Young Rebxl - No Siento (feat. Tryhan, Rafaell Cocoa, Giru Mad Fleiva & Zika Boy) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Young Rebxl - No Siento (feat. Tryhan, Rafaell Cocoa, Giru Mad Fleiva & Zika Boy)




No Siento (feat. Tryhan, Rafaell Cocoa, Giru Mad Fleiva & Zika Boy)
Ничего не чувствую (feat. Tryhan, Rafaell Cocoa, Giru Mad Fleiva & Zika Boy)
Ahora que ha pasado mucho ya no puedo más
Теперь, когда столько времени прошло, я больше не могу
A esas bbys no las escucho no me pone na
Я не слушаю этих малышек, они меня не заводят
Y de todo lo que pasamos ya no siento na
И после всего, что мы пережили, я ничего не чувствую
Y de todo lo que pasamos ya no queda mas
И от всего, что было между нами, ничего не осталось
Ahora que ha pasado mucho ya no puedo más
Теперь, когда столько времени прошло, я больше не могу
A esas bbys no las escucho no me pone na
Я не слушаю этих малышек, они меня не заводят
Y de todo lo que pasamos ya no siento na
И после всего, что мы пережили, я ничего не чувствую
Y de todo lo que pasamos ya no queda mas
И от всего, что было между нами, ничего не осталось
Ouu nou nou no te puedo ver
Оу, нет-нет, я не могу тебя видеть
Ouu nou nou y me desespera
Оу, нет-нет, и это сводит меня с ума
Aun recuerdo cuando hacíamos el amor
Я до сих пор помню, как мы занимались любовью
Tu cuerpo sudando
Твое тело, покрытое потом
Goteando por todo el vapor
Капли стекали в горячем пару
Ouuuu nou nou acelera o muere
Оууу, нет-нет, ускоряйся или умри
Ouuu nou nou acelera my love
Оууу, нет-нет, ускоряйся, моя любовь
Que si no estás me muero
Потому что если тебя нет, я умираю
Y yo a ti te quiero
И я тебя люблю
Y yo a ti te quiero
И я тебя люблю
Y si mañana me muero
И если завтра я умру
Y ya no me ves más
И ты меня больше не увидишь
Yo de lo que me extrañas
Я знаю, как ты будешь скучать
Y no me escribirás
И не будешь писать мне
Pensando viendo tu foto
Думая, глядя на твою фотографию
Que como es que estarás
Как же ты там
Buscando el modo indicado
Ища способ забыть
Para poder olvidar
Чтобы наконец забыть
Buscándote en mi cama
Ища тебя в своей постели
Y ver qué tu ya no estás
И понимая, что тебя больше нет
Ya nada me satisface
Ничто меня не удовлетворяет
Si lo que quiero no está
Если того, чего я хочу, нет рядом
Vivo pensando en tu cara
Я живу, думая о твоем лице
Que como ahora estará
Как же ты сейчас выглядишь
Ya no me ponen esas locas
Меня больше не заводят эти сумасшедшие
Solo estoy pensando en estar contigo
Я думаю только о том, чтобы быть с тобой
Pasa el tiempo y si me habla
Время идет, и если она пишет мне
Es solo pa' follar conmigo
Это только чтобы переспать со мной
Éramos amigos, luego más que amigos
Мы были друзьями, потом больше, чем друзьями
Ahora conocidos
А теперь просто знакомые
Ya no quiero más de lo mismo
Я больше не хочу того же самого
Quería más de ti
Я хотел большего от тебя
Me dijiste: yo soy lo que soy
Ты сказала: я такая, какая есть
Que no me pediste to' eso que te doy
Что ты не просила всего того, что я тебе даю
Voy caminando por la city
Я иду по городу
Buscando razones
Ища причины
Y si el destino me castiga entonces
И если судьба меня наказывает, тогда
Estaré dispuesto a correr el riesgo
Я готов рискнуть
I die for this bitch uh
Я умру за эту сучку, а
No olvidemos el pasado
Давай не будем забывать прошлое
O vamos a repetirlo
Или мы повторим его
Dices sientes cosas por
Ты говоришь, что чувствуешь ко мне что-то
Pero que es distinto
Но это что-то другое
Ya me cansé de escuchar
Я устал слушать
Sorry tras sorry
Извинение за извинением
Sales de party pero mami
Ты ходишь по вечеринкам, но, малышка, ты
Te sigues sintiendo tan sola
Все еще чувствуешь себя такой одинокой
Y yo tan solo
