Young Nudy - SlimeBall - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Nudy - SlimeBall




SlimeBall
SlimeBall
Damn, nigga wanna try me though
Putain, mec, tu veux m'tester ?
Damn
Putain
Mm
Mm
Yeah
Ouais
This shit the truth
C'est la vérité
All these niggas acting sour, niggas wanna try me though
Tous ces mecs sont aigris, ils veulent m'tester
Acting like they don′t know, niggas don't know me no more
Ils font comme s'ils ne me connaissaient pas, ils ne me connaissent plus
Niggas don′t act like no bros, niggas really acting like hoes
Ils ne se comportent plus comme des frères, ils agissent vraiment comme des putes
So you know how it go, switch on your bros, all on the low
Donc tu sais comment ça se passe, ils se retournent contre leurs frères, en douce
I don't give a fuck about em, fuck how these niggas feel
Je m'en fous d'eux, je m'en fous de ce qu'ils ressentent
Nigga really real in the field,
Mec, je suis vraiment dans le game,
Nigga keep a steel, nigga kill or be killed
Je garde du métal, je tue ou je me fais tuer
All these niggas fake for real, I'll snatch a nigga grill
Tous ces mecs sont faux, je vais lui arracher sa grille au mec
Put some money on ya niggas head,
Je mets de l'argent sur la tête de tes potes,
Don′t give a fuck ′bout how your family feel
Je m'en fous de ce que ressent ta famille
Niggas really talking 'bout me, niggas talking this and that
Ces mecs parlent vraiment de moi, ils disent ci et ça
But niggas really scared of me, they talk to 12 niggas turn into a rat
Mais ils ont vraiment peur de moi, ils parlent à 12 mecs, ils deviennent des rats
Tryna feed the whole block, make sure the gang eat
J'essaie de nourrir tout le quartier, je fais en sorte que le gang mange
Ever since I started rapping lot of niggas ain′t been the same to me
Depuis que j'ai commencé à rapper, beaucoup de mecs n'ont plus été les mêmes avec moi
I don't really trust these niggas, couple niggas yeah my brothers
Je ne fais pas vraiment confiance à ces mecs, quelques mecs oui, ce sont mes frères
Couple brothers crossed me out,
Quelques frères m'ont tourné le dos,
So when I catch ′em down bad I'ma bust em
Donc quand je les retrouverai au plus bas, je les éclaterai
Yeah nigga yeah it′s fuck you, RIP to yeah my brother
Ouais mec, ouais, c'est nique-toi, RIP à mon frère
Yeah, ain't sideways on shit, ain't never changing colors
Ouais, je ne suis pas du genre à me laisser influencer, je ne change jamais de couleur
PDE yeah that′s 4L, murder gang bitch to death
PDE, ouais, c'est 4L, gang de meurtriers, salope jusqu'à la mort
Keep these guns on my waist, I′ll shoot your ass to death
J'ai ces flingues à la taille, je te flingue jusqu'à la mort
.45 watch it melt, now I keep a coolie on me
.45, regarde-la fondre, maintenant j'ai un calibre 9mm sur moi
I ain't playing with you dawg, two guns I keep two shooters homie
Je ne joue pas avec toi mon pote, deux armes, j'ai deux tireurs avec moi
Yeah, slimeball bitch, y′all know what the fuck goin' on bitch ass
Ouais, salope de slimeball, vous savez ce qui se passe, salope de cul
Y′all niggas trippin' dawg like,
Vous, les mecs, vous trippez, genre,
Huh, I don′t,
Hein, je ne,
I don't really be stuntin' shit I
Je ne fais pas vraiment de folies, je
Really just be like smoke my weed and shit
Je suis juste comme ça, je fume mon herbe et tout
Paradise nigga, young nigga, yeah
Paradis mec, jeune mec, ouais
You out, you know what I mean, like,
Tu es dehors, tu vois ce que je veux dire, genre,
I really be tryna get me some money
J'essaie vraiment de me faire du fric
Everyday, but motherfuckers be just like...
Tous les jours, mais les connards sont juste comme...
Wanna fuck with me, or do something to my people, or...
Ils veulent me faire chier, ou faire quelque chose à mes potes, ou...
You know what I mean? Or just something...
Tu vois ce que je veux dire ? Ou juste quelque chose...
Just, that′s involving me.
Juste, qui me concerne.
And I be on some chill shit.
Et je suis chill.
But when I don′t be on some chill shit,
Mais quand je ne suis pas chill,
They be acting like I'm on some lame shit.
Ils font comme si j'étais un loser.
I don′t know.
Je ne sais pas.
You ain't with me then fuck you
Tu n'es pas avec moi, alors nique-toi
Yeah, slimy motherfucker
Ouais, salope gluante
South trap
South trap





Writer(s): Rex Kudo, Jamaal Talib Henry, Quantavious Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.