Young Rai - Awoken - translation of the lyrics into German

Awoken - Young Raitranslation in German




Awoken
Erwacht
(Whoa)
(Whoa)
Woke up
Bin aufgewacht
Just woke up out my bed 'cuz I can't fall asleep
Bin gerade aus meinem Bett aufgewacht, weil ich nicht einschlafen kann
Just woke up out my bed 'cuz I can't fall asleep
Bin gerade aus meinem Bett aufgewacht, weil ich nicht einschlafen kann
Woke up, I woke up
Aufgewacht, ich bin aufgewacht
Yeah
Yeah
Young Rai
Young Rai
Just woke up out my bed 'cuz I can't fall asleep
Bin gerade aus meinem Bett aufgewacht, weil ich nicht einschlafen kann
I'm too focused
Ich bin zu konzentriert
I got memories up in my mind that I'm not tryna keep
Ich habe Erinnerungen in meinem Kopf, die ich nicht behalten will
My eyes are soaking
Meine Augen sind feucht
I been awakened
Ich bin erwacht
This collar around my neck is chafing
Dieses Halsband um meinen Hals scheuert
I been awaken, I've been awoke
Ich bin erwacht, ich war wach
Had to stay vacant, I had to lay low (low)
Musste leer bleiben, musste mich bedeckt halten (halten)
Had to focus on who I was feeding with only one bowl (and a fork)
Musste mich darauf konzentrieren, wen ich mit nur einer Schüssel fütterte (und einer Gabel)
I been moving round so much
Ich bin so viel herumgekommen
Got 600 stacked on the toll billing
Habe 600 auf der Mautabrechnung
I got some voids in my heart that need filling
Ich habe einige Leeren in meinem Herzen, die gefüllt werden müssen
Guess I can fix that by chasing the millions
Ich denke, ich kann das beheben, indem ich den Millionen nachjage
God gave me two hands so I can go kill 'em
Gott gab mir zwei Hände, damit ich sie töten kann
Swear to God I'm not a regular civilian
Ich schwöre bei Gott, ich bin kein normaler Zivilist
I can run kilos on a torn achilles
Ich kann Kilos auf einer gerissenen Achillessehne rennen
I can break hearts and never feel a feeling
Ich kann Herzen brechen und nie ein Gefühl fühlen
The key to success is keep yourself restricted
Der Schlüssel zum Erfolg ist, sich selbst eingeschränkt zu halten
They cant use the key so don't let bitches pick it
Sie können den Schlüssel nicht benutzen, also lass die Schlampen ihn nicht auswählen
I don't got time to be asking no questions
Ich habe keine Zeit, Fragen zu stellen
But if you the one I'ma ask why you tripping
Aber wenn du die Eine bist, werde ich fragen, warum du ausflippst
Because you're one of the reasons I can't go to sleep
Weil du einer der Gründe bist, warum ich nicht schlafen kann
I had to make sure to send her a text at 3:33
Ich musste sicherstellen, dass ich ihr um 3:33 eine SMS schicke
Saw my future, said it's going to be too easy
Sah meine Zukunft, sagte, es wird zu einfach sein
I got angels fighting for me
Ich habe Engel, die für mich kämpfen
But my thought are stuck on repeat (repeat)
Aber meine Gedanken sind in einer Schleife (Schleife)
Just woke up out my bed 'cuz I can't fall asleep
Bin gerade aus meinem Bett aufgewacht, weil ich nicht einschlafen kann
I'm too focused
Ich bin zu konzentriert
I got memories up in my mind that I'm not tryna keep
Ich habe Erinnerungen in meinem Kopf, die ich nicht behalten will
My eyes are soaking
Meine Augen sind feucht
I been awakened
Ich bin erwacht
This collar around my neck is chafing
Dieses Halsband um meinen Hals scheuert
I'm really up thru the night
Ich bin wirklich die ganze Nacht wach
And I do not get it 'cuz I'm stuck on the sprite and the
Und ich verstehe es nicht, weil ich auf dem Sprite und dem
Don't care what you got for me
Kümmere mich nicht darum, was du für mich hast
I'm fuckin' with you if the vibe isn't right enough
Ich ficke mit dir, wenn die Stimmung nicht richtig genug ist
All I know about is music
Alles, was ich weiß, ist Musik
I probably got more hooks than UFC uppercuts
Ich habe wahrscheinlich mehr Hooks als UFC-Aufwärtshaken
Stomach strong, ate a whole whip
Magen stark, einen ganzen Whip
I be really bussin' off this yellow bus
Ich bin wirklich am Abgehen von diesem gelben Bus
I know my momma hate it when I be cussing
Ich weiß, meine Mama hasst es, wenn ich fluche
So if you try to talk shit to me there will be no discussion
Also, wenn du versuchst, Scheiße mit mir zu reden, wird es keine Diskussion geben
Once again, try to talk shit, I'm just gon flush it
Nochmal, versuch Scheiße zu reden, ich werde es einfach wegspülen
Got the pack in the back smelling pungent
Habe das Päckchen im Rücken, das stechend riecht
Oh, you got what I want, better run it
Oh, du hast, was ich will, lass es lieber laufen
Bitch I need that
Schlampe, ich brauche das
You a snake?
Du bist eine Schlange?
Nigga Sherlock Holmes rocking two caps
Nigga Sherlock Holmes rockt zwei Mützen
Man these niggas fruit, stay where the loops at
Mann, diese Niggas sind Früchte, bleib, wo die Loops sind
These niggas got more colors than fruit snacks
Diese Niggas haben mehr Farben als Fruchtsnacks
My whole life I got no regrets
Mein ganzes Leben bereue ich nichts
Suited up in the field like a vet
Auf dem Feld ausgerüstet wie ein Veteran
When I dream don't need to hold my breath
Wenn ich träume, muss ich nicht den Atem anhalten
Lucid dreaming, but I can't do that
Luzides Träumen, aber das kann ich nicht
Just woke up out my bed 'cuz I can't fall asleep
Bin gerade aus meinem Bett aufgewacht, weil ich nicht einschlafen kann
I'm too focused
Ich bin zu konzentriert
I got memories up in my mind that I'm not tryna keep
Ich habe Erinnerungen in meinem Kopf, die ich nicht behalten will
My eyes are soaking (I just woke up)
Meine Augen sind feucht (Ich bin gerade aufgewacht)
I been awakened
Ich bin erwacht
This collar around my neck is chafing (woah)
Dieses Halsband um meinen Hals scheuert (woah)
I woke up
Ich bin aufgewacht
(Woke up)
(Aufgewacht)
(Just woke up out my bed 'cuz I can't fall asleep)
(Bin gerade aus meinem Bett aufgewacht, weil ich nicht einschlafen kann)
(Just woke up out my bed 'cuz I can't fall asleep)
(Bin gerade aus meinem Bett aufgewacht, weil ich nicht einschlafen kann)
Woke up, I woke up
Aufgewacht, ich bin aufgewacht
Yeah
Yeah
Young Rai
Young Rai
(Just woke up out my bed 'cuz I can't fall asleep)
(Bin gerade aus meinem Bett aufgewacht, weil ich nicht einschlafen kann)
(Just woke up out my bed 'cuz I can't fall asleep)
(Bin gerade aus meinem Bett aufgewacht, weil ich nicht einschlafen kann)





Writer(s): Kumbirai Machisa


Attention! Feel free to leave feedback.