И я тоже одинок
Ahora que ha pasado mucho ya no puedo más
Теперь, когда столько времени прошло, я больше не могу
A esas bbys no las escucho no me pone na
Я не слушаю этих малышек, они меня не заводят
Y de todo lo que pasamos ya no siento na
И после всего, что мы пережили, я ничего не чувствую
Y de todo lo que pasamos ya no queda mas
И от всего, что было между нами, ничего не осталось
Estoy viviendo en el pasado
Я живу прошлым
Pa tenerte cerca
Чтобы быть ближе к тебе
Hicimos hasta lo imposible
Мы сделали все возможное
Y cerraste la puerta
А ты закрыла дверь
Ahora eres parte de otra vida
Теперь ты часть другой жизни
Mi vida despierta
Моя жизнь пробуждается
Juro seguir para adelante
Клянусь идти дальше
Y dejar esta mierda
И оставить эту хрень позади
Arrodillado en mis lamentos
Стоя на коленях в своих lamentaх
Siento que te pierdo
Я чувствую, что теряю тебя
Son esas inseguridades
Это те самые сомнения
Por las que no duermo
Из-за которых я не сплю
Con quien estás
С кем ты
Donde estarás
Где ты
Que es lo que estás haciendo
Что ты делаешь
Extraño saborear la magia
Я скучаю по вкусу магии
De todo tu cuerpo
Твоего тела
Y si me miras por la calle
И если ты видишь меня на улице
No me dices na
Ты ничего не говоришь
Me tratas como si no hubiese sido de verdad
Ты обращаешься со мной так, будто это было не по-настоящему
Prendo un cigarro por las noches
Я закуриваю сигарету по ночам
Para así olvidar
Чтобы забыть
No quiero que luego me llames
Я не хочу, чтобы ты потом звонила мне
me quieres pa follar bitch
Если ты хочешь меня только для секса, сучка
Bae bae
Детка, детка
Te tengo siempre en mis pensamientos
Ты всегда в моих мыслях
Yo que lo que sientes aun no ha muerto
Я знаю, что то, что ты чувствуешь, еще не умерло
Por la madrugada la paso despierto
Ночью я не сплю
No me dejan dormir los recuerdos
Воспоминания не дают мне уснуть
Lo siento enserio lo siento
Мне правда жаль, мне очень жаль
Me está matando el arrepentimiento
Меня убивает раскаяние
Dame un beso que me deje sin aliento
Поцелуй меня так, чтобы у меня перехватило дыхание
Y vuelva revivir los sentimientos
И чувства снова ожили
Se que todo no está perdido
Я знаю, что не все потеряно
Te hice daño y resulte herido
Я причинил тебе боль и сам оказался ранен
Mi autoestima y mi cora herido
Моя самооценка и мое сердце разбиты
Cómo que no se enamoran los bandidos
Как это бандиты не влюбляются
Mi estado de ahora es modo depresivo
Мое нынешнее состояние - режим депрессии
Apunto de matarme voy a darme un tiro
Я собираюсь застрелиться, я выстрелю в себя
Si ti no hay motivos para yo estar vivo
Если тебя нет, у меня нет причин жить
Vuelve Bby porque sin ti estoy perdido
Вернись, детка, потому что без тебя я потерян
Ahora que ha pasado mucho ya no puedo más
Теперь, когда столько времени прошло, я больше не могу
A esas bbys no las escucho no me pone na
Я не слушаю этих малышек, они меня не заводят
Y de todo lo que pasamos ya no siento na
И после всего, что мы пережили, я ничего не чувствую
Y de todo lo que pasamos ya no queda mas
И от всего, что было между нами, ничего не осталось
Ahora que ha pasado mucho ya no puedo más
Теперь, когда столько времени прошло, я больше не могу
A esas bbys no las escucho no me pone na
Я не слушаю этих малышек, они меня не заводят
Y de todo lo que pasamos ya no siento na
И после всего, что мы пережили, я ничего не чувствую
Y de todo lo que pasamos ya no queda mas
И от всего, что было между нами, ничего не осталось





Writer(s): Alexander John Luther Portilla Yllegas, Alonso Del Solar, Ayrthon Rivadeneyra, Carlos Chavez Farias, Flavio Flores Chávez, Gino Masías Gonzales, Luis Alonso Heran, Rafael Jimenez


Attention! Feel free to leave feedback.