Young O - No Season - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young O - No Season




No Season
Pas de saison
Som iný ako oni
Je suis différent des autres
Vlastné kroky vlastný pohyb
Mes propres pas, mon propre mouvement
Mladý stojí pevne v boji
Je suis jeune et je tiens bon dans le combat
Poznám svoju hodnotu no stále skromný
Je connais ma valeur, mais je reste humble
V svojich cieľoch stále neoblomný
Je suis inébranlable dans mes objectifs
Mama sa ma pýta že to prečo robím
Maman me demande pourquoi je fais ça
Nechcem muklovať a chodiť do roboty
Je ne veux pas être un muet et aller au travail
Biznis nikdy nespí ide od nedele do soboty
Les affaires ne dorment jamais, elles vont du dimanche au samedi
Čo som si všetko doteraz spravil tak mám bez pomoci
Tout ce que j'ai fait jusqu'à présent, je l'ai fait sans aide
Keď sa ti neľúbi tak ťa môžem len omočiť
Si tu n'aimes pas, je peux juste te mouiller
Ganja a peniaze moje feromóny
L'herbe et l'argent, mes phéromones
Vychovaní sme tak že zbytočne nehovoriť
Nous avons été élevés à ne pas parler inutilement
Kľudne sa prídi pozrieť a uvidíš čo peklo stvorí
N'hésite pas à venir voir et tu verras ce que l'enfer crée
Videl veci ktoré mozog len tak nepochopí
J'ai vu des choses que le cerveau ne comprend pas facilement
Nie som sám a preto nikdy nerozdelíš
Je ne suis pas seul, et c'est pourquoi tu ne pourras jamais nous séparer
Moju bandu zvyknutí sme na problémy
Mon groupe, nous sommes habitués aux problèmes
Jediné čo chceme mať je zarobené
Tout ce que nous voulons, c'est être payés
A preto hulím a píšem ako dement
Et c'est pourquoi je fume et j'écris comme un dément
Viem že som lepší ako vy, pomaly to vo mne drieme
Je sais que je suis meilleur que toi, ça couve en moi
Treba ísť nonstop a žiadna season, žiadne obdobie
Il faut y aller sans arrêt, pas de saison, pas de période
Všetci tu znejú rovnako a každý tu podobní je
Tout le monde sonne pareil ici et tout le monde est semblable
Jedine čo viete tak je vymenovať designera
La seule chose que vous savez faire, c'est nommer le designer
Koho budem vidieť a s kým sa stretávam ja vyberám
Qui je vais voir et avec qui je me rencontre, c'est moi qui choisis
Predávajú sami seba ja chcem len svoj produkt predať
Vous vous vendez vous-mêmes, moi je veux juste vendre mon produit
Rodina, hudba a peniaze je jednoduchá schéma
Famille, musique et argent, un schéma simple
ORCS ide príliš tvrdo nemôžeš sa s nami merať
ORCS va trop fort, tu ne peux pas te mesurer à nous
Nepúšťaj mi tvoje tracky pretože mám lepšie dema
Ne me fais pas écouter tes morceaux, parce que j'ai des démos meilleures
Fajčíte si kokoty navzájom more celá scéna
Vous vous fumez les uns les autres, toute la scène
ma to fakt nudí potrebuje to tu nové mená
Je suis vraiment lassé, il faut des noms nouveaux ici
Prišiel som ako interpret, kebyže som poslucháč tak to tu môžem jebať
Je suis arrivé en tant qu'interprète, si j'étais un auditeur, je pourrais tout foutre en l'air ici
Fuj, tomu ver, môžem jebať
Putain, crois-moi, je peux tout foutre en l'air
Hey, Young O, 20 23, vyjebaná Čadca, vyjebaný Bagdad
Hey, Young O, 20 23, foutue Čadca, foutu Bagdad





Writer(s): Ján Michalina


Attention! Feel free to leave feedback.