Tomorrow - Young Rising Sons translation in German

Tomorrow

Treat my body like a trashcan, throw it away
Spending money like a madman, expensive mistakes
My double vision is my religion
I'm in love with the fiction and I like it this way

I'll pick up the pieces later when I'm older
I prefer the future with my eyes glazed-over
I'll tell you a lie
I'll mean it this time

I'll get my shit together tomorrow
I'll pay back all the money I borrowed
I just want nice things, smoking my pipe dream
I'll get my shit together tomorrow

I been dancing with the devil, and if she calls my name
Taking one to the temple or drown in champagne
Dress me in plastic, a cardboard casket
Cause I'm just in a vessel at the end of the day

I'll pick up the pieces later when I'm older
I prefer the future with my eyes glazed-over
I'll tell you a lie
I'll mean it this time

I'll get my shit together tomorrow
I'll pay back all the money I borrowed
I just want nice things, smoking my pipe dream
I'll get my shit together tomorrow

Tomorrow
Tomorrow
Tomorrow
I'll get my shit together tomorrow

Forgive the things I've done if tomorrow never comes
But if i see the sun I've gotta run, run run
Cause everybody lies, so don't be so surprised
When you realize that I'm gone

I'll get my shit together tomorrow
I'll pay back all the money I borrowed
I just want nice things, smoking my pipe dream
I'll get my shit together tomorrow

Tomorrow
Tomorrow
Tomorrow
I'll get my shit together tomorrow
I'll get my shit together tomorrow

Morgen

Behandle meinen Körper wie einen Mülleimer, wirf ihn weg
Geb' Geld aus wie ein Verrückter, teure Fehler
Doppelbilder sind mein Glaube
Ich liebe die Fiktion und mag es so

Ich räume später auf, wenn ich älter bin
Zukunft mit glasigem Blick, das zieh' ich vor
Ich erzähl' dir 'ne Lüge
Diesmal mein' ich es ernst

Ich reiße mich zusammen morgen
Zahle jedes geliehene Geld zurück morgen
Will nur schöne Dinge, rauche meinen Traum
Ich reiße mich zusammen morgen

Tanzte mit dem Teufel, ruft sie meinen Namen
Trink' im Tempel einen oder ertrink' in Champagner
Kleid' mich in Plastik, ein Sarg aus Pappe
Bin nur ein Gefäß am Ende des Tages

Ich räume später auf, wenn ich älter bin
Zukunft mit glasigem Blick, das zieh' ich vor
Ich erzähl' dir 'ne Lüge
Diesmal mein' ich es ernst

Ich reiße mich zusammen morgen
Zahle jedes geliehene Geld zurück morgen
Will nur schöne Dinge, rauche meinen Traum
Ich reiße mich zusammen morgen

Morgen
Morgen
Morgen
Ich reiße mich zusammen morgen

Vergib, was ich tat, kommt morgen nie heran
Doch scheint die Sonn', muss ich losrenn', renn', renn'
Denn alle lügen, wund're dich nicht
Wenn du merkst, ich bin fort

Ich reiße mich zusammen morgen
Zahle jedes geliehene Geld zurück morgen
Will nur schöne Dinge, rauche meinen Traum
Ich reiße mich zusammen morgen

Morgen
Morgen
Morgen
Ich reiße mich zusammen morgen
Ich reiße mich zusammen morgen