Young Quicks - Hello - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Quicks - Hello




Hello
Bonjour
(YQ)
(YQ)
(I'm Back)
(Je suis de retour)
(Uh)
(Euh)
I got two bitches waiting outside
J'ai deux filles qui m'attendent dehors
Always keep two 'cause it's hard to decide
Je garde toujours deux car c'est difficile de choisir
It's hard to fail if your eyes on the prize
C'est difficile d'échouer si tu as les yeux sur le prix
When you really real you ain't affected by the lies
Quand tu es vraiment réel, tu n'es pas affecté par les mensonges
I got money to see, I got places to go
J'ai de l'argent à voir, j'ai des endroits aller
If you looking to book me you need like 5k a show
Si tu veux me réserver, il te faut environ 5 000 dollars par spectacle
I need that 'cause I'm dope, Plus I could of sold coke
J'en ai besoin parce que je suis bon, en plus j'aurais pu vendre de la coke
Instead I'm giving back trying provide the kids hope
Au lieu de ça, je redonne, j'essaie de donner de l'espoir aux enfants
I make em dance, couple hundred thousand touched these hands
Je les fais danser, quelques centaines de milliers ont touché mes mains
Looking like a movie star, take another glance
Je ressemble à une star de cinéma, regarde encore
I can't give 'em game when they sitting in the stands
Je ne peux pas leur donner de conseils quand ils sont dans les tribunes
Heard they wanna stop me? Well I hate to ruin plans
J'ai entendu dire qu'ils veulent m'arrêter ? Eh bien, je déteste gâcher les plans
Yo le hablo español, I don't think she understands
Yo le hablo español, je ne pense pas qu'elle comprenne
I don't think it matters saw her hopping out the Benz
Je ne pense pas que ça compte, je l'ai vue sortir de la Benz
Please forgive me for my sins but I'm really chasing M's
S'il te plaît, pardonne-moi pour mes péchés, mais je suis vraiment à la poursuite des M
There's no really tripping when we friends
Il n'y a pas vraiment de soucis quand on est amis
Told my last girl goodbye, new one, hello
J'ai dit au revoir à ma dernière petite amie, nouvelle petite amie, bonjour
Tell me wherever you wanna go
Dis-moi tu veux aller
I know a place we can hide, lay low
Je connais un endroit on peut se cacher, rester discret
If you really wanna take this ride
Si tu veux vraiment faire ce voyage
Told my last girl goodbye, new one, hello
J'ai dit au revoir à ma dernière petite amie, nouvelle petite amie, bonjour
Tell me wherever you wanna go
Dis-moi tu veux aller
I know a place we can hide, lay low
Je connais un endroit on peut se cacher, rester discret
If you really wanna take this ride
Si tu veux vraiment faire ce voyage
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
I rep the west all day
Je représente l'ouest toute la journée
I really ain't the one, if you only came to play
Je ne suis vraiment pas celui qu'il te faut, si tu es juste venue pour jouer
I'm from ca li fo ni a
Je viens de Californie
If you ain't repping our side then get out my way
Si tu ne représente pas notre côté, alors dégage de mon chemin
Bitches always loved me, some were pretty others ugly
Les filles m'ont toujours aimé, certaines étaient jolies, d'autres laides
I'm not really tripping pass the fat ones to my buddies
Je ne me fais pas trop de soucis, j'en passe les grosses à mes potes
Yea I fucked a couple married ones, shout outs to the hubbies
Ouais, j'ai couché avec quelques femmes mariées, salutations aux maris
'Cause your bitch will stick around when the situation nutty, yeah
Parce que ta meuf restera avec toi quand la situation sera bizarre, ouais
Right now I'm in a mood that got me acting kind of rude
En ce moment, je suis dans un état d'esprit qui me fait agir un peu grossier
This the type of tune that make 'em switch their attitude
C'est le genre de musique qui les fait changer d'attitude
Had a couple beers so I might sound a little brewed
J'ai bu quelques bières, alors je peux avoir l'air un peu saoul
I just stole your girl and you didn't really have a clue
Je viens de te voler ta meuf, et tu n'as pas vraiment eu le moindre indice
So what you going to do?
Alors, qu'est-ce que tu vas faire ?
Fight for yourself, or call up your whole crew
Te battre pour toi-même, ou appeler toute ton équipe
I ain't scared to lose ella quiere a YQ
Je n'ai pas peur de perdre, ella quiere a YQ
Like it was a wish I'm a make it come true
Comme si c'était un souhait, je vais le réaliser
Told my last girl goodbye, new one, hello
J'ai dit au revoir à ma dernière petite amie, nouvelle petite amie, bonjour
Tell me wherever you wanna go
Dis-moi tu veux aller
I know a place we can hide, lay low
Je connais un endroit on peut se cacher, rester discret
If you really wanna take this ride
Si tu veux vraiment faire ce voyage
Told my last girl goodbye, new one, hello
J'ai dit au revoir à ma dernière petite amie, nouvelle petite amie, bonjour
Tell me wherever you wanna go
Dis-moi tu veux aller
I know a place we can hide, lay low
Je connais un endroit on peut se cacher, rester discret
If you really wanna take this ride
Si tu veux vraiment faire ce voyage
Told my last girl goodbye, new one, hello
J'ai dit au revoir à ma dernière petite amie, nouvelle petite amie, bonjour
If you really want to take this ride
Si tu veux vraiment faire ce voyage
Hello
Bonjour
Tell me wherever you want to go
Dis-moi tu veux aller
Told my last girl goodbye, new one, hello
J'ai dit au revoir à ma dernière petite amie, nouvelle petite amie, bonjour
If you really want to take this ride
Si tu veux vraiment faire ce voyage
Hello,
Bonjour,
Lay low
Reste discret





Writer(s): Andre Romell Young, Dawaun W Parker, Mark Christopher Batson, Marshall B. Mathers Iii, Trevor Ira Lawrence


Attention! Feel free to leave feedback.