Lyrics and translation Young Nudy - Friday

Friday

I can see a body drop right now
I laugh at a nigga right now
In the Hellcat, I′m switching them out
Ridin' round with your bih givin′ mouth
I'm in her tonsils right now
This shit ain't new to me
I′m getting a whole lotta money, this shit ain′t new to me
Fridays, I'ma Pinky, nigga
Heavy D, I′m smoking cookie, nigga
Ice Cube, beat the shit out you nigga
And I send a shot like Big Worm
Smoking your pack like I'm Smokey, nigga
Big dog, I done fuck with Felicia
Deebo, I mistreat ′em
You a cartoon, washed out
Helmet down, not a lot of rounds
Come around, strip a nigga down
Pants down, money giving out
Itch now, took your chain nigga, Deebo
Slimeball with a ego, turn a nigga subzero
It's cold outchea′...
Imma go hard in this motherfucker
Don't trust me? I work you out
You got the bricks and you got the bags
I'll send some young niggas in your house
I don′t care what you talk about
I got guns and I got shooters
You got guns, you got shooters
Well show me what you talk about?
I′m in the real one, on the block with the real ones
Hang in the block with them niggas that pull up and kill you
It's nothing to me
Shit, it′s nothing to me
Get a nigga wet for a couple racks,
Shit, that shit ain't nothing to me
I can see your body drop right now
I laugh at a nigga right now
In the hellcat, I′m switching them out
Ridin' round with your big and her ma
I′m in a Tesla right now
This shit ain't new to me
I'm getting a whole lotta money, this shit ain′t new to me
Friday′s on my pinky, nigga
Heavy D, I'm smoking cookie, nigga
Ice Cube, beat the shit out you nigga
And I send a shot like Big Worm
Smoking your pack like I′m Smokey, nigga
Big dog, I done fucked with Felicia
Deebo, I mistreat 'em
150, bitches is hidden
Counting this green, get in between
Lets have a party, percocet machine
Fucking these bitches and selling hoes a dream
I just be selling white cream
Ice cream call me snowman
Getting money, no broke man
False claiming you a hoe man
Yeah, you not gang
You not 4L gang, you ain′t bout that
Yeah, you not a shooter, you not a robber, you ain't bout that, ugh
Yeah, you not a gangster,
You not a killer, OG, I′m bout that
Slime, I'm good in my hood,
I'm good in your hood
And y′all niggas ain′t that
Real like me, realer than realer, real big dog, nigga real killer
Niggas be talkin' bout none of these niggas
Pfff, you lil′ bitty niggas
Pfff, you lil' bitty niggas
Pfff, you lil′ bitty niggas
I can see your body drop right now
I laugh at a nigga right now
In the hellcat, I'm switching them out
Ridin′ round with your big and her ma
I'm in a Tesla right now
This shit ain't new to me
I′m getting a whole lotta money, this shit ain′t new to me
Friday's on my pinky, nigga
Heavy D, I′m smoking cookie, nigga
Ice Cube, beat the shit out you nigga
And I send a shot like Big Worm
Smoking your pack like I'm Smokey, nigga
Big dog, I done fucked with Felicia
Deebo, I mistreat ′em

Vendredi

Je peux voir un corps tomber maintenant
Je ris d'un mec maintenant
Dans l'Hellcat, je les échange
Je roule avec ta meuf, elle me suce
Je suis dans ses amygdales en ce moment
Ce truc n'est pas nouveau pour moi
Je me fais beaucoup d'argent, ce truc n'est pas nouveau pour moi
Le vendredi, je suis un Pinky, négro
Heavy D, je fume du cookie, négro
Ice Cube, te défoncer négro
Et j'envoie une balle comme Big Worm
Je fume ton paquet comme si j'étais Smokey, négro
Gros chien, j'ai baisé Felicia
Deebo, je les maltraite
T'es un dessin animé, délavé
Casque baissé, pas beaucoup de balles
Viens par ici, déshabille un négro
Pantalon baissé, l'argent coule à flots
Ça gratte maintenant, j'ai pris ta chaîne négro, Deebo
Slimeball avec un ego, transformer un négro en subzero
Il fait froid dehors...
Je vais y aller fort dans ce putain de truc
Tu ne me fais pas confiance ? Je vais te faire travailler
Tu as les briques et tu as les sacs
J'enverrai des jeunes négros chez toi
Je me fiche de ce dont tu parles
J'ai des flingues et j'ai des tireurs
Tu as des flingues, tu as des tireurs
Alors montre-moi de quoi tu parles ?
Je suis dans le vrai, dans le quartier avec les vrais
Traîner dans le quartier avec les négros qui débarquent et te tuent
Ce n'est rien pour moi
Merde, ce n'est rien pour moi
Faire mouiller un négro pour quelques billets,
Merde, ce truc n'est rien pour moi
Je peux voir ton corps tomber maintenant
Je ris d'un mec maintenant
Dans l'hellcat, je les échange
Je roule avec ta meuf et sa mère
Je suis dans une Tesla en ce moment
Ce truc n'est pas nouveau pour moi
Je me fais beaucoup d'argent, ce truc n'est pas nouveau pour moi
Le vendredi est sur mon petit doigt, négro
Heavy D, je fume du cookie, négro
Ice Cube, te défoncer négro
Et j'envoie une balle comme Big Worm
Je fume ton paquet comme si j'étais Smokey, négro
Gros chien, j'ai baisé Felicia
Deebo, je les maltraite
150, les salopes sont cachées
Compter ce vert, se mettre entre les deux
Faisons la fête, machine à Percocet
Baiser ces salopes et vendre du rêve aux putes
Je ne fais que vendre de la crème blanche
De la glace, appelle-moi bonhomme de neige
Gagner de l'argent, pas un homme fauché
Tu prétends en être un, espèce de salope
Ouais, tu n'es pas un gangster
Tu n'es pas du gang 4L, tu n'es pas comme ça
Ouais, tu n'es pas un tireur, tu n'es pas un braqueur, tu n'es pas comme ça, ugh
Ouais, tu n'es pas un gangster,
Tu n'es pas un tueur, OG, je suis comme ça
Slime, je suis bon dans mon quartier,
Je suis bon dans ton quartier
Et vous les négros, vous n'êtes pas comme ça
Vrai comme moi, plus vrai que vrai, vrai gros chien, négro vrai tueur
Les négros parlent de tous ces négros
Pfff, vous les petits négros
Pfff, vous les petits négros
Pfff, vous les petits négros
Je peux voir ton corps tomber maintenant
Je ris d'un mec maintenant
Dans l'hellcat, je les échange
Je roule avec ta meuf et sa mère
Je suis dans une Tesla en ce moment
Ce truc n'est pas nouveau pour moi
Je me fais beaucoup d'argent, ce truc n'est pas nouveau pour moi
Le vendredi est sur mon petit doigt, négro
Heavy D, je fume du cookie, négro
Ice Cube, te défoncer négro
Et j'envoie une balle comme Big Worm
Je fume ton paquet comme si j'étais Smokey, négro
Gros chien, j'ai baisé Felicia
Deebo, je les maltraite