Young Roddy - Ridin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Roddy - Ridin




Ridin
Ridin
fade in And if it all goes down tonight then i'm ridin...
Si tout se termine ce soir, alors je roule...
She told me she could love me right, if I let her
Elle m'a dit qu'elle pouvait m'aimer correctement, si je la laissais
I told her I could fuck her good, if she let me
Je lui ai dit que je pouvais bien la baiser, si elle me laissait
I'm built Ford tough but I roll Chevy
Je suis construit Ford tough mais je roule en Chevy
Buck 50 soaking wet but roll heavy
150 dollars trempés mais je roule lourd
Getting head while i'm driving, now that's deadly
Je me fais sucer pendant que je conduis, c'est mortel
Nightmares of getting shot down, scary
Des cauchemars de me faire tirer dessus, effrayant
Got million dollar dreams and it's comin'
J'ai des rêves de millionnaires et ça arrive
To my niggas in the gutter keep hustlin'
Pour mes négros dans le caniveau, continuez à trimer
But most niggas ain't talking 'bout nothin'
Mais la plupart des négros ne parlent de rien
I bought a Rolly since they say my time comin'
J'ai acheté une Rolly parce qu'ils disent que mon heure est venue
I know some real niggas getting to this money
Je connais des négros authentiques qui touchent cet argent
I had to get up get out and get somethin'
J'ai me lever, sortir et obtenir quelque chose
Cool nigga but don't push my button
Mec cool mais ne pousse pas mon bouton
Rude boy I smoke a whole onion
Rude boy je fume un oignon entier
They say them boys in the hood straight trouble
Ils disent que ces mecs dans le quartier sont des problèmes
But they brothers, if you fuck with one then all them niggas ridin
Mais ce sont des frères, si tu baises avec l'un d'eux, alors tous ces négros roulent
And if it all go down tonight then I'm ridin...
Et si tout se termine ce soir, alors je roule...
Even when my niggas wrong or right shit I'm ridin...
Même quand mes négros ont tort ou raison, merde, je roule...
I keep a down ass bitch on side me who ridin...
Je garde une salope docile à mes côtés qui roule...
Tell'em niggas we, yeah, old pussy ass niggas we ridin...
Dis à ces négros que nous sommes, oui, de vieux négros chattes, nous roulons...
I'm tryin to get to Heaven while livin on Hell
J'essaie d'aller au paradis tout en vivant en enfer
Use a bitch for a meal till I get my deal
J'utilise une salope pour un repas jusqu'à ce que j'obtienne mon accord
I got a couple sales where I put my scale
J'ai eu quelques ventes j'ai mis ma balance
My hommie got Bonnie trying to post bail
Mon pote a Bonnie qui essaie de déposer une caution
Ask questions never nigga squeeze whenever
Pose des questions jamais négro serre à chaque fois
Like the hommie Krizzle fool it's now or never
Comme le pote Krizzle mec c'est maintenant ou jamais
I sold dope I know I'd be a dope nigga
J'ai vendu de la dope, je sais que je serais un négro de la dope
Tell my killer I say fuck him if he catch me slippin
Dis à mon tueur que je lui dis de le foutre si il me prend en train de glisser
When I'm on making money, making history
Quand je suis en train de faire de l'argent, de faire de l'histoire
Burn a pound out in public like a hippie
Brûle une livre en public comme un hippie
Cold world got your boy with no feelings
Monde froid a ton garçon sans sentiments
From a town where any nigga could get it
D'une ville n'importe quel négro pouvait l'avoir
Stay strapped fool, I choose to roll with it
Reste sanglé mec, je choisis de rouler avec
I keep banana clip for gorillas
Je garde un chargeur banane pour les gorilles
They say them boys from the hood be illin
Ils disent que ces mecs du quartier sont malades
Straight ign'n if you fuck with one then all them niggas ridin
Directement ign'n si tu baises avec l'un d'eux alors tous ces négros roulent
And if it all go down tonight then i'm ridin...
Et si tout se termine ce soir, alors je roule...
Even when my niggas wrong or right shit i'm ridin...
Même quand mes négros ont tort ou raison, merde, je roule...
I keep a down ass bitch on side me who ridin...
Je garde une salope docile à mes côtés qui roule...
Tell'em niggas we, yeah, old pussy ass niggas we ridin...
Dis à ces négros que nous sommes, oui, de vieux négros chattes, nous roulons...






Attention! Feel free to leave feedback.