Lyrics and translation Young Risen - Состояние (волна)
Состояние (волна)
État (Vague)
Я
знаю,
что
мое
состояние
зависит
от
тебя
Je
sais
que
mon
état
dépend
de
toi
Детка,
давай
убежим
куда-то,
где
ты
одна
Bébé,
allons
quelque
part
où
tu
es
seule
Я
не
могу-у-у
(я
не
могу)
Je
ne
peux
pas-eu-eux
(je
ne
peux
pas)
Вдохновила
на
карьеру
(у-у-у)
Tu
m'as
inspiré
pour
ma
carrière
(ou-ou-ou)
Я
сижу
опять
загнался
наедине
(с
собой)
Je
suis
encore
assis,
obsédé,
seul
(avec
moi-même)
До
сих
пор
твой
голос
в
моей
голове
(я-я-я)
Ta
voix
est
toujours
dans
ma
tête
(moi-moi-moi)
Скажи,
как
перестать
думать
о
тебе
(о
тебе)
Dis-moi
comment
arrêter
de
penser
à
toi
(à
toi)
Давай
покончим
с
этим
в
один
момент
(пока)
Finissons-en
une
fois
pour
toutes
(pour
l'instant)
Моя
волна-а-а
Ma
vague-eu-eux
Моя
волна-а-а
Ma
vague-eu-eux
Моя
волна-а-а
Ma
vague-eu-eux
Ты
моя
волна-а-а
Tu
es
ma
vague-eu-eux
Я
вижу
ночную
Москву
с
моих
окон
(вау)
Je
vois
Moscou
la
nuit
depuis
mes
fenêtres
(wow)
Украл
твое
сердце,
но
я
не
вор
(я
не
вор)
J'ai
volé
ton
cœur,
mais
je
ne
suis
pas
un
voleur
(je
ne
suis
pas
un
voleur)
Детка,
давай
поставим
других
людей
на
фон
(а-а)
Bébé,
mettons
les
autres
en
arrière-plan
(ah-ah)
Бэй,
я
не
в
сознание
- это
сон
(ай)
Babe,
je
ne
suis
pas
conscient
- c'est
un
rêve
(aïe)
Пойми,
чтоб
ты
не
получил,
отдашь
обратно
(обратно)
Comprends
que
tout
ce
que
tu
obtiens,
tu
le
rendras
(rendras)
Всё
что
ты
просила,
я
скажу,
ладно
(окей,
бэй)
Tout
ce
que
tu
as
demandé,
je
dirai,
d'accord
(okay,
babe)
На
мне
drip,
с
меня
стекает
вода
(вода,
вода)
J'ai
du
drip,
l'eau
coule
sur
moi
(eau,
eau)
Детка,
всё
еще
жду
твой
звонок
(у-у-у)
Bébé,
j'attends
toujours
ton
appel
(ou-ou-ou)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): владимиров андрей, иванов захар сергеевич
Album
LUV4MSC
date of release
23-01-2024
Attention! Feel free to leave feedback.