Young Orange - Love Feelin' Insane - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Orange - Love Feelin' Insane




Love Feelin' Insane
Amour fou
You're on my face, I'm on your brain
Tu es sur mon visage, je suis dans ton esprit
I'm taking no breaks, love feelin' insane
Je ne prends aucune pause, l'amour est fou
They're not in my way, they're on my way
Ils ne sont pas sur mon chemin, ils sont sur mon chemin
I'm leaving this place, I need to escape
Je quitte cet endroit, j'ai besoin de m'échapper
All the fake love, is contagious
Tout cet amour faux est contagieux
And all the fake ones got me young and played this
Et tous ces faux me font me sentir jeune et joué comme ça
I remember bumping songs on the gas station
Je me souviens d'avoir écouté des chansons à la station-service
On my iPod, that's the racing
Sur mon iPod, c'est la course
I don't wanna die young like they did
Je ne veux pas mourir jeune comme eux
I know I'm gon' run it up no matter where I live
Je sais que je vais le faire, peu importe je vis
This life rift, don't know where I am
Ce fossé dans la vie, je ne sais pas je suis
It doesn't make sense, I got my license
Ça n'a aucun sens, j'ai mon permis
I guess I was right then, even in the past then
Je suppose que j'avais raison alors, même dans le passé
I don't know what happen, I don't know the bad thing
Je ne sais pas ce qui s'est passé, je ne connais pas la mauvaise chose
I got a bad brain, use it as a weapon
J'ai un mauvais cerveau, je l'utilise comme une arme
Never made a bad way, made it of rappin'
Je n'ai jamais fait de mauvais chemin, je l'ai fait en rappant
You're on my face, I'm on your brain
Tu es sur mon visage, je suis dans ton esprit
I'm taking no breaks, love feelin' insane
Je ne prends aucune pause, l'amour est fou
They're not in my way, they're on my way
Ils ne sont pas sur mon chemin, ils sont sur mon chemin
I'm leaving this place, I need to escape
Je quitte cet endroit, j'ai besoin de m'échapper
You're not all fine, don't turn back this time
Tu n'es pas bien, ne reviens pas cette fois
You're not alright, come here get on this flight
Tu ne vas pas bien, viens ici, monte dans cet avion
I'll change time, I don't go back
Je changerai le temps, je ne reviens pas en arrière
I will race time and I know that
Je vais courir contre le temps et je sais ça
They will know this, they will know that
Ils le sauront, ils sauront ça
I'mma give it all way, and you know I'm gon' get it back
Je vais tout donner, et tu sais que je vais le récupérer
I know this life goes pretty fast
Je sais que cette vie va assez vite
That's too bad, that's too bad
C'est dommage, c'est dommage
No option, when I walk in
Pas d'option quand je rentre
I'm the boss, I don't care if they talkin'
Je suis le patron, je m'en fiche s'ils parlent
I don't give a fuck, I would never give it up
Je m'en fiche, je ne l'abandonnerai jamais
I don't ever wanna fall, I know I'mma get it all
Je ne veux jamais tomber, je sais que je vais tout avoir
Set it up, it's time to set it up
Installe-le, il est temps de l'installer
I'mma get this guap, you've never changed at all
Je vais avoir cet argent, tu n'as jamais changé du tout
You're on my face, I'm on your brain
Tu es sur mon visage, je suis dans ton esprit
I'm taking no breaks, love feelin' insane
Je ne prends aucune pause, l'amour est fou
They're not in my way, they're on my way
Ils ne sont pas sur mon chemin, ils sont sur mon chemin
I'm leaving this place, I need to escape
Je quitte cet endroit, j'ai besoin de m'échapper
You're on my face, I'm on your brain
Tu es sur mon visage, je suis dans ton esprit
I'm taking no breaks, love feelin' insane
Je ne prends aucune pause, l'amour est fou
They're not in my way, they're on my way
Ils ne sont pas sur mon chemin, ils sont sur mon chemin
I'm leaving this place, I need to escape
Je quitte cet endroit, j'ai besoin de m'échapper
I need to escape
J'ai besoin de m'échapper





Writer(s): Eoin Scholl


Attention! Feel free to leave feedback.