Young Nudy - Middle Fingers - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Nudy - Middle Fingers




Middle Fingers
Doigts d'honneur
Pocket full of commas, yeah
Poches pleines de zéros, ouais
My stick hold a hunna, yeah
Mon flingue en vaut cent, ouais
That′s my partner, they one hundred
C'est mon partenaire, il vaut cent
Fuckin' niggas baby mamas
Je baise les mamans des mecs
I′m ridin' around on my skateboard
Je roule sur mon skate
Nah, I'm not doing no surfboard
Non, je ne fais pas de surf
Nigga like what is you hatin′ for?
Mec, pourquoi tu me détestes ?
Nigga young nigga be hating boy
Mec, jeune mec, il me déteste
Middle finger to your face boy
Doigt d'honneur à ta face
Middle finger to your face boy
Doigt d'honneur à ta face
When you out here in these streets, its fuck you, yeah pay me
Quand tu es dans la rue, c'est "va te faire foutre", ouais, paye-moi
Glock 23, Steph Curry that .30
Glock 23, Steph Curry avec ce .30
Y′all niggas playin', man my vision so blurry
Vous jouez, mec, ma vision est floue
You is not my gang, then I′m going 730
Tu n'es pas de mon gang, alors je vais à 7h30
Nigga playing I'ma murk him, put him in the dirt hurt him
Mec, il joue, je vais le tuer, le mettre dans la terre, le blesser
I don′t care 'bout murder, yeah
Je m'en fous du meurtre, ouais
6 God, bitch I′ll murder him
Dieu, je vais le tuer
Fuck the hoes, I'ma hurt him
Je vais me faire foutre des putes, je vais le blesser
Hurt feelings yeah hurt them, yeah
Blesser les sentiments, oui, les blesser
I don't show no feelings ′bout these hoes, no
Je ne montre pas mes sentiments pour ces putes, non
Bitch you know I′m all about my bankroll, yeah yeah
Chérie, tu sais que je suis obsédé par mon argent, ouais ouais
Strapped up and now I let the pole blow
Armé et maintenant je laisse le flingue cracher
Now niggas don't wanna go-go
Maintenant les mecs ne veulent plus y aller
Pocket full of commas, yeah
Poches pleines de zéros, ouais
My stick hold a hunna, yeah
Mon flingue en vaut cent, ouais
That′s my partner, they one hundred
C'est mon partenaire, il vaut cent
Fuckin' niggas baby mamas
Je baise les mamans des mecs
I′m ridin' around on my skateboard
Je roule sur mon skate
Nah, I′m not doing no surfboard
Non, je ne fais pas de surf
Nigga like what is you hatin' for?
Mec, pourquoi tu me détestes ?
Nigga, young nigga be hating boy
Mec, jeune mec, il me déteste
Middle finger to your face boy
Doigt d'honneur à ta face
Middle finger to your face boy
Doigt d'honneur à ta face
Money steady pilin', I can smell the hate
L'argent s'accumule, je sens la haine
Nigga steady smilin′, but I know it′s fake
Mec, il sourit, mais je sais que c'est faux
Y'all niggas clownin′, smilin' in my face
Vous me faites des clowns, vous souriez à ma face
Catch a nigga down bad but you know it′s late
Tu attrapes un mec au plus bas, mais tu sais que c'est trop tard
It's too late ain′t no savin', AK-47 blazin'
C'est trop tard, il n'y a plus de sauvetage, AK-47 qui crache
Know I′m Blood so I′m brazy, yeah
Je sais que je suis Blood, donc je suis fou, ouais
You were talkin' real crazy, so I spent that crazy
Tu parlais vraiment fort, donc j'ai dépensé ce fric
Blue money real crazy, yeah
L'argent bleu, c'est vraiment fou, ouais
I got crips all in my pocket don′t make me spend that
J'ai des Crips dans ma poche, ne me fais pas dépenser ça
Know I drop it on your head, they gon' push your shit back, lil nigga
Je sais que je le laisse tomber sur ta tête, ils vont repousser ta merde, petit
Bitch, I′m from the 6, the zone, everybody know that
Chérie, je suis du 6, la zone, tout le monde le sait
Bitch we like 2008 bitch, we whack shit bitch nigga
Chérie, on est comme en 2008, on est des déchets, mec
Pocket full of commas, yeah
Poches pleines de zéros, ouais
My stick hold a hunna, yeah
Mon flingue en vaut cent, ouais
That's my partner, they hundred
C'est mon partenaire, il vaut cent
Fuckin′ niggas baby mamas
Je baise les mamans des mecs
I'm ridin' around on my skateboard
Je roule sur mon skate
Nah, I′m not doing no surfboard
Non, je ne fais pas de surf
Nigga like what is you hatin′ for?
Mec, pourquoi tu me détestes ?
Nigga young nigga be hating boy
Mec, jeune mec, il me déteste
Middle finger to your face boy
Doigt d'honneur à ta face
Middle finger to your face boy
Doigt d'honneur à ta face





Writer(s): Tavario Thomas, Tariq Sharrieff, Julian Mejia


Attention! Feel free to leave feedback.