Lyrics and translation Young O - Január Freestyle

Január Freestyle

Raperov zjem ako keby boli Chocapic
A chlapci by sa tu už mohli konečne pochlapiť
Nemusíš mi nič hovoriť vieš že cítim pohľady
Musíš padnúť veľakrát aby si sa mohol odraziť
V živote by som ja nevymenil moju zostavu
Neprestanem veriť že ma budú poznať od Košíc až po Prahu
Snažia sa aj tak nestíhajú naše tempo sú pozadu
Si podobný jak ostatní tak sa prosím postav do radu
Počujem shit už z ďaleka vieš že som ťa odhadol
A mladý je to čo píše čiže presným opakom
Máme svoje priority a môžem jebať ten zostatok
Všetko čo robíme od malička tak robíme poriadne
Nemusia mi veriť ale ja vidím to o čom som sníval už v dohľade
Ja som slušne vychovaný veď ma dobre poznáte
Nechcem nikomu zle ale vaše úmysly sú okaté
Život má byť niekedy na piču tak prečo vkuse len stonáte
Ja v tom odmalička behám jak keby som rotvajler
Ľudská schránka na pocity mi stačí len kontajner
Nežerem už tento systém a vy im ho zobáte
Každý musí točiť love niekedy aj lopatou
Rešpekt pre každého čo si ide pre to bohatstvo
Emočne som na tom ako Január, som ochladol

Mladý ide tvrdo lebo ho to život naučil
Nemal som vreckové a nesedel som na gauči
Keď som bol v problémoch tak ma nedržali v náruči
Uzavretý kruh ktorý nemáš šancu narušiť
Neusmievaj sa tak na mňa, ja viem že si falošný
Kvôli sláve tu nejeden svoju dušu založil
Najprv sú múdri a potom keď sa rieši problém tak sú anonym
Škoda že na tie vaše životy nefungujú záchody
By som vás všetkých spláchol a to bez pardonu
Niekedy som tak zhnusený že už nemám na to chuť
Ale musím im to ukázať, kto iný keď nie ja
Noha dole na pedali pripravený pretekať
Ale nikdy nečakám na to kým bude zelená
Robím aj to čo sa nemá a preto som popredu tak sedemkrát
Robíme veci ktoré na internete nevieš nájsť
Robíme to od doby už keď sme mali sedemnásť
Klasický život a decko na krku ja nechcem mať
Najprv zabezpečím svoj život a decko až keď budem milionár
A keď sa raz narodí tak už teraz viem že to bude ikona

Január Freestyle

Je mange les rappeurs comme s'ils étaient du Chocapic
Et les mecs devraient enfin se montrer un peu virils ici
Tu n'as pas besoin de me dire quoi que ce soit, tu sais que je sens tes regards
Il faut tomber plusieurs fois pour pouvoir rebondir
Dans la vie, je ne changerais jamais mon équipe
Je ne cesse de croire que je serai connu de Košice à Prague
Ils essaient mais ils ne peuvent pas suivre notre rythme, ils sont en retard
Si tu es comme les autres, alors s'il te plaît, mets-toi dans la file
J'entends du shit de loin, tu sais que je t'ai deviné
Et le jeune, c'est celui qui écrit, donc c'est l'exact opposé
Nous avons nos priorités, et je peux foutre le reste
Tout ce que nous faisons depuis notre enfance, nous le faisons correctement
Ils n'ont pas besoin de me croire, mais je vois ce dont je rêvais déjà à l'horizon
Je suis bien élevé, vous me connaissez bien
Je ne veux pas de mal à personne, mais vos intentions sont flagrantes
La vie doit parfois être merdique, alors pourquoi geindre tout le temps ?
Je cours dans ça depuis mon enfance comme si j'étais un rottweiler
Un conteneur suffit pour l'enveloppe humaine des sentiments
Je ne mange plus ce système et vous, vous le gober
Tout le monde doit faire de l'argent, parfois même à la pelle
Respect pour tous ceux qui vont chercher la richesse
Je suis émotionnellement comme un janvier, j'ai refroidi

Le jeune y va fort parce que la vie lui a appris ça
Je n'avais pas d'argent de poche et je ne restais pas sur le canapé
Quand j'étais en difficulté, on ne me tenait pas dans ses bras
Un cercle fermé que tu n'as aucune chance de briser
Ne me souris pas comme ça, je sais que tu es faux
Pour la gloire, certains ont vendu leur âme ici
D'abord, ils sont intelligents, puis quand il faut régler un problème, ils sont anonymes
Dommage que vos vies ne fonctionnent pas avec des toilettes
Je vous aurais tous flushé et sans ménagement
Parfois, je suis tellement dégoûté que je n'en ai plus envie
Mais je dois le leur montrer, qui d'autre que moi ?
Pied sur la pédale, prêt à courir
Mais je n'attends jamais que le feu soit vert
Je fais aussi ce qu'il ne faut pas faire, c'est pourquoi je suis en tête sept fois
Nous faisons des choses que tu ne peux pas trouver sur internet
Nous le faisons depuis que nous avions dix-sept ans
Une vie classique et un enfant sur le dos, je ne veux pas avoir ça
Je vais d'abord assurer ma vie et avoir un enfant quand je serai millionnaire
Et quand il naîtra un jour, je sais déjà que ce sera une icône