Lyrics and translation Young Prodigy - Say Sumn (feat. Plan-B)

Say Sumn (feat. Plan-B)

Loose chains and loose grips on empty bottles
I keep eyes all around me step outside and I get followed
All black
They still, notice me they wanna kill my sorrow

Take me in
Or take advantage

Turn me into a role model
For these hood kids

We all wanna make it
Move our mamas to the hills

So we In the streets
Or working 40 hours

And we keep it in the mattress
Next to all these other problems

I can see it on your face
You are not the man for all this

Probably oppin
And giving out our intel like it's nothin

I caught you on the feed bitch
Why you fronting?

Wrong move
Get you peeled off so simple
Just press the button

Left a trace up in the building
So there's no reason for running

Are you lost?

Came up in my section
And we gonna break you off

Mix the weed with the 40
Then we taking off

Police at the door
Oh no-hit the lock

Can't put me in this box
Been lonely on the block
Hit the blunt and now I'm feeling activated
Check the window for some danger step out on the pavement
1000 Miles forces got sum beef then make arrangements
One day you'll get past all these simple stages
You could say, you could say what you want
I don't mind doing me without y'all
Kept it real from the jump from the start
Show me, love, until you see me fall down
So I tell you I don't ever need nothing
When secretly if I need you something in me keeps bluffing
I don't want you to see me with both my hands tied
So I deal with my stress by getting mad high
I could give less of a fuck if I ain't right
As long as all of my family is alright
I shouldn't think it twice
If shit is looking nice
Why would it be smart to try again and roll the dice?
If shit ain't picture perfect that's something that keeps me working
I'm better when I write and I'm way better in person
I'm tryna make a mill and buy a meal for who I work with
This that fire I keep feeding in hopes it keeps burning
Along with the whole building that you sucka motherfuckas was in
It's nothing close to revenge
It's just how I came to win
And I ain't stopping till I've dropped or done unlocked every pen
That all my family is in
In Hopes to see you again
No matter how hard it gets I gotta keep my composure
And show the young ones in my life how to move like a solider
I never worried bout the growth let it age while I grow up
As for now, I carry weight that put on my shoulder
You could say what you want
You could say what you want
You could say what you want
You could say what you want
You could say, you could say what you want
I don't mind doing me without y'all
Kept it real from the jump from the start
Show me, love, until you see me fall down
So I tell you I don't ever need nothing
When secretly if I need you something in me keeps bluffing
I don't want you to see me with both my hands tied
So I deal with my stress by getting mad high
You could say, you could say what you want
I don't mind doing me without y'all
Kept it real from the jump from the start
Show me, love, until you see me fall down
So I tell you I don't ever need nothing
When secretly if I need you something in me keeps bluffing
I don't want you to see me with both my hands tied
So I deal with my stress by getting mad high I could give...
You could say, you could say what you want
You could say, you could say what you want
You could say, you could say what you want
You could say, you could say what you want
You could say, you could say what you want
You could say, you could say what you want

Скажи Что-нибудь (совместно с Plan-B)

Свободные цепи и слабая хватка на пустых бутылках
Я слежу за всем вокруг, выхожу на улицу, и за мной следят
Весь в чёрном
Они всё равно замечают меня, они хотят убить мою печаль

Прими меня
Или воспользуйся

Преврати меня в пример для подражания
Для этих ребят из гетто

Мы все хотим добиться успеха
Перевезти наших мам на холмы

Поэтому мы на улицах
Или работаем по 40 часов

И мы храним это в матрасе
Рядом со всеми этими другими проблемами

Я вижу это по твоему лицу
Ты не тот, кому это по плечу

Вероятно, стучишь
И сдаёшь нашу информацию, как будто это ничего не значит

Я поймал тебя на вранье, сучка
Чего ты выпендриваешься?

Неверный ход
С тебя сдерут шкуру так просто
Просто нажми на кнопку

Оставил след в здании
Так что нет смысла бежать

Ты потерялся?

Зашёл в мой район
И мы тебя сломаем

Смешаем травку с сороковкой
Потом мы улетаем

Полиция у двери
О нет, запри дверь

Нельзя запихнуть меня в эту коробку
Было одиноко на районе
Затянулся косяком, и теперь я чувствую себя активированным
Смотрю в окно, нет ли опасности, выхожу на тротуар
1000 миль, если у сил есть какие-то проблемы, то договаривайтесь
Однажды ты пройдешь все эти простые этапы
Ты можешь говорить, ты можешь говорить, что хочешь
Я не против заниматься своим делом без вас всех
Оставался настоящим с самого начала, с самого старта
Покажи мне любовь, пока не увидишь, как я падаю
Поэтому я говорю тебе, что мне никогда ничего не нужно
Хотя втайне, если ты мне нужна, что-то во мне блефует
Я не хочу, чтобы ты видела меня со связанными руками
Поэтому я справляюсь со стрессом, сильно накуриваясь
Мне плевать, если я не прав
Пока вся моя семья в порядке
Мне не следует думать дважды
Если всё выглядит хорошо
Зачем снова рисковать и бросать кости?
Если всё не идеально, это то, что заставляет меня работать
Я лучше, когда пишу, и я намного лучше лично
Я пытаюсь заработать миллион и купить еду тем, с кем я работаю
Это тот огонь, который я поддерживаю в надежде, что он будет гореть
Вместе со всем зданием, в котором вы, сосунки, находились
Это не имеет ничего общего с местью
Просто так я пришел к победе
И я не остановлюсь, пока не упаду или не открою каждую камеру
В которой находится вся моя семья
В надежде увидеть тебя снова
Неважно, как тяжело будет, я должен сохранять самообладание
И показать молодым в моей жизни, как двигаться, как солдат
Я никогда не беспокоился о росте, пусть он стареет, пока я расту
А пока я несу груз, который взвалил на свои плечи
Ты можешь говорить, что хочешь
Ты можешь говорить, что хочешь
Ты можешь говорить, что хочешь
Ты можешь говорить, что хочешь
Ты можешь говорить, ты можешь говорить, что хочешь
Я не против заниматься своим делом без вас всех
Оставался настоящим с самого начала, с самого старта
Покажи мне любовь, пока не увидишь, как я падаю
Поэтому я говорю тебе, что мне никогда ничего не нужно
Хотя втайне, если ты мне нужна, что-то во мне блефует
Я не хочу, чтобы ты видела меня со связанными руками
Поэтому я справляюсь со стрессом, сильно накуриваясь
Ты можешь говорить, ты можешь говорить, что хочешь
Я не против заниматься своим делом без вас всех
Оставался настоящим с самого начала, с самого старта
Покажи мне любовь, пока не увидишь, как я падаю
Поэтому я говорю тебе, что мне никогда ничего не нужно
Хотя втайне, если ты мне нужна, что-то во мне блефует
Я не хочу, чтобы ты видела меня со связанными руками
Поэтому я справляюсь со стрессом, сильно накуриваясь. Я мог бы дать...
Ты можешь говорить, ты можешь говорить, что хочешь
Ты можешь говорить, ты можешь говорить, что хочешь
Ты можешь говорить, ты можешь говорить, что хочешь
Ты можешь говорить, ты можешь говорить, что хочешь
Ты можешь говорить, ты можешь говорить, что хочешь
Ты можешь говорить, ты можешь говорить, что хочешь