Young Nudy - Colombian Necktie - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Nudy - Colombian Necktie




Colombian Necktie
Cravate Colombienne
We were muhfuckin′ kickin' doors nigga (lil′ blicky, doo-doo)
On était en train de défoncer des portes, négro (petit flingue, paf paf)
Upgraded, high point now (mo'fuckin' TVs and shit, nigga), upgraded, yeah, .45
On s'est améliorés, pistolet High Point maintenant (plus de téléviseurs et tout, négro), on s'est améliorés, ouais, .45
(20Rocket on this beat, so it′s gon′ knock)
(20Rocket sur ce beat, alors ça va cogner)
Young nigga cutthroat shit, nigga
Jeune négro, tueur à gages, négro
I moved in paradise with Chico, me and G5 (me and G5)
J'ai emménagé au paradis avec Chico, moi et G5 (moi et G5)
Bitch, we's a always had a lick
Mec, on a toujours eu un coup à faire
You know I′m down to come slide (down to come slide)
Tu sais que je suis partant pour débarquer (partant pour débarquer)
Now I'm back on my shit and I′m back
Maintenant, je suis de retour à mes affaires et je suis de retour
With my guys (gang, back with my guys)
Avec mes gars (gang, de retour avec mes gars)
Used to pull up, kick doors, now I'm home invadin′ (home invadin')
Avant, on débarquait, on défonçait des portes, maintenant je fais des cambriolages (des cambriolages)
Slap a nigga with the pistol
Je gifle un négro avec le flingue
Now his brain pavement (now his brains pavement)
Maintenant, son cerveau est sur le trottoir (maintenant son cerveau est sur le trottoir)
Goddamn, you say that iron, get your mind right (get your mind right)
Putain, tu parles de ce flingue, remets tes idées en place (remets tes idées en place)
Know that from a nigga my momma used to fuck with (used to fuck with)
Je le tiens d'un négro avec qui ma mère couchait (couchait)
And my auntie name, yeah
Et le nom de ma tante, ouais
She's a gangster bitch (she′s a gangster bitch)
C'est une vraie gangster (c'est une vraie gangster)
And my uncle a real robber
Et mon oncle est un vrai braqueur
Love that takin′ shit (I love that takin' shit)
J'adore prendre des trucs (j'adore prendre des trucs)
And my daddy a real trappеr even though he lеft me for a bitch (damn)
Et mon père est un vrai trafiquant, même s'il m'a quitté pour une pétasse (putain)
Damn, out here on my own on this gangster shit (on this gangster shit)
Putain, je suis tout seul dans cette vie de gangster (dans cette vie de gangster)
Growed up, made a lot of enemies,
J'ai grandi, je me suis fait beaucoup d'ennemis,
I got guns, make them fold up, okay (uh-huh)
J'ai des flingues, je vais les faire plier, ok (ouais)
Me and all my nigga, we was bangin′ cutthroat (yeah)
Moi et tous mes négros, on traînait, on était des tueurs à gages (ouais)
Used to walk through the cut, the Sun Valley shop with (damn)
On traversait le quartier, on traînait à Sun Valley (putain)
Hit me a lick and then I went and shopped with Deebo (damn)
Je faisais un coup et ensuite j'allais faire du shopping avec Deebo (putain)
Ain't gon′ lie, he used to try to teach me wise (yeah)
Je vais pas te mentir, il essayait de me raisonner (ouais)
Always sayin', "Go to school," but I got kicked out (damn)
Il disait toujours : "Va à l'école", mais je me suis fait virer (putain)
Now I′m stuck in the street and my momma kicked me out (man)
Maintenant, je suis coincé dans la rue et ma mère m'a mis dehors (mec)
Now I'm goin' to haunted house, tryna make my way out (phew)
Maintenant, je vais dans une maison hantée, j'essaie de m'en sortir (ouf)
Started gettin′ on them xannies, now I′m feelin' fine (yeah)
J'ai commencé à prendre ces Xanax, maintenant je me sens bien (ouais)
Start spazzin′ on my bitches, say I'm trippin′ now (damn)
Je commence à péter les plombs sur mes meufs, elles disent que je délire maintenant (putain)
So I went and got on molly, now I'm geeked out (damn)
Alors je suis allé chercher de la MD, maintenant je suis défoncé (putain)
Neck, bite down, since you geeked on me in BB (me in BB)
Chérie, calme-toi, vu que t'étais à fond sur moi à BB (sur moi à BB)
They need to free my homie down, he got a 30P (damn)
Ils doivent libérer mon pote, il a pris 30 ans (putain)
I took that boot, walked out the door, got in a shootout (word)
J'ai pris cette botte, je suis sorti, je me suis retrouvé dans une fusillade (mec)
Had forgot the other day I took a nigga tooth (word)
J'avais oublié que l'autre jour j'avais arraché une dent à un négro (mec)
He pulled up in that ′partment, all that fakin' like we cool (huh?)
