Young O - Viete piču - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young O - Viete piču




Viete piču
Tu sais ce que j'ai fait
Viete piču čo som kedy zrobil
Tu sais ce que j'ai fait
Viete piču kedy som bol zlosyn
Tu sais quand j'étais un sale gosse
Rovnako ako viete piču že raz budeme obri
Tout comme tu sais que nous serons un jour de grands hommes
Zapamätaj si že nikdy som sa nikomu neprosil
Rappelle-toi que je n'ai jamais supplié personne
Aj napriek tomu mladý počíta štosy
Malgré cela, le jeune compte ses piles
Viete piču akú mám za sebou story
Tu sais l'histoire que j'ai derrière moi
Lenivým žebrakom dávno nehovorím sorry
Je ne dis plus pardon aux mendiants paresseux depuis longtemps
Pokiaľ nerozprávaš peniazmi tak môžeš rovno odísť
Si tu ne parles pas avec de l'argent, tu peux partir directement
Zatiaľ čo ty čakáš na výťah ja použijem schody
Pendant que tu attends l'ascenseur, j'utilise les escaliers
Ja som na sídlisku a žebraci píšu mrtvé blogy
Je suis dans la cité et les mendiants écrivent des blogs moribonds
Niekto sa chodil do školy učiť druhý predať drogy
Certains allaient à l'école pour apprendre, d'autres pour vendre de la drogue
Niekto si na prestávke počítal priemer, iný profit
Certains calculaient la moyenne pendant la pause, d'autres le profit
Riskovali sme veľa ako mladí idioti
Nous avons pris beaucoup de risques, même étant de jeunes idiots
Peňazí nikdy nebolo a keď boli tak ich bolo málo
Il n'y a jamais eu d'argent, et quand il y en avait, c'était peu
Tak sa vôbec nečuduj že mladý ide s takým hladom
Ne t'étonne donc pas que le jeune soit si affamé
Môžem jebať celý systém môžem jebať celý zákon
Je peux baiser tout le système, je peux baiser toute la loi
Pochádzame z mesta plného pika a automatov
Nous venons d'une ville pleine de piques et de distributeurs automatiques
Za tridsať rokov sa tu zmenila farba paneláku
En trente ans, la couleur des immeubles a changé ici
Nikoho netrápi budúcnosť že tu ma kade akú
Personne ne se soucie de l'avenir, car il y a de tout ici
Na každom to tu nejakú vyjebanú stopu zanechalo
Tout le monde a laissé une putain de trace ici
Mladý chce len všetkého viac pretože stále malo
Le jeune veut juste plus de tout, parce qu'il n'a toujours pas assez
Tomu ver, stále malo, stále, stále malo
Crois-moi, toujours pas assez, toujours, toujours pas assez





Writer(s): Ján Michalina


Attention! Feel free to leave feedback.