Young Robbery - Hood Story - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Robbery - Hood Story




Hood Story
Histoire de quartier
Baby, you've always liked the bad boy type
Ma chérie, tu as toujours aimé le type de garçon mauvais
That's how you got yourself in so much strife
C'est comme ça que tu t'es retrouvée dans autant de difficultés
You'll never get as good as me
Tu ne seras jamais aussi bien que moi
You'll only get so feisty
Tu seras juste un peu plus agressive
And darling,
Et ma chérie,
They say revenge is the sweetest drug
On dit que la vengeance est la drogue la plus douce
Well, I'll gladly be the host
Eh bien, je serai heureux d'être l'hôte
Injected right through my heart
Injecte-moi ça droit au cœur
There's where I felt it
C'est que je l'ai ressenti
Don't you tell me, don't you tell me
Ne me dis pas, ne me dis pas
That I'm going crazy
Que je deviens fou
I'm outta my mind, outta my mind
Je suis hors de moi, hors de moi
And she said,
Et elle a dit,
He committed the robbery
Il a commis le cambriolage
Stole your heart away from me
Il t'a volé mon cœur
Cause I was shot right through my heart
Parce que j'ai été touché en plein cœur
In the dark
Dans l'obscurité
If you believe in what you see
Si tu crois à ce que tu vois
He Stole your heart away from me
Il t'a volé mon cœur
You'll see the penalty
Tu verras la punition
I'm coming for the broken
Je vais chercher le brisé
And darling, you better keep your back faced left
Et ma chérie, tu ferais mieux de garder ton dos tourné à gauche
You sure as hell ain't doing right
Tu ne fais certainement pas ce qu'il faut
It's going to take you right by surprise
Ça va te prendre par surprise
Shaking, my heart gets more and more vacant
Mon cœur tremble de plus en plus
It fills up with all of my hatred
Il se remplit de toute ma haine
How beautiful it is inside
Comme c'est beau à l'intérieur
And she said that I'm going crazy
Et elle a dit que je devenais fou
Outta my mind, outta my mind
Hors de moi, hors de moi
She said,
Elle a dit,
He committed the robbery
Il a commis le cambriolage
Stole your heart away from me
Il t'a volé mon cœur
Cause I was shot right through the heart
Parce que j'ai été touché en plein cœur
In the dark
Dans l'obscurité
If you believe in what you see
Si tu crois à ce que tu vois
He stole your heart from me
Il t'a volé mon cœur
You'll see the penalty
Tu verras la punition
I'm coming for the broken
Je vais chercher le brisé






Attention! Feel free to leave feedback.