Il s'est pointé dans cet appartement, à faire comme si on était cool (hein ?)
And I ain't had no straps in two
Et je n'avais pas de flingue sur moi depuis deux
Weeks, nigga, you snooze, you lose (lose)
Semaines, négro, tu dors, tu perds (tu perds)
I snatch it awfully loud then cock
Je l'arrache super fort puis je le réarme
It back and told him, "Move," (move)
Et je lui dis : "Bouge" (bouge)
My dawg say you slime (damn), I thought y′all niggas was cool (nah)
Mon pote dit que t'es une balance (putain), je croyais que vous étiez cool (non)
I said, "What that mean?" ′Cause I took him out, he my broom (what?)
J'ai dit : "Qu'est-ce que ça veut dire ?" Parce que je l'ai dégagé, c'est mon larbin (quoi ?)
Nah, fuck that nigga
Non, j'emmerde ce négro
He ain't claimin′ what I'm claimin′ too (nah, straight up)
Il ne revendique pas ce que je revendique (non, vraiment)
Fuck you mean, nigga? Fuck them niggas, nigga (ah)
Tu veux dire quoi, négro ? J'emmerde ces négros, négro (ah)
You trippin', these niggas ain′t with us, nigga
T'es fou, ces négros ne sont pas avec nous, négro
Know how we comin' (EA)
Tu sais comment on fait (EA)
I ain't even gon′ lie, shit, we broad with smoke
Je vais même pas te mentir, mec, on est chauds pour la baston
Built our name up with nothin′ but smoke (yeah)
On s'est fait un nom avec rien d'autre que de la baston (ouais)
We was hittin' licks, fuck trappin′, where that kick door? (Okay)
On faisait des coups, on s'en foutait de dealer, est cette porte à défoncer ? (Ok)
And I can't lie, shoutout to my nigga
Et je peux pas te mentir, gros big up à mon pote
And my nigga talkin′ 'bout but he gone, they was trappin′, ho
Et mon pote parle de mais il est parti, ils dealaient, pute
And another nigga who's a opp, nah, he's a pussy ho
Et un autre négro qui est un ennemi, non, c'est une pute
Damn, I hate that shit had went that way, I miss my buddy, ho (swarm)
Putain, je déteste que ça se soit passé comme ça, mon pote me manque, pute (équipe)
Anyway, shit, time moves on, know what I′m on
Bref, mec, le temps passe, tu sais j'en suis
Took this shit to the west side, couple and pussy, ho
J'ai amené cette merde du côté ouest, deux-trois putes, pute
Damn, I miss my youngin′, he was a hitter (damn), phew (damn)
Putain, mon petit me manque, c'était un tueur (putain), ouf (putain)
I done made somethin' happen for a pussy, damn (phew), damn
J'ai fait un truc pour une pute, putain (ouf), putain
They lock me in my jail cell with my career, blam
Ils m'enferment dans ma cellule avec ma carrière, bam
Bulletholes, he rockin′ with me so this shit won't jam
Impacts de balles, il est avec moi donc ça va tirer sans problème
Oowee, front street, got screamin′ "Yeah" (yeah)
Oowee, rue principale, ils crient "Ouais" (ouais)
'Cause they bitch wanna fuck, yeah
Parce que leur meuf veut baiser, ouais
Know I′m a Blood, yeah
Tu sais que je suis un Blood, ouais
Bitches love a gangster and big slime ball, hell shell
Les meufs adorent les gangsters et les gros voyous, putain de salope
Big 4L gang, bitch, you know who I'm in
