Lyrics and translation Young Quicks - Damn Son
(Silly
Crew)
(Silly
Crew)
If
I
hit
the
club
I
might
ask
'em
for
a
dub
(Thousand)
Если
я
приду
в
клуб,
возможно,
попрошу
там
пластинку
(Тысяча)
Just
to
get
it
bouncing
at
the
club
Просто
чтобы
она
качалась
в
клубе
A
lion
in
the
jungle
but
I
ran
it
since
a
cub
Лев
в
джунглях,
но
я
управлял
ими
еще
щенком
I
don't
think
they
understand
what
the
fuck
is
up
Я
не
думаю,
что
они
понимают,
что
происходит
Money
is
the
root
of
evil
Деньги
- корень
зла
Doing
shit
that's
so
illegal
Делаю
дерьмовое
нелегальное
With
a
flow
that's
sharper
than
a
needle
С
потоком,
более
острым,
чем
игла
Keep
on
rocking
like
a
Beatle
Продолжай
рок,
как
Битлз
Blasting
off
like
a
torpedo
Взрываясь,
как
торпеда
With
every
song
que
cocino
С
каждой
песней,
которую
я
пою
I'm
amazing
cuando
rimo
Я
ошеломлен,
когда
рифмую
I
will
never
let
it
fall
Я
никогда
не
дам
ей
упасть
Answer
every
call
Отвечу
на
каждый
звонок
When
it
comes
to
the
funds
I
will
always
get
it
done
Когда
дело
доходит
до
денег,
я
всегда
получу
их
RIP
to
Big
Pun
Покойся
с
миром,
Биг
Пан
The
best
is
yet
to
come
Лучшее
впереди
Got
Latinos
worldwide
У
меня
есть
латинкоязычные
по
всему
миру
If
you
ignore
it
then
you
dumb
Если
ты
игнорируешь
это,
тогда
ты
тупой
Saven
que
es
mi
tiempo
Знай,
что
это
мое
время
You
know
que
no
miento
Знай,
что
я
не
лгу
Esos
vatos
falsos
domas
pasan
como
el
viento
Эти
фальшивые
псы
просто
пролетают,
как
ветер
Says
I
give
her
goosebumps
todo
el
tiempo
que
la
tiento
Говорит,
что
я
заставляю
ее
мурашки
по
коже,
когда
дразню
If
you
got
the
throne
now
no
dejes
tu
asiento
Если
ты
сейчас
на
троне,
не
покидай
свой
пост
Like
damn
son
Черт,
сынок
I'm
the
fliest
on
the
coast
Я
самый
крутой
на
побережье
I
feel
I
could
really
be
the
coach
Я
чувствую,
что
мог
бы
действительно
быть
тренером
A
bunch
of
fake
players
on
the
court
Куча
фальшивых
игроков
на
корте
They
won't
make
it
in
the
game
Они
не
добьются
успеха
в
игре
When
they
treat
it
like
a
sport
Когда
они
относятся
к
этому
как
к
спорту
Like
damn
son
Черт,
сынок
I'm
the
fliest
on
the
coast
Я
самый
крутой
на
побережье
I
feel
I
could
really
be
the
coach
Я
чувствую,
что
мог
бы
действительно
быть
тренером
A
bunch
of
fake
players
on
the
court
Куча
фальшивых
игроков
на
корте
They
won't
make
it
in
the
game
Они
не
добьются
успеха
в
игре
When
they
treat
it
like
a
sport
Когда
они
относятся
к
этому
как
к
спорту
Like
damn
son
Черт,
сынок
Let
me
breathe
Дай
мне
подышать
I
just
flipped
a
couple
pounds
did
it
with
such
ease
Я
просто
перевернул
пару
фунтов,
сделал
это
с
такой
легкостью
When
I
had
no
bread
dawg
Когда
у
меня
не
было
денег,
чувак
Still
made
cheese
Все
еще
делал
сыр
When
I
had
no
fame
bitches
still
loved
me
Когда
у
меня
не
было
славы,
суки
все
еще
любили
меня
I'm
like
damn
son
Я
типа,
черт,
сынок
Everywhere
the
money
at
whoever
looking
for
me
Где
бы
ни
были
деньги,
кто
бы
меня
ни
искал
I
work
like
a
machine
Я
работаю
как
машина
I'm
always
looking
so
clean
Я
всегда
выгляжу
таким
чистым
Either
you
real
or
you
fake
'cause
there's
no
in
between
Ты
либо
настоящий,
либо
фальшивый,
потому
что
середины
нет
I'm
out
here
repping
the
team
Я
здесь,
представляю
команду
Chasing
dollars
Гоняюсь
за
долларами
Known
to
keep
it
classic
like
impalas
Известен
как
классика,
как
Impala
I
looked
up
to
ballers
Я
смотрел
на
болванов
It's
like
they
never
seen
a
mexican
at
Benihana's
Как
будто
они
никогда
не
видели
мексиканца
в
Бенихане
Worth
a
couple
commas
Стоим
пару
запятых
Hottest
in
the
game
always
rock
a
couple
chains
Самый
горячий
в
игре,
всегда
ношу
несколько
цепочек
I
don't
even
aim
every
bar
hit
'em
the
same
Я
даже
не
целюсь,
каждый
такт
бьет
их
одинаково
I'm
a
product
of
the
pain
Я
продукт
боли
You're
a
product
of
cocaine
Ты
продукт
кокаина
When
you
really
in
the
field
Когда
ты
действительно
в
поле
Then
you
better
choose
a
lane
(boy)
Тогда
тебе
лучше
выбрать
полосу
(мальчик)
Like
damn
son
Черт,
сынок
I'm
the
fliest
on
the
coast
Я
самый
крутой
на
побережье
I
feel
I
could
really
be
the
coach
Я
чувствую,
что
мог
бы
действительно
быть
тренером
A
bunch
of
fake
players
on
the
court
Куча
фальшивых
игроков
на
корте
They
won't
make
it
in
the
game
Они
не
добьются
успеха
в
игре
When
they
treat
it
like
a
sport
Когда
они
относятся
к
этому
как
к
спорту
Like
damn
son
Черт,
сынок
I'm
the
fliest
on
the
coast
Я
самый
крутой
на
побережье
I
feel
I
could
really
be
the
coach
Я
чувствую,
что
мог
бы
действительно
быть
тренером
A
bunch
of
fake
players
on
the
court
Куча
фальшивых
игроков
на
корте
They
won't
make
it
in
the
game
Они
не
добьются
успеха
в
игре
When
they
treat
it
like
a
sport
Когда
они
относятся
к
этому
как
к
спорту
Like
damn
son
Черт,
сынок
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Arnoldo Torres
Attention! Feel free to leave feedback.