Lyrics and translation Young Oceans - Heaven All Around

Heaven All Around

I hear a loud voice
Like thunder
Like history
Like water

Voice of an Author
Meekness and power
Saying He'll dwell here
Dwell here among us

And tears He will wipe from every face
Sorrow, death, and pain will pass away
When I
When I
See heaven coming down
When I
When I
See heaven all around

Heaven all around

All that I once knew
Is churning
Is healing
Unfolding
King of this whole life
Voice beyond all time
Says, "It is finished"
And every word will be true

And tears He will wipe from every face
Sorrow, death, and pain will pass away
When I
When I
See heaven coming down
When I
When I
See heaven all around

Heaven all around

Le Paradis Tout Autour

J'entends une voix forte
Comme le tonnerre
Comme l'histoire
Comme l'eau

Voix d'un Auteur
Douceur et puissance
Disant qu'Il demeurera ici
Demeurer ici parmi nous

Et Il essuiera les larmes de tous les visages
Le chagrin, la mort et la douleur s'en iront
Quand je
Quand je
Verrai le paradis descendre
Quand je
Quand je
Verrai le paradis tout autour

Le paradis tout autour

Tout ce que je connaissais autrefois
Est en train de bouillir
Est en train de guérir
Se déroule
Roi de toute cette vie
Voix au-delà de tout temps
Dit : "C'est fini"
Et chaque parole sera vraie

Et Il essuiera les larmes de tous les visages
Le chagrin, la mort et la douleur s'en iront
Quand je
Quand je
Verrai le paradis descendre
Quand je
Quand je
Verrai le paradis tout autour

Le paradis tout autour