Gros gang 4L, salope, tu sais avec qui je suis
Mr. Zone 6, run this shit, Mr. East Atlanta
M. Zone 6, je gère ce truc, M. East Atlanta
Mr. Fire With The Middle Finger, bitch (EA)
M. Doigt d'Honneur en Feu, salope (EA)
Mr. Fuck-Your-Ho, don't take her to Ruth′s Chris
M. Je-Baise-Ta-Meuf, ne l'emmène pas au Ruth's Chris
And she lovin′ this blue cheese (yeah)
Et elle adore ce fromage bleu (ouais)
Drop the top and told that lil' bitch, "You cannot fuck with me"
J'ai décapoté et j'ai dit à cette petite pute : "Tu ne peux pas me tester"
And you know I let that shit be known, play you, Swiss cheese
Et tu sais que je fais passer le message, si tu joues avec moi, tu finis en gruyère
Know that I′m a shotta so a bitch can never set up me (uh-uh)
Tu sais que je suis un tueur, alors une salope ne pourra jamais me piéger (jamais)
Know I been a robber and I let the bitch promote my nuts
Tu sais que j'ai été un braqueur et que je laisse la salope faire la pub de mes couilles
Every time I stick it in, I know I'm diggin′ in her guts (yeah)
Chaque fois que je la lui mets, je sais que je lui laboure les tripes (ouais)
And I beat your bitch raw, gave that ho that smack down
Et j'ai démonté ta meuf, je lui ai mis une raclée
You ain't have no clue that your bitch tryna fuck now (uh-huh)
T'as aucune idée que ta meuf essaie de me sauter maintenant (ouais)
And I′m still pull up in a Tonka, pocket full of hundreds
Et je débarque toujours en Tonka, les poches pleines de billets de 100
Get disrespectful with this shit, fuck his baby momma
Je manque de respect, je baise la mère de son gosse
Said I wouldn't be shit, damn, look at all these commas
Ils disaient que je ne serais rien, putain, regarde toutes ces virgules
Bitches always call my phone, they with my baby momma (word)
Les meufs appellent tout le temps mon téléphone, elles sont avec la mère de mon gosse (mec)
Neck, bitch, I fuck with, I put too much trust in her (damn)
Chérie, je traîne avec, j'ai trop confiance en elle (putain)
Gave that bitch money now think that I'ma fuck, nigga (hold up)
J'ai donné de l'argent à cette pute, maintenant elle croit que je vais la baiser, négro (attends)
Kick that bitch to the curb when I see a dick (ah, ah)
Je largue cette pute quand je vois une bite (ah, ah)
Hit that bitch a couple times, she love I′m a bitch-nigga
J'ai baisé cette pute deux-trois fois, elle adore que je sois un enfoiré
And I told her, and I showed her, I′ma fuck her friends
Et je lui ai dit, et je lui ai montré, que je vais baiser ses copines
I'ma fuck one in my trap house and I do that shit again (yeah)
Je vais en baiser une dans ma planque et je vais recommencer (ouais)
′Nother pill kickin' in, gotta fuck that shit again (ooh)
Un autre cacheton qui fait effet, je dois recommencer à baiser (ooh)
She my pill-poppin′ friend, every time I fuck, I kill that shit (yeah)
C'est ma copine de cachetons, chaque fois que je baise, je déchire tout (ouais)





Writer(s): Delvin Northcut, Quantavious T. Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.