Lyrics and translation Young O - 022 04
Oni
vedia
veľmi
dobre
že
sa
pohybujem
inak
Ils
savent
très
bien
que
je
me
déplace
différemment
Mladý
ide
z
dola
hore
netrápi
ho
žiadna
špina
Le
jeune
homme
vient
du
bas
vers
le
haut,
la
saleté
ne
l'inquiète
pas
Oni
vedia
veľmi
dobre
že
sa
pohybujem
inak
Ils
savent
très
bien
que
je
me
déplace
différemment
Mladý
ide
z
dola
hore
netrápi
ho
žiadna
špina
Le
jeune
homme
vient
du
bas
vers
le
haut,
la
saleté
ne
l'inquiète
pas
Dávame
mesto
na
mapu
sever
neni
len
Žilina
On
met
la
ville
sur
la
carte,
le
nord
n'est
pas
que
Žilina
Ukážem
vám
všetkým
že
to
neni
len
moja
vidina
Je
vais
vous
montrer
à
tous
que
ce
n'est
pas
seulement
mon
rêve
Prišiel
som
po
všetko
aj
keď
som
vychovaný
z
minima
Je
suis
venu
pour
tout,
même
si
j'ai
été
élevé
dans
la
pauvreté
Vyrastal
medzi
takými
čo
im
hrozil
len
kriminál
J'ai
grandi
parmi
ceux
qui
n'étaient
menacés
que
par
la
criminalité
Zobral
som
si
z
toho
svoje
a
k
tomu
som
niečo
pridal
J'ai
pris
ce
qui
m'était
utile
et
j'y
ai
ajouté
quelque
chose
Mladý
len
štartuje
a
čakaj
keď
mu
narastú
krídla
Le
jeune
homme
ne
fait
que
commencer,
attends
qu'il
lui
pousse
des
ailes
Hey,
čakaj,
potom
vzlietnem
jak
vyjebaný
motýľ
Hey,
attends,
puis
je
m'envolerai
comme
un
putain
de
papillon
Mladý
vkuse
ide
ako
keby
jazdil
Nascar
Le
jeune
homme
y
va
sans
cesse
comme
s'il
faisait
du
Nascar
Auto
už
je
a
teraz
dom
a
k
tomu
garáž
La
voiture
est
là,
et
maintenant
la
maison,
et
aussi
le
garage
Netrápia
ma
ja
som
slušne
vychovaný
bastard
Je
ne
suis
pas
dérangé,
je
suis
un
bâtard
bien
élevé
Netrápia
ma
pretože
sú
všetci
soft
a
pussy
Je
ne
suis
pas
dérangé
parce
qu'ils
sont
tous
mous
et
peureux
Konfidentov
v
okolí
ja
fakt
more
nemusím
Je
n'aime
vraiment
pas
les
informateurs
dans
les
environs
Nerobím
ale
aj
tak
ma
volajú
vedúci
Je
ne
fais
rien,
mais
ils
m'appellent
quand
même
le
leader
02204
to
sú
moje
čísla
02204
ce
sont
mes
numéros
Vieš
že
dostaneš
kopačky
na
ksicht
ak
si
krysa
Tu
sais
que
tu
vas
recevoir
des
coups
de
pied
au
visage
si
tu
es
un
rat
Flexia
s
pičovinami
a
zabudli
na
význam
Flexion
avec
des
conneries
et
ils
ont
oublié
la
signification
Nezaujíma
ani
jeden,
maximálny
výsmech
Personne
ne
s'en
soucie,
le
plus
grand
mépris
Nezaujíma
ani
jeden,
ja
viem
že
to
vyjde
Personne
ne
s'en
soucie,
je
sais
que
ça
va
marcher
Slovenských
raperov
zjem
jak
keby
boli
Zinger
Je
dévore
les
rappeurs
slovaques
comme
s'ils
étaient
des
Zinger
Chlapci
sú
tak
v
piči
že
im
nepomôže
Tinder
Les
mecs
sont
tellement
pourris
que
Tinder
ne
les
aidera
pas
Young
O
ide
hore
degeši
vidia
že
silniem
Young
O
monte,
les
loosers
voient
que
je
me
renforce
Hovorím
furt
že
som
iný
za
sebou
mam
príbeh
Je
dis
toujours
que
je
suis
différent,
j'ai
une
histoire
derrière
moi
Oni
si
dávajú
na
svoje
životy
filter
Ils
mettent
un
filtre
sur
leurs
vies
Hrajú
formy
spolu
až
kým
realita
príde
Ils
jouent
des
rôles
ensemble
jusqu'à
ce
que
la
réalité
arrive
Potom
im
to
zrazu
všetko
pred
očami
zmizne
Puis
tout
cela
disparaît
soudainement
devant
leurs
yeux
Raz
sa
vám
tie
fejkové
naleštené
životy
začnú
rúcať
ako
domčeky
z
kariet
Un
jour,
vos
vies
factices
et
lissées
commenceront
à
s'effondrer
comme
des
maisons
de
cartes
Young
O,
ORCS,
vyjebaná
Čadca
Young
O,
ORCS,
putain
de
Čadca
Oni
vedia
veľmi
dobre
že
sa
pohybujem
inak
Ils
savent
très
bien
que
je
me
déplace
différemment
Mladý
ide
z
dola
hore
netrápi
ho
žiadna
špina
Le
jeune
homme
vient
du
bas
vers
le
haut,
la
saleté
ne
l'inquiète
pas
Dávame
mesto
na
mapu
sever
neni
len
Žilina
On
met
la
ville
sur
la
carte,
le
nord
n'est
pas
que
Žilina
Ukážem
vám
všetkým
že
to
neni
len
moja
vidina
Je
vais
vous
montrer
à
tous
que
ce
n'est
pas
seulement
mon
rêve
Prišiel
som
po
všetko
aj
keď
som
vychovaný
z
minima
Je
suis
venu
pour
tout,
même
si
j'ai
été
élevé
dans
la
pauvreté
Vyrastal
medzi
takými
čo
im
hrozil
len
kriminál
J'ai
grandi
parmi
ceux
qui
n'étaient
menacés
que
par
la
criminalité
Zobral
som
si
z
toho
svoje
a
k
tomu
som
niečo
pridal
J'ai
pris
ce
qui
m'était
utile
et
j'y
ai
ajouté
quelque
chose
Mladý
len
štartuje
a
čakaj
keď
mu
narastú
krídla
Le
jeune
homme
ne
fait
que
commencer,
attends
qu'il
lui
pousse
des
ailes
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ján Michalina
Attention! Feel free to leave feedback.