Young Quicks feat. Fingazz - Oxnard - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Quicks feat. Fingazz - Oxnard




Oxnard
Oxnard
Kissed by the sun
Embrassée par le soleil
Hugged by the sea
Serrée dans les bras de la mer
No better place to be
Il n'y a pas de meilleur endroit être
Than Oxnard, Oxnard
Qu'Oxnard, Oxnard
Beauty mixed with a little danger
La beauté mêlée à un peu de danger
Just north of the city of angels
Juste au nord de la cité des anges
Oxnard we've all come so far
Oxnard, nous sommes tous allés si loin
Ox City
Ox City
O is for opportunity
O pour opportunité
When there is unity
Quand il y a de l'unité
When you really working you'll shine without the jewelry
Quand tu travailles dur, tu brilles sans bijoux
Music global but if we talking local
Musique globale, mais si on parle local
Let me take you to the days of the Og Monteloco
Laisse-moi te ramener à l'époque du Og Monteloco
You can't forget it
Tu ne peux pas l'oublier
You won't regret it
Tu ne le regretteras pas
I stay repping for the city
Je représente toujours la ville
No matter where I'm headed
Peu importe je vais
I don't look back
Je ne regarde pas en arrière
I got a book bag
J'ai un sac à dos
Full of rhymes to work with Romes
Plein de rimes pour travailler avec Romes
From the LootPack
Du LootPack
My whip all black
Ma voiture toute noire
My skin brown
Ma peau brune
At times I can't believe I live the dream now
Parfois, je n'arrive pas à croire que je vis le rêve maintenant
Cuando empeze nunca mirava el final
Cuando empeze nunca mirava el final
Ahora me siento como Locura Terminal
Ahora me siento como Locura Terminal
Manejando en el traffic jam
Manejando en el traffic jam
In a promo van
Dans un van promo
Just to show everyone who said I couldn't
Juste pour montrer à tous ceux qui disaient que je ne pouvais pas
That I can
Que je peux
Oh no, I got in touch with Oh No
Oh non, j'ai contacté Oh No
And now we locked in for life and
Et maintenant on est liés à vie et
That ain't for no promo
Ce n'est pas pour la promo
Kissed by the sun
Embrassée par le soleil
Hugged by the sea
Serrée dans les bras de la mer
No better place to be
Il n'y a pas de meilleur endroit être
Than Oxnard, Oxnard
Qu'Oxnard, Oxnard
(It's the city I rep)
(C'est la ville que je représente)
Beauty mixed with a little danger
La beauté mêlée à un peu de danger
Just north of the city of angels
Juste au nord de la cité des anges
Oxnard we've all come so far
Oxnard, nous sommes tous allés si loin
(It's the city I rep)
(C'est la ville que je représente)
X is for the extra
X pour l'extra
Bs when you next up
Bs quand tu es le prochain
I know that I owe it to my momma
Je sais que je le dois à ma maman
'Cause I'm blessed up
Parce que je suis béni
As a kid played in the east side league
Enfant, j'ai joué dans la ligue de l'est
It made me chase these big boy dreams
Ça m'a fait courir après ces rêves de grand garçon
Put the city on the map like Anderson Paak
Mettre la ville sur la carte comme Anderson Paak
Knock em out like Feroz
Les assommer comme Feroz
I bet they know where we at
Je parie qu'ils savent nous sommes
805 world wide
805 dans le monde entier
Only the strong survive
Seuls les forts survivent
I can't forget elbows up & side side
Je n'oublierai jamais les coudes levés et côte à côte
Real love like my home there will be no other
Un véritable amour comme ma maison, il n'y en aura pas d'autre
Full of fight and hope like the Garcia brothers
Plein de combat et d'espoir comme les frères Garcia
Con mi cuidad no se pueden comparar
Con mi cuidad no se pueden comparar
Y ay fresas todo el ano por si quieren trabajar
Y ay fresas todo el ano por si quieren trabajar
Que no saven los detalles
Qu'ils ne connaissent pas les détails
I even marched the same calles as Cesar Chavez
J'ai même marché dans les mêmes rues que Cesar Chavez
I fight for what I deserve
Je me bats pour ce que je mérite
I feel like I'm Tony Ferg
Je me sens comme Tony Ferg
Coming from the city of the O with a bird
Venant de la ville du O avec un oiseau
Kissed by the sun
Embrassée par le soleil
Hugged by the sea
Serrée dans les bras de la mer
No better place to be
Il n'y a pas de meilleur endroit être
Than Oxnard, Oxnard
Qu'Oxnard, Oxnard
(It's the city I rep)
(C'est la ville que je représente)
Beauty mixed with a little danger
La beauté mêlée à un peu de danger
Just north of the city of angels
Juste au nord de la cité des anges
Oxnard we've all come so far
Oxnard, nous sommes tous allés si loin
(It's the city I rep)
(C'est la ville que je représente)
Oxnard
Oxnard
Little city by the beach
Petite ville au bord de la plage
Make you feel like everything at reach
Qui te donne l'impression que tout est à portée de main
Little city by the beach
Petite ville au bord de la plage
Make you feel like everything at reach
Qui te donne l'impression que tout est à portée de main
Oxnard
Oxnard
Little city by the beach
Petite ville au bord de la plage
Make you feel like everything at reach
Qui te donne l'impression que tout est à portée de main
Little city by the beach
Petite ville au bord de la plage
Oxnard, Oxnard
Oxnard, Oxnard





Writer(s): Arnoldo Torres, John Stary

Young Quicks feat. Fingazz - Oxnard - Single (feat. Fingazz) - Single
Album
Oxnard - Single (feat. Fingazz) - Single
date of release
23-06-2024

1 Oxnard


Attention! Feel free to leave feedback.