y′all niggas faggots, y'all like to chomp dick
Vous tous les mecs, vous racontez des conneries, vous tous les mecs, vous êtes des pédés, vous aimez sucer
4L gang, really a savage I′m not with the opp shit
4L gang, vraiment un sauvage, je ne suis pas avec les trucs d’opposants
You say you want smoke
Tu dis que tu veux de la fumée
You don't want no smoke, you runnin′ to 12
Tu ne veux pas de fumée, tu cours vers le 12
I kept me a Glock, I had to do 5 when I was 12
J’ai gardé un Glock, j’ai faire 5 quand j’avais 12 ans
I'm solid nigga, keep it 100, yeah I'm Shell
Je suis solide mec, je reste à 100, ouais je suis Shell
He caught a body, he kept it 100, he made bail
Il a chopé un corps, il est resté à 100, il a payé sa caution
I got so many niggas down to roll
J’ai tellement de mecs prêts à rouler
Nigga everybody gotta touch green
Mec, tout le monde doit toucher du vert
Y′all niggas be talkin′ like hoes
Vous tous les mecs, vous parlez comme des putes
Nigga ain't nann nigga touch me
Mec, aucun mec ne me touche
I got 500 shots in a hotbox
J’ai 500 balles dans un hotbox
We ain′t nun but 4 deep
On est pas que 4
Every time we pull up we wackin' shit
Chaque fois qu’on débarque, on fait péter des trucs
Nigga aim like the police
Mec, vise comme la police
I know they don′t like me
Je sais qu’ils ne m’aiment pas
They scared to come try me
Ils ont peur de m’essayer
They scared to come try me
Ils ont peur de m’essayer
You try me, I got it
Tu me testes, j’ai ça
You know that I got it
Tu sais que j’ai ça
The pistol is on me, I cock and I pop it
Le flingue est sur moi, je l’arme et je le tire
You know I'mma pop it
Tu sais que je vais le tirer
I′mma aim at yo head and nigga gon' drop it
Je vais viser ta tête et le mec va le laisser tomber
Y'all niggas gon′ drop it
Vous tous allez le laisser tomber
You niggas be playin′ you know that we drop shit
Vous les mecs, vous jouez, vous savez que nous lâchons des trucs
My nigga we drop shit
Mon mec, on largue des trucs
We pull up on opposite nigga we pop shit
On débarque sur le mec d’en face, on fait péter des trucs
You know that we pop shit
Tu sais qu’on fait péter des trucs
These niggas callin' 12 but they can′t stop this (nah)
Ces mecs appellent le 12, mais ils ne peuvent pas arrêter ça (non)





Writer(s): Quantavious Thomas, She'yaa Bin Abraham-joseph, Danny Lee Jr Snodgrass, Ahmar Bailey, Elias Iatrou

Young Nudy feat. 21 Savage - Since When
Album
Since When
date of release
25-05-2018



Attention! Feel free to leave feedback.