U Write the Rules (original album version) - Young Parisians translation in German

U Write the Rules (original album version)

You write the rules, I play along.
You read the lines of your favourite song.
You never listen when I try to talk.
Sometimes I fall when I try to walk.

You left me here, outside in the rain,
I want to feel the sunshine on my face.
Some people try to keep the upper hand,
If you don't try you'll never understand.

You write the rules.

You write the rules, I play along.
You read the lines of your favourite song.
You never listen when I try to talk.
Sometimes I fall when I try to walk.

I say the words you make me read.
You play a part in every bloody scene.
I turn to leave, you make me stay,
You won't have it any other way.

You write the rules.

You write the rules, I play along.
You read the lines of your favourite song.
I turn to leave, you make me stay,
You won't have it any other way.

You write the rules.

Du schreibst die Regeln (Original Album Version)

Du schreibst die Regeln, ich spiele mit.
Du liest die Zeilen deines Lieblingsliedes.
Du hörst nie zu, wenn ich versuche zu reden.
Manchmal falle ich, wenn ich versuche zu gehen.

Du hast mich hier gelassen, draußen im Regen,
Ich möchte den Sonnenschein auf meinem Gesicht spüren.
Manche Leute versuchen, die Oberhand zu behalten,
Wenn du es nicht versuchst, wirst du es nie verstehen.

Du schreibst die Regeln.

Du schreibst die Regeln, ich spiele mit.
Du liest die Zeilen deines Lieblingsliedes.
Du hörst nie zu, wenn ich versuche zu reden.
Manchmal falle ich, wenn ich versuche zu gehen.

Ich sage die Worte, die du mich lesen lässt.
Du spielst eine Rolle in jeder verdammten Szene.
Ich drehe mich um zu gehen, du zwingst mich zu bleiben,
Du willst es nicht anders haben.

Du schreibst die Regeln.

Du schreibst die Regeln, ich spiele mit.
Du liest die Zeilen deines Lieblingsliedes.
Ich drehe mich um zu gehen, du hältst mich fest,
Du willst es auf keine andere Art.

Du schreibst die Regeln.