Young Nudy - Know What's Happenin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Nudy - Know What's Happenin




Know What's Happenin
Tu Sais Ce Qu'il Se Passe
Niggas know what′s happening y'all niggas know what′s bracking
Les mecs savent ce qu'il se passe, vous savez ce qui se passe
Niggas saying who were not there when'd it happen
Les mecs disent qui n'étaient pas quand c'est arrivé
Niggas say they took some, shit when'd it happen?
Les mecs disent qu'ils ont pris un truc, merde, c'est arrivé quand ?
Nigga say they did this and that, when′d it happen?
Le mec dit qu'ils ont fait ci et ça, c'est arrivé quand ?
Say you shot up shit, shit nigga when′d it happen?
Tu dis que t'as tout défoncé, merde mec, c'est arrivé quand ?
Niggas say they trap, rob, kick door, when it happen?
Les mecs disent qu'ils dealent, volent, défoncent des portes, quand ça arrive ?
Niggas say they getting money, never seen that happen
Les mecs disent qu'ils gagnent de l'argent, jamais vu ça arriver
You know I'm living happy
Tu sais que je vis heureux
Thirteen strapped out, know how I was coming
Treize ans, armé, tu sais comment j'arrivais
Fourteen kicking doors all about some money
Quatorze ans, je défonçais des portes, tout ça pour l'argent
Fifteen fucking hoes, time to turn it up
Quinze ans, je baisais des putes, il était temps de passer à la vitesse supérieure
Sixteen getting a whole lotta damn bucks
Seize ans, je gagnais un tas de fric
By seventeen I damn near caught my first one
À dix-sept ans, j'ai failli choper ma première
Eighteen caught my first one
Dix-huit ans, j'ai chopé ma première
Nigga playing I catch one
Le mec joue, j'en chope une
Ninteen and one nine shit I was on that shit
Dix-neuf ans, 2019, putain j'étais à fond là-dedans
Roll the window down, clap some shit now I′m on that shit
Je baisse la vitre, je tire un coup, maintenant j'assure
Goddamn, when I hit nineteen man it was over with
Putain, quand j'ai eu dix-neuf ans, mec, c'était fini
When I hit twenty you know I hit for my forfeit
Quand j'ai eu vingt ans, tu sais que j'ai touché mon
Glock 21 I was twenty-one 30 rounds in it
Glock 21, j'avais vingt-et-un ans, 30 balles dedans
When I hit twenty-two I was the hottest in the city
Quand j'ai eu vingt-deux ans, j'étais le plus chaud de la ville
But real villain
Mais un vrai voyou
Twenty-three 12 were fucking with me
Vingt-trois ans, les flics me cherchaient des noises
They tried to hold me down for a minute, I wasn't with it
Ils ont essayé de me retenir pendant un moment, je n'étais pas d'accord
2017, twenty-four I′m really getting it
2017, vingt-quatre ans, je commence vraiment à percer
I totally went all in now twenty-five
J'ai tout donné, maintenant j'ai vingt-cinq ans
I'm worth two milly, I′m really getting it
Je vaux deux millions, je commence vraiment à percer
Niggas know what's happening y'all niggas know what′s bracking
Les mecs savent ce qu'il se passe, vous savez ce qui se passe
Niggas saying who were not there when′d it happen
Les mecs disent qui n'étaient pas quand c'est arrivé
Niggas say they took some, shit when'd it happen?
Les mecs disent qu'ils ont pris un truc, merde, c'est arrivé quand ?
Nigga say they did this and that, when′d it happen?
Le mec dit qu'ils ont fait ci et ça, c'est arrivé quand ?
Say you shot up shit, shit nigga when'd it happen?
Tu dis que t'as tout défoncé, merde mec, c'est arrivé quand ?
Niggas say they trap, rob, kick door, when it happen?
Les mecs disent qu'ils dealent, volent, défoncent des portes, quand ça arrive ?
Niggas say they getting money, never seen that happen
Les mecs disent qu'ils gagnent de l'argent, jamais vu ça arriver
You know I′m living happy
Tu sais que je vis heureux
Running through the 6 real dangerous
Courir à travers le sixième, vraiment dangereux
12 always chasing me cause I was on some gang shit
Les flics me couraient toujours après parce que j'étais dans un gang
Middle finger with that fire, should have been that bullshit
Doigt d'honneur avec ce feu, ça aurait être ces conneries
Bullshit ballpit y'all niggas can not come in, yeah
Putain de piscine à balles, vous ne pouvez pas entrer, ouais
I was kicking doors when these niggas wasn′t kicking
Je défonçais des portes quand ces mecs ne le faisaient pas
Set tripping you know I'm BB yeah I'm blazin b
Voyage psychédélique, tu sais que je suis BB, ouais je suis en feu
Nigga play with me and I might pull it
Le mec joue avec moi et je pourrais bien la sortir
Pull the stick out, air that bitch, that young nigga shit
Je sors le flingue, je vide le chargeur, un truc de jeune
Fucking on thot, all these freak hoes, that young nigga shit
Je baise une salope, toutes ces putes, un truc de jeune
Y′all nigga talking money, y′all wouldn't give a shit
Vous parlez d'argent, vous n'en auriez rien à foutre
That′s real shit
C'est la vraie merde
Watch that OG he work his wrist
Regarde ce vieux, il assure
I was a young nigga starving they ain't give a shit
J'étais un jeune qui crevait de faim, ils n'en avaient rien à foutre
So I had to keep the carbon yeah that was my bitch
Alors j'ai garder la pétoire, ouais c'était ma meuf
Yeah you know that motherfucker taught me gang, nigga
Ouais tu sais que cet enfoiré m'a appris le gang, mec
Gang shit, straight up
Un truc de gang, direct
Get your cake up
Va chercher ton gâteau
Came from the 6 and bitch I got my weight up
Je viens du sixième et salope j'ai pris du poids
Niggas know what′s happening y'all niggas know what′s bracking
Les mecs savent ce qu'il se passe, vous savez ce qui se passe
Niggas saying who were not there when'd it happen
Les mecs disent qui n'étaient pas quand c'est arrivé
Niggas say they took some, shit when'd it happen?
Les mecs disent qu'ils ont pris un truc, merde, c'est arrivé quand ?
Nigga say they did this and that, when′d it happen?
Le mec dit qu'ils ont fait ci et ça, c'est arrivé quand ?
Say you shot up shit, shit nigga when′d it happen?
Tu dis que t'as tout défoncé, merde mec, c'est arrivé quand ?
Niggas say they trap, rob, kick door, when it happen?
Les mecs disent qu'ils dealent, volent, défoncent des portes, quand ça arrive ?
Niggas say they getting money, never seen that happen
Les mecs disent qu'ils gagnent de l'argent, jamais vu ça arriver
You know I'm living happy
Tu sais que je vis heureux
For real bruh
Pour de vrai, frérot
I know, you know
Je sais, tu sais
They had young niggas you know what I mean like food and shit
Ils avaient des jeunes, tu sais ce que je veux dire, comme de la bouffe et tout
I know what money is nigga
Je sais ce qu'est l'argent, mec
These niggas crazy dog
Ces mecs sont fous, mon pote





Writer(s): Theodore Thomas, Javar Rockamore, Quantavious